《Row Your Boat》歌词

[00:00:00] Row Your Boat (划船歌) - Alvin and the Chipmunks

[00:00:01] //

[00:00:01] Careful now fellas steady

[00:00:03] 现在 小伙子们坐好啦

[00:00:03] Don't tip it over sit still

[00:00:05] 不要把船弄翻了 坐稳了

[00:00:05] Ready pull stroke pull stroke

[00:00:08] 开始 划起桨来 划起桨来

[00:00:08] Row row row your boat

[00:00:09] 划呀划呀划小船

[00:00:09] Gently down the stream

[00:00:11] 顺着河流向前进

[00:00:11] Merrily happily happily merrily

[00:00:13] 快乐地欢笑 快乐地欢笑

[00:00:13] Life is but a dream

[00:00:15] 生活不过是一个梦

[00:00:15] Row row row your boat

[00:00:17] 划呀划呀划小船

[00:00:17] Gently down the stream

[00:00:19] 顺着河流向前进

[00:00:19] Merrily happily happily merrily

[00:00:21] 快乐地欢笑 快乐地欢笑

[00:00:21] Life is but a dream

[00:00:22] 生活不过是一个梦

[00:00:22] Love to row in a boat

[00:00:26] 就爱划着小船

[00:00:26] Most of all we like it if the boat will float

[00:00:30] 只要船前进我们就会高兴

[00:00:30] It's a joy lotta fun

[00:00:33] 充满乐趣与欢笑

[00:00:33] If you get a little wet

[00:00:35] 就算打湿了衣裳

[00:00:35] You've got the sun to dry you

[00:00:38] 太阳也会帮你晒干

[00:00:38] Row row row your boat

[00:00:40] 划呀划呀划小船

[00:00:40] Gently down the stream

[00:00:41] 顺着河流向前进

[00:00:41] Merrily happily happily merrily

[00:00:43] 快乐地欢笑 快乐地欢笑

[00:00:43] Life is but a dream

[00:00:45] 生活不过是一个梦

[00:00:45] Row row row your boat

[00:00:47] 划呀划呀划小船

[00:00:47] Gently down the stream

[00:00:49] 顺着河流向前进

[00:00:49] Merrily happily happily merrily

[00:00:51] 快乐地欢笑 快乐地欢笑

[00:00:51] Life is but a dream

[00:01:04] 生活不过是一个梦

[00:01:04] First you heave then you ho

[00:01:07] 先举起桨来再用力划

[00:01:07] It'll make you stronger every time you row

[00:01:11] 每次这样你会更加有力气

[00:01:11] Give it all that you got

[00:01:15] 你会达到目的地

[00:01:15] Then relax and put a badge

[00:01:17] 放松一下 奖励你一个勋章

[00:01:17] On your blister mister

[00:01:19] 这位小勇士

[00:01:19] Row row row your boat

[00:01:21] 划呀划呀划小船

[00:01:21] Gently down the stream

[00:01:23] 顺着河流向前进

[00:01:23] Merrily happily happily merrily

[00:01:25] 快乐地欢笑 快乐地欢笑

[00:01:25] Life is but a dream

[00:01:30] 生活不过是一个梦