《終わりの世界から》歌词
[00:00:00] 終わりの世界から-麻枝准&やなぎなぎ
[00:00:00] 作詞:麻枝准 作曲:麻枝准
[00:00:00] 笑い合えるってすごく幸せなこと
[00:00:07] 能互相微笑是一件幸福的事
[00:00:07] それをきみから
[00:00:10] 是你
[00:00:10] 教えてもらったんだよ
[00:00:28] 教懂我这件事的
[00:00:28] 小さな時からなんでも知っていて
[00:00:33] 从小时候已经什么都知晓
[00:00:33] きみの趣味
[00:00:34] 配合你的趣味
[00:00:34] その理想に合わせようとした
[00:00:40] 想办法为了你的理想
[00:00:40] そんなきみがこっそり教えてくれた
[00:00:46] 而你悄悄地告诉我
[00:00:46] 好きな人 年上の綺麗な女性
[00:00:52] 喜欢的人是年长美丽的女性
[00:00:52] 追いつけない だから能力使う
[00:00:58] 来不及,所以用了我的能力
[00:00:58] 過去へとリープ
[00:01:00] 跳到过去
[00:01:00] そこでまたきみと出会い
[00:01:04] 在那里再次与你相遇
[00:01:04] また恋をするんだ
[00:01:12] 坠入爱河
[00:01:12] ぼろぼろに泣いてきみは探していた
[00:01:19] 哭得可怜的你在找寻
[00:01:19] 突然いなくなったあたしの面影を
[00:01:26] 突然消失了的我的面影
[00:01:26] 早く帰ろ でも能力は一方通行
[00:01:34] 还是快回去吧,但是能力是单向通行的
[00:01:34] 未来には飛べなかった
[00:01:51] 跳不到去未来
[00:01:51] 遠くからきたってことを伝えたい
[00:01:57] 想告诉你是我从远方来
[00:01:57] でもそれは駄目だって
[00:02:01] 不过我发觉
[00:02:01] どこかで気づいてた
[00:02:03] 这是不可以的
[00:02:03] 年上のあたしを見て訊くの
[00:02:09] 看着年长的我,你向我问道
[00:02:09] 「あなたに似た人を探してます
[00:02:14] 我正在找跟你相似的人
[00:02:14] 何か知りませんか」と
[00:02:24] 你知不知道什么
[00:02:24] ぼろぼろになって
[00:02:26] 变得一塌糊涂
[00:02:26] あの日を探していた
[00:02:30] 寻找那一天
[00:02:30] ばらばらになったふたりを
[00:02:34] 想再次连系起
[00:02:34] つなごうとした
[00:02:37] 分开了的两人
[00:02:37] やめて あたし ここに居るよ
[00:02:43] 不要,我在这里哦
[00:02:43] だからどこにも行かないで
[00:02:49] 所以不要离开我
[00:02:49] また春が来て
[00:02:52] 春天再次来临
[00:02:52] きみはここを発つと決めた
[00:02:59] 你决定离开这里
[00:02:59] 「もしあなたがあの人だったら
[00:03:06] 留下如果你是那个人
[00:03:06] よかったのに」と残し
[00:03:27] 便好了这句话
[00:03:27] 恋をする 贅沢な感情
[00:03:31] 恋爱,奢侈的感情
[00:03:31] それを思い出した
[00:03:35] 我终于想起来了
[00:03:35] だから全力でその手を取る
[00:03:41] 所以用尽全力抓住那只手
[00:03:41] ぼろぼろになってきみに
[00:03:45] 哭得不像话
[00:03:45] ほんとを伝えた
[00:03:48] 把事实告诉给你
[00:03:48] ばらばらになった時空に
[00:03:52] 散碎的被卷
[00:03:52] 吸い込まれていく
[00:03:55] 进时空之内
[00:03:55] そして目覚めたらそこは
[00:04:01] 醒来后在这里的是
[00:04:01] 一面灰色の世界
[00:04:07] 一片灰色的世界
[00:04:07] 手に持ってたのは古びた一枚の写真
[00:04:14] 手拿着的是一枚陈旧的照片
[00:04:14] こんな色をしてた時代もあったんだ
[00:04:21] 有着这种颜色的时代呢
[00:04:21] そこで無邪気に笑ってる
[00:04:27] 在照片里天真地笑着
[00:04:27] きみに会いにここから旅を始めた
[00:04:49] 为了遇见你从这里开始我的旅程
[00:04:49] また笑えるかな あたしこの世界で
[00:04:56] 能再次微笑吗,在这个世界中
[00:04:56] きみの写真は置いたままで歩き出す
[00:05:04] 放下你的照片向前迈步
您可能还喜欢歌手やなぎなぎ的歌曲:
随机推荐歌词:
- What Chu Want(你要啥) [J-Wess[杰 卫斯理]]
- Ivy & Gold [Bombay Bicycle Club]
- evolution [浜崎あゆみ]
- 你对我有多了解 [任书怀]
- 发呆 [发条人]
- I Don’t Wear A Coat(Explicit) [Socratic]
- Wichita Lineman [Sergio Mendes]
- 1秒間で君を連れ去りたい [HaKU]
- Happy Easter [儿童歌曲]
- 我想和你唱 [王洪迪]
- Lamento no Morro [Lucio Alves]
- Look But Don’t Touch [Juliet Shatkin]
- 潇洒去远方 [思予]
- Reconsider Me [Steve Earle]
- 伤心 [陈洁仪]
- Sunshine Reggae(Remix ’93) [The Band]
- C’est lui(Pour moi, y a qu’un homme dans Paris) [Joséphine Baker]
- I’m a Poached Egg (Without Toast) [Ella Fitzgerald]
- Dancing With Demons [Palisades]
- Daydream [Vince Hill]
- Kamu, Bukan Kekasihku [Yovie&Nuno]
- Le Galerien [Yves Montand & Friends]
- Breathe in Now(Mellow Kt & Piano Solo) [George[欧美]]
- He’s All I Got(Stereo Version) [The Supremes]
- Cool For The Summer [New Tribute Kings]
- I Love You [Frank Sinatra]
- 最美的时光(伴奏) [左凡]
- Got 2 Be Down(Album Version) [Robin Thicke&Faith Evans]
- Further Than Feelings [Joel Baker]
- C’est Magnifique [Dean Martin]
- Nous Dormirons Ensemble [Isabelle Antena]
- Come Away With Me [Meditation Music Zone]
- 谁的青春不迷茫(咚鼓版) [8先生]
- Muchas Flores [La Banda Latina]
- Ni Tú, Ni Yo [Gonzalez Maidana]
- Wayfaring Stranger [Deja Vu]
- Don’t be so shy [Apres Ski 2017]
- Midnight Blues(Remastered 2016) [Bessie Smith]
- 不想让你哭 [依桐]
- 大圈圈(31秒铃声版) [安瑞兮]
- Killers Like Candy [I Am Ghost]
- 黄色枫叶 [薛之谦]