《Deeper Deeper》歌词

[00:00:00] Deeper Deeper - One Ok Rock

[00:00:24] Another step up

[00:00:25] 踏出另一个脚步

[00:00:25] It's takin' takin' takin' takin' long

[00:00:30] 只是越走 越走 越走 越走越远

[00:00:30] Always digging

[00:00:31] 总是不停地挖深

[00:00:31] It's gettin' getting' getting' get it on

[00:00:36] 就快要达到 达到 达到 达到目标

[00:00:36] Wherever you stand just start to walk

[00:00:42] 无论你身处何处 走就对了

[00:00:42] Everywhere you go goes round and round

[00:00:46] 无论怎么走都只是在原地打转

[00:00:46] It's coming back to what I know

[00:00:48] 终将走到我熟悉的地方

[00:00:48] The deep deep deeper we go

[00:00:51] 我们往更深 更深 更深的地方走

[00:00:51] Feeling alone, but it's oh so simple

[00:00:53] 感到些许孤独 但它真是 噢 如此简单易懂

[00:00:53] Let it go

[00:00:54] 放手吧

[00:00:54] Dim dim dim the light's low

[00:00:56] 让灯光 变暗 变暗 变暗吧

[00:00:56] But not blind, I can see the symbol

[00:00:59] 但我可没瞎 我仍能看清信号

[00:00:59] Let it show

[00:01:00] 开始吧

[00:01:00] Mighty story

[00:01:01] 浩瀚的故事

[00:01:01] Don't hide it from me

[00:01:03] 可别在我眼前呼咙装傻

[00:01:03] いつだって人は迷うんだって

[00:01:06] 人们在踌躇的时候总是会

[00:01:06] 気付いちゃったって知らんぷりしていよう

[00:01:10] 明明注意到了却仍视而不见

[00:01:10] そしてGood Good Days

[00:01:18] 真是 完美 完美 完美的日子呀

[00:01:18] 僕らは生まれてからso多くを学び

[00:01:24] 我们出生于世学习了这么多东西

[00:01:24] 死に近づくにつれて多くを忘れ

[00:01:30] 当濒临死亡的时候却都忘的一干二净

[00:01:30] 気付いた時にゃもう灰になってる

[00:01:36] 等回过神来就已经来不及了

[00:01:36] 生きた証を残しておくにはモノじゃ無くて

[00:01:40] 残留着生存过的证明但更深层的东西早已失去

[00:01:40] 「誰かの記憶に残るような人生をお薦めします」

[00:01:42] 活得更有意义的人生 我建议你如此

[00:01:42] The deep deep deeper we go

[00:01:45] 我们往更深 更深 更深的地方走

[00:01:45] Feeling alone, but it's oh so simple

[00:01:48] 感到些许孤独 但它真是 噢 如此简单易懂

[00:01:48] Let it go

[00:01:48] 放手吧

[00:01:48] Dim dim dim the light's low

[00:01:51] 让灯光 变暗 变暗 变暗吧

[00:01:51] But not blind, I can see the symbol

[00:01:53] 但我可没瞎 我仍能看清信号

[00:01:53] Let it show

[00:01:54] 开始吧

[00:01:54] Mighty story

[00:01:56] 浩瀚的故事

[00:01:56] Don't hide it from me

[00:01:58] 可别在我眼前呼咙装傻

[00:01:58] いつだって人は迷うんだって

[00:02:00] 人们在踌躇的时候总是会

[00:02:00] 気付いちゃったって知らんぷりしていよう

[00:02:04] 明明注意到了却仍视而不见

[00:02:04] そしてGood Good Days

[00:02:08] 真是 完美 完美 完美的日子呀

[00:02:08] 物事にはsoどんな時だって

[00:02:14] 凡事都有正反两面

[00:02:14] オマケのノビシロがついていて!

[00:02:20] 所以不管怎么样都依旧会有成长的

[00:02:20] 何かを築きそして変えて越えて!

[00:02:24] 累加起来然后转变超越

[00:02:24] 奇跡と言う名の必然を繰り返して!上へ

[00:02:32] 奇迹这个词汇必然会反复轮回 上吧

[00:02:32] We never we never we will not stop right here

[00:03:01] 我们不将我们不将在此打住

[00:03:01] Do what you do gotta get through

[00:03:03] 去做你必须去做的

[00:03:03] へたれてる時間なんて微塵も無いぞ

[00:03:07] 可没有给你任何能抱怨的时间喔

[00:03:07] 後悔しないように生きる

[00:03:09] 为了不要留下遗憾而生存下去

[00:03:09] そんな風に生きたって悔いは残るさ

[00:03:12] 就是踌躇生存着才会残留后悔啊

[00:03:12] 長いものに巻かれて終わる?

[00:03:16] 万事听从不违逆就是结局

[00:03:16] いやそれどころか巻いて終わるのさ

[00:03:19] 才不 反过来去主导一切才能结束啊

[00:03:19] 予測すらできやしない猛スピードで

[00:03:23] 用无法预测的速度去翻转一切吧

[00:03:23] ほらGood Good-bye

[00:03:28] 好了 再见