《終わりの世界から》歌词
[00:00:00] 終わりの世界から-麻枝准&やなぎなぎ
[00:00:00] 作詞:麻枝准 作曲:麻枝准
[00:00:00] 笑い合えるってすごく幸せなこと
[00:00:07] 能互相微笑是一件幸福的事
[00:00:07] それをきみから
[00:00:10] 是你
[00:00:10] 教えてもらったんだよ
[00:00:28] 教懂我这件事的
[00:00:28] 小さな時からなんでも知っていて
[00:00:33] 从小时候已经什么都知晓
[00:00:33] きみの趣味
[00:00:34] 配合你的趣味
[00:00:34] その理想に合わせようとした
[00:00:40] 想办法为了你的理想
[00:00:40] そんなきみがこっそり教えてくれた
[00:00:46] 而你悄悄地告诉我
[00:00:46] 好きな人 年上の綺麗な女性
[00:00:52] 喜欢的人是年长美丽的女性
[00:00:52] 追いつけない だから能力使う
[00:00:58] 来不及,所以用了我的能力
[00:00:58] 過去へとリープ
[00:01:00] 跳到过去
[00:01:00] そこでまたきみと出会い
[00:01:04] 在那里再次与你相遇
[00:01:04] また恋をするんだ
[00:01:12] 坠入爱河
[00:01:12] ぼろぼろに泣いてきみは探していた
[00:01:19] 哭得可怜的你在找寻
[00:01:19] 突然いなくなったあたしの面影を
[00:01:26] 突然消失了的我的面影
[00:01:26] 早く帰ろ でも能力は一方通行
[00:01:34] 还是快回去吧,但是能力是单向通行的
[00:01:34] 未来には飛べなかった
[00:01:51] 跳不到去未来
[00:01:51] 遠くからきたってことを伝えたい
[00:01:57] 想告诉你是我从远方来
[00:01:57] でもそれは駄目だって
[00:02:01] 不过我发觉
[00:02:01] どこかで気づいてた
[00:02:03] 这是不可以的
[00:02:03] 年上のあたしを見て訊くの
[00:02:09] 看着年长的我,你向我问道
[00:02:09] 「あなたに似た人を探してます
[00:02:14] 我正在找跟你相似的人
[00:02:14] 何か知りませんか」と
[00:02:24] 你知不知道什么
[00:02:24] ぼろぼろになって
[00:02:26] 变得一塌糊涂
[00:02:26] あの日を探していた
[00:02:30] 寻找那一天
[00:02:30] ばらばらになったふたりを
[00:02:34] 想再次连系起
[00:02:34] つなごうとした
[00:02:37] 分开了的两人
[00:02:37] やめて あたし ここに居るよ
[00:02:43] 不要,我在这里哦
[00:02:43] だからどこにも行かないで
[00:02:49] 所以不要离开我
[00:02:49] また春が来て
[00:02:52] 春天再次来临
[00:02:52] きみはここを発つと決めた
[00:02:59] 你决定离开这里
[00:02:59] 「もしあなたがあの人だったら
[00:03:06] 留下如果你是那个人
[00:03:06] よかったのに」と残し
[00:03:27] 便好了这句话
[00:03:27] 恋をする 贅沢な感情
[00:03:31] 恋爱,奢侈的感情
[00:03:31] それを思い出した
[00:03:35] 我终于想起来了
[00:03:35] だから全力でその手を取る
[00:03:41] 所以用尽全力抓住那只手
[00:03:41] ぼろぼろになってきみに
[00:03:45] 哭得不像话
[00:03:45] ほんとを伝えた
[00:03:48] 把事实告诉给你
[00:03:48] ばらばらになった時空に
[00:03:52] 散碎的被卷
[00:03:52] 吸い込まれていく
[00:03:55] 进时空之内
[00:03:55] そして目覚めたらそこは
[00:04:01] 醒来后在这里的是
[00:04:01] 一面灰色の世界
[00:04:07] 一片灰色的世界
[00:04:07] 手に持ってたのは古びた一枚の写真
[00:04:14] 手拿着的是一枚陈旧的照片
[00:04:14] こんな色をしてた時代もあったんだ
[00:04:21] 有着这种颜色的时代呢
[00:04:21] そこで無邪気に笑ってる
[00:04:27] 在照片里天真地笑着
[00:04:27] きみに会いにここから旅を始めた
[00:04:49] 为了遇见你从这里开始我的旅程
[00:04:49] また笑えるかな あたしこの世界で
[00:04:56] 能再次微笑吗,在这个世界中
[00:04:56] きみの写真は置いたままで歩き出す
[00:05:04] 放下你的照片向前迈步
您可能还喜欢歌手やなぎなぎ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 哈萨雅琪(Live) [周传雄]
- Broken Strings [James Morrison&Nelly Furt]
- Feel [Rachael Lampa]
- I Don’t Hate You(Album Version) [Plan B]
- Slide It In [Whitesnake]
- Miss Jamaica [Jimmy Cliff]
- Adelaide [Diane Birch]
- Gibt’s Doch Gar Nicht(Acapella) [Der Wolf]
- 谢谢侬(live版) [王璐]
- 情系来安 [箫明]
- Blame [Calvin Harris&John Newman]
- The Price Of My Soul [That Petrol Emotion]
- Light Sleeper [Kid Brother Collective]
- 关 [铁皮]
- ロストワンの号哭 [+α/あるふぁきゅん。]
- Tomorrow Night [Pat Boone]
- Ave Maria [glenmark&glenmark]
- Private Eyes [80s Chartstarz&80s Greate]
- Because The Night [Pure Adrenalin]
- Johnny Is a Bachelor [Richie Kavanagh]
- Cumbia de Mi Rancho [Acapulco Tropical]
- Me And My Girls(Pier Remix) [Girlzz]
- Jessie Pearl [Dick Dale]
- At Last [Brenda Lee]
- 小白鹿 [阎维文]
- Dulce Amar [DJ Sava&What’s Up&Alina E]
- Je crois entendre encore(Voice) [Salvatore Licitra&Sian Ed]
- White Christmas [Bing Crosby&Peggy Lee&Jos]
- Sweet & Dandy [Toots&THE MAYTALS]
- Monkeys on the Bed [苏西托曼]
- The Fly [U2]
- CHU-LIP―蜂蜜酒― [大塚愛]
- My Army(Original Mix) [Redhead]
- I Want You, I Need You, I Love You [Elvis Presley]
- Don’t Touch [SNH48]
- 遍地是情歌(DJ阿奇版) [DJ阿奇&龙梅子]
- Recém-Chegados [Aurora Rules]
- I Hear a Symphony-7 [Studio Musicians]
- Ruby [Studio Musicians]
- Intro Bonito [Kero Kero Bonito]
- Sun in the Morning [Future Islands]