《My Alcoholic Friends》歌词

[00:00:00] My Alcoholic Friends - The Dresden Dolls
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Written by:Amanda Palmer
[00:00:02]
[00:00:02] I'm
[00:00:03] 我
[00:00:03] Counting back
[00:00:05] 回首过去
[00:00:05] The number of the steps
[00:00:07] 步数
[00:00:07] It took for me to get
[00:00:09] 我花了不少时间
[00:00:09] Back on
[00:00:11] 重新开始
[00:00:11] The wagon of the weekend
[00:00:13] 周末的马车
[00:00:13] I'll
[00:00:14] 我会
[00:00:14] Use the autoti
[00:00:16] 用自动步枪
[00:00:16] Mer to prove that I'll
[00:00:18] 梅证明我会
[00:00:18] Get home
[00:00:19] 回家
[00:00:19] With my imagination
[00:00:22] 用我的想象力
[00:00:22] If
[00:00:22] 如果
[00:00:22] They find
[00:00:24] 他们发现
[00:00:24] The body in the basement
[00:00:26] 尸体躺在地下室里
[00:00:26] In
[00:00:27] 在
[00:00:27] The ve
[00:00:28] 那种东西
[00:00:28] Ry house that she was raised in
[00:00:30] 她在这房子里长大
[00:00:30] I'm
[00:00:31] 我
[00:00:31] Taking down
[00:00:33] 一败涂地
[00:00:33] The number of the times
[00:00:36] 次数
[00:00:36] So when we get the sign
[00:00:38] 所以当我们得到信号
[00:00:38] From god
[00:00:39] 上帝啊
[00:00:39] I'll be the first to call them
[00:00:41] 我会第一个给他们打电话
[00:00:41] I'm
[00:00:42] 我
[00:00:42] Taking back
[00:00:44] 挽回
[00:00:44] The number of the beast
[00:00:46] 野兽的号码
[00:00:46] 'Cause six
[00:00:48] 因为六年
[00:00:48] Is not a pretty number
[00:00:50] 并不是一个美丽的数字
[00:00:50] Eight
[00:00:51] 八
[00:00:51] Or three
[00:00:52] 或者三个
[00:00:52] Are definitely better
[00:00:54] 肯定会更好
[00:00:54] A
[00:00:55] A
[00:00:55] Is for
[00:00:56] 是为了
[00:00:56] The address on the letter
[00:00:58] 信上的地址
[00:00:58] To my alcoholic friends
[00:01:12] 致我的酒鬼朋友
[00:01:12] I'm
[00:01:13] 我
[00:01:13] Trying hard
[00:01:15] 努力尝试
[00:01:15] Not to be ashamed
[00:01:17] 不必感到羞耻
[00:01:17] Not to know the name
[00:01:19] 不知道名字
[00:01:19] Of who
[00:01:20] 谁
[00:01:20] Is waking up beside me
[00:01:23] 在我身边醒来
[00:01:23] Or
[00:01:24] 或
[00:01:24] The date
[00:01:25]
[00:01:25] The season or the city
[00:01:27] 这个季节或者这个城市
[00:01:27] But
[00:01:28] 但是
[00:01:28] At least
[00:01:29] 至少
[00:01:29] The ceiling's very pretty
[00:01:31] 天花板真漂亮
[00:01:31] And
[00:01:32] 和
[00:01:32] If you
[00:01:33] 如果你
[00:01:33] Are holding it against me
[00:01:36] 都对我怀恨在心
[00:01:36] I'll be on my best behavior
[00:01:39] 我会好好表现
[00:01:39] Taking shots for mother nature
[00:01:44] 为大自然一掷千金
[00:01:44] Once my fist is in the cupboard
[00:01:48] 一旦我的拳头落入橱柜
[00:01:48] Love is never falling over
[00:02:04] 爱永远不会崩塌
[00:02:04] One two three four
[00:02:06] 一二三四
[00:02:06] Should
[00:02:07] 应该
[00:02:07] I choose
[00:02:08] 我选择
[00:02:08] A noble occupation
[00:02:10] 崇高的职业
[00:02:10] If
[00:02:11] 如果
[00:02:11] I did
[00:02:12] 真的
[00:02:12] I'd only show up late and
[00:02:15] 我只会姗姗来迟
[00:02:15] Sick
[00:02:15] 生病的
[00:02:15] And they
[00:02:17] 他们
[00:02:17] Would stare at me with hatred
[00:02:19] 会用仇恨的眼神看着我
[00:02:19] Plus
[00:02:20] 加
[00:02:20] My o
[00:02:21] 我的天
[00:02:21] Nly natural talent's wasted
[00:02:23] 只有天生的才能被浪费掉
[00:02:23] On my alcoholic friends
[00:02:28] 我的酒鬼朋友
[00:02:28] My alcoholic friends
[00:02:32] 我的酒鬼朋友
[00:02:32] The party never ends
[00:02:36] 舞会永不落幕
[00:02:36] My alcoholic friends
[00:02:41] 我的酒鬼朋友
您可能还喜欢歌手The Dresden Dolls的歌曲:
随机推荐歌词:
- What Else Is There [Brittini Black]
- Ich Zoch Mir Einen Valken [Adaro]
- Shame Shame [From First To Last]
- Girl Next Door [Saving Jane]
- 煌く星空を遮る瞼 [Asriel]
- summer [柿原朱美]
- 卑微爱 [黄福春]
- Morning has broken (Bunessan) [King’s College Choir Camb]
- Warm All Over [Sutton Foster]
- I Should Care [Kay Starr]
- Why Don’t You Do Right? [Della Reese]
- Fight Fight开始吧 [小花仙动画]
- seve [单色舞蹈]
- Shine on ~永远の梦~ [V.A.]
- The Music Stopped [Frank Sinatra]
- Entre Nous Il Es Fou [Petula Clark]
- This Is All I Ask [Perry Como]
- Troubled Child [Journey]
- I’ll Be Home For Christmas (If Only In My Dreams) [Bing Crosby]
- I Love to Love(But My Baby Loves to Dance) [Jive Bunny]
- I Will Always Love You [Romantic Masters]
- DJ Got Us Fallin’ in Love(145 BPM) [DJ DanceHits]
- We’re Together [Blossom Dearie]
- 无动于衷 [师占龙]
- Les Clous D’Or [Sylvie Vartan]
- 白夜() [Epik High]
- Don’t Think Twice, It’s Alright [Peter, Paul & Mary&Peter&]
- La vie en rose [Dean Martin]
- Little Rain [Jimmy Reed]
- 死在江南烟雨中 [MC黄人]
- 我瞒着所有人继续爱你 [泡芙奶酪&MC古风言辞]
- Waltzing On Top Of The World [Jim Reeves]
- Sun Showers [Louis Armstrong]
- Nos Aburriremos Juntos(Live) [Lucia Mendez]
- motherlove(Explicit) [Bea Miller]
- Booska Brulux(Explicit) [Brulux]
- Stairway to the Stars [Glenn Miller]
- Dancing With Myself(175 BPM) [Total Hits Workout]
- Without the One You Love [Aretha Franklin]
- 这支烟灭了以后(正式版) [张静波]
- 我真的不愿看你在流泪(DJ版) [郑知文]
- explodes [Kasabian]