《(Spring Rain)》歌词

[00:00:00] 봄비 (Spring Rain) (春雨) - BoA (宝儿)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Kenzie

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Kenzie

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：Kenzie

[00:00:12] //

[00:00:12] 미치게 너 보고픈 밤에

[00:00:15] 在疯狂地想要见你的夜晚

[00:00:15] 전화 걸고 싶은 그 이름 밑에

[00:00:18] 在想要拨打电话的名字下面

[00:00:18] 휘갈기듯 덧붙여둔 내 욕이

[00:00:21] 潦草地附加上我的责骂

[00:00:21] 내 손을 멈추게 해

[00:00:24] 使我的手停下

[00:00:24] 봄비는 날 간지럽히는데

[00:00:27] 春雨撩拨着我

[00:00:27] 눈물이 자꾸 나오려는데

[00:00:31] 眼泪总是想要流出

[00:00:31] 아픈 건지 화난 건지 내가

[00:00:34] 是疼痛吗 是生气吗

[00:00:34] 널 또 그리워해

[00:00:36] 我再次思念着你

[00:00:36] You're my love my dream

[00:00:38] //

[00:00:38] 날 떠나지 마

[00:00:42] 不要离开我

[00:00:42] Can't you see

[00:00:45] //

[00:00:45] We'll be together

[00:00:48] //

[00:00:48] 제발 한 번 돌아봐 줄래

[00:00:54] 拜托回头看我一次吧

[00:00:54] Come back to me

[00:00:58] //

[00:00:58] 너무 아픈데 멈추지 못해 cry cry

[00:01:13] 如此痛苦 无法就此停止 cry cry

[00:01:13] 그래 꺼져 접어

[00:01:15] 没错 走开 收起

[00:01:15] 맘을 고칠 테니까

[00:01:18] 因为会改变心意

[00:01:18] 그 많은 너의 흔적

[00:01:20] 将你无数的痕迹

[00:01:20] 다 버려 털어내

[00:01:23] 全部扔掉 一干二净

[00:01:23] 내 속을 썩히지

[00:01:26] 腐蚀了我的心

[00:01:26] 봄비는 다시 나를 재촉해

[00:01:29] 春雨再次催促我

[00:01:29] 네가 멀리 간 게 아니라고 해

[00:01:32] 请对我说 你不是要去远方

[00:01:32] 이런저런 핑계만 대는 내가

[00:01:35] 找各种各样借口的我

[00:01:35] 널 다시 미워해

[00:01:37] 再次讨厌你

[00:01:37] You're my love my dream

[00:01:40] //

[00:01:40] 날 떠나지 마

[00:01:44] 不要离开我

[00:01:44] Can't you see

[00:01:47] //

[00:01:47] We'll be together

[00:01:50] //

[00:01:50] 제발 한 번 돌아봐 줄래

[00:01:56] 拜托回头看我一次吧

[00:01:56] Come back to me

[00:01:59] //

[00:01:59] 너무 아픈데 멈추지 못해 cry cry

[00:02:04] 如此痛苦 无法就此停止 cry cry

[00:02:04] 맘이 몇 번을 변하니

[00:02:07] 心意改变了几次呢

[00:02:07] 내가 미쳐가나 봐

[00:02:10] 我好像是疯了

[00:02:10] 깨진 거울 보며 웃어

[00:02:13] 看着破碎的镜子微笑

[00:02:13] 낯선 넌 누구야

[00:02:16] 陌生的你是谁啊

[00:02:16] 왜 미워해도

[00:02:19] 为何即使讨厌你

[00:02:19] 왜 자꾸 보고 싶어져

[00:02:22] 也总是想要见到你

[00:02:22] 왜 사랑해도

[00:02:25] 为何爱你

[00:02:25] 영원하지 못해

[00:02:31] 却无法永远

[00:02:31] You're my love my dream

[00:02:34] //

[00:02:34] 날 떠나지 마

[00:02:37] 不要离开我

[00:02:37] Can't you see

[00:02:40] //

[00:02:40] We'll be together

[00:02:44] //

[00:02:44] 제발 한 번 돌아봐 줄래

[00:02:50] 拜托回头看我一次吧

[00:02:50] Come back to me

[00:02:53] //

[00:02:53] 너무 아픈데 멈추지 못해 cry cry

[00:03:08] 如此痛苦 无法就此停止 cry cry

[00:03:08] 제발 네 친구라도 될게

[00:03:14] 拜托 哪怕让我成为你的朋友

[00:03:14] Come back to me

[00:03:18] //

[00:03:18] 너무 아픈데 멈추지 못해 cry cry

[00:03:32] 如此痛苦 无法就此停止 cry cry

[00:03:32] Baby come back to me

[00:03:37] //