《シザースタンド》歌词

[00:00:00] シザースタンド (Scissor stand) - RADWIMPS (ラッドウィンプス)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:野田洋次郎
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲:野田洋次郎
[00:00:12] //
[00:00:12] 君は風邪をひいた時のような声で
[00:00:18] 你用患了感冒般的声音
[00:00:18] 僕の名前を何度も呼びました
[00:00:24] 无数次地呼唤我的名字
[00:00:24] あなたから僕への愛のサインは
[00:00:30] 你所给予的爱的暗示
[00:00:30] それはそれは 奥ゆかしく泣けました
[00:00:48] 委婉深沉,感人至极
[00:00:48] 君が僕の左腕を噛み付いた
[00:00:54] 你咬住我的左臂
[00:00:54] 食いちぎってくれたって
[00:00:57] 却不肯
[00:00:57] 別によかったのに
[00:01:01] 将他撕碎
[00:01:01] 今も紅く紫の跡を遺して
[00:01:06] 现在徒留紫红色的印痕
[00:01:06] これが消えるまでが僕の寿命みたいな
[00:01:12] 就好像要让我们相依为命
[00:01:12] 気がしたんだ 気がしたんだ
[00:01:18] 相依为命,相依为命
[00:01:18] 気がしたんだ
[00:01:38] 相依为命
[00:01:38] 君が読み上げる自分の醜さは
[00:01:44] 你所诠释的自己的丑陋
[00:01:44] 僕にはただただ美しくしかなくて
[00:01:50] 映在我眼中却是那么的美
[00:01:50] 厭なとこと言えば 抜け落ちる記憶と
[00:01:56] 硬说起来,我唯一讨厌的就是
[00:01:56] いつまでも抜け落ちない誰かの足跡
[00:02:01] 那段抹去的回忆和那个抹不去的痕迹
[00:02:01] She was a little monster
[00:02:04] 她是一个小妖怪
[00:02:04] Was born in an end of Eastern
[00:02:07] 出生在东方的尽头
[00:02:07] On her back there's an awkward feather
[00:02:10] 她背上有一个尴尬的羽毛
[00:02:10] That's big enough to carry one whole planet
[00:02:14] 这是大到足以带走整个星球
[00:02:14] Now little monster
[00:02:16] 现在,小妖怪
[00:02:16] Oh girl, should I name you Easter?
[00:02:19] 哦,女孩,我应该叫你复活节
[00:02:19] I'm here to celebrate you
[00:02:22] 我在这里庆祝你
[00:02:22] For being in time when we are awake
[00:02:42] 因为在我们醒着的时候
[00:02:42] 右利きのハサミを左手で無理に
[00:02:48] 用惯右手的我,用左手拿起剪子
[00:02:48] 切り続けるような僕らの愛しい日々
[00:02:54] 胡乱地裁剪着我们相爱的日子
[00:02:54] 横で子供でも見てたら喚き出すだろう もう
[00:03:01] 这幅样子简直吓哭旁边的孩子
[00:03:01] それはそれは不器用で泣けました
[00:03:07] 停下吧,蠢得感天动地的我
[00:03:07] 僕のお腹に君の子が宿ったとしても
[00:03:13] 若你的孩子寄生在我体内
[00:03:13] 何事もなくいびきをかき続けるだろう
[00:03:19] 他定会安然地打着鼾
[00:03:19] 相も変わらず昼下がりに眼を覚まし
[00:03:25] 一如既往地在午后醒来
[00:03:25] 大げさな愛で僕を丸めこむのでしょう
[00:03:43] 用惊世的爱将我吞噬
[00:03:43] She was a little monster
[00:03:46] 她是一个小妖怪
[00:03:46] Was born in an end of Eastern
[00:03:49] 出生在东方的尽头
[00:03:49] On her back there's an awkward feather
[00:03:52] 她背上有一个尴尬的羽毛
[00:03:52] That's big enough to carry one whole planet
[00:03:56] 这是大到足以带走整个星球
[00:03:56] Now little monster
[00:03:58] 现在,小妖怪
[00:03:58] Oh girl, should I name you Easter?
[00:04:01] 哦,女孩,我应该叫你复活节
[00:04:01] I'm here to celebrate you
[00:04:04] 我在这里庆祝你
[00:04:04] For being in time when we are awake
[00:04:21] 因为在我们醒着的时候
[00:04:21] She was a little monster
[00:04:24] 她是一个小妖怪
[00:04:24] Was born in an end of Eastern
[00:04:27] 出生在东方的尽头
[00:04:27] On her back there's an awkward feather
[00:04:30] 她背上有一个尴尬的羽毛
[00:04:30] That's big enough to carry one whole planet
[00:04:34] 这是大到足以带走整个星球
[00:04:34] Now little monster
[00:04:36] 现在,小妖怪
[00:04:36] Oh girl, should I name you Easter?
[00:04:39] 哦,女孩,我应该叫你复活节
[00:04:39] I'm here to celebrate you
[00:04:42] 我在这里庆祝你
[00:04:42] For being in time when we are awake
[00:04:47] 因为在我们醒着的时候
您可能还喜欢歌手RADWIMPS的歌曲:
随机推荐歌词:
- 花儿为什么这样红 [张也]
- 九百九十九朵玫瑰 [黑鸭子]
- 舞女(福建) [韩宝仪]
- Alone Together [Daley&Marsha Ambrosius]
- I Can’t Tell You Why [Diana Krall]
- Smalltalk Gentlemen [Jesper Munk]
- Voyage(83Key’s Eternal Remix) [浜崎あゆみ]
- Wir [Blumentopf&Musikkapelle M]
- I’ve Got You Under My Skin [Frank Sinatra]
- If I Were a Rich Man [Milton Greene&zero mostel]
- Lost on You(Vocal Acapella Vocals Mix) [ARIA]
- Boiada Cuiabana [Tiao Carreiro & Pardinho]
- Just For You [Aretha Franklin]
- Ce Serait Dommage [Dalida]
- I’m Not Going Fast [Kitty Wu]
- Let Everyone Clap Hands Like Me [Twin Sisters Productions]
- Mamma Mia [Amigos Latinos]
- Im Suff(Explicit) [Simple Minds]
- Having Myself A Time(Album Version) [Billie Holiday&Her Orches]
- Forever And Always(Main Version) [Bullet For My Valentine]
- Desde mi cielo 2.0(Versión orquestal) [Mago de Oz]
- Glory, Glory [Odetta]
- 一面湖水(伴奏)(伴奏) [夏蝶]
- You Can’t Love Me Two [Ike & Tina Turner]
- Temper [Alstroemeria Records]
- 江南烟雨中 [提笔杨北]
- Flor de lua [Mísia]
- ドレスを脱いだシンデレラ [Dream Ami]
- Driving My Life Away(Remastered) [Grant]
- ! []
- Fall In Love With You [Cliff Richard&The Shadow]
- De Bob [Ado Negro]
- Easy Living [Billie Holiday]
- Madtropolis [Chinchilla]
- Agathe [Fernandel]
- Ping Pong, Pool [Max Stalling]
- 在这个世界相遇 [宫南]
- Le sais-tu? [Franoise Hardy]
- 第2470集_百炼成仙 [祁桑]
- 爱你永远不变 [罗豆豆]
- Ndubz Vs Naa [N-Dubz]