《(0)》歌词

[00:00:00] 화석목 - 한음파 (HANUMPA)

[00:00:24] //

[00:00:24] 시간을 넘어선

[00:00:27] 越过时间

[00:00:27] 소년의 입가엔

[00:00:30] 少年的嘴边

[00:00:30] 낯설은 한숨만

[00:00:35] 只有陌生的叹息

[00:00:35] 저버린 기대만큼

[00:00:38] 如辜负了的期待般

[00:00:38] 그늘진 그 얼굴엔

[00:00:41] 阴郁的脸上

[00:00:41] 익숙한 그림자

[00:00:47] 熟悉的影子

[00:00:47] 이젠 의미 없는 시간,

[00:00:49] 现在没有意义的时间

[00:00:49] 이젠 의미 없는 곳

[00:00:52] 现在没有意义的地方

[00:00:52] 더는 의미 없는 이름들만 불러

[00:00:58] 就只叫这没有意义的名字

[00:00:58] 이미 늦어버린 그 약속,

[00:01:01] 已经晚了的约定

[00:01:01] 그 굳어버린 화석 속에

[00:01:04] 那已经固定了的化石里

[00:01:04] 이제 의미 없는 노래만을 부르네

[00:01:34] 现在只唱着没有意义的歌

[00:01:34] 돌아선 사내의

[00:01:37] 转过身的男子汉

[00:01:37] 무심한 그 입가엔

[00:01:40] 无心的嘴边

[00:01:40] 말라버린 웃음

[00:01:46] 枯竭了的微笑

[00:01:46] 이미 늦어버린

[00:01:48] 已经晚了的

[00:01:48] 시간의 말들과

[00:01:51] 时间的话和

[00:01:51] 잊혀진 그림 속

[00:01:57] 被忘记的画里

[00:01:57] 이젠 의미 없는 시간,

[00:02:00] 现在没有意义的时间

[00:02:00] 이젠 의미 없는 곳

[00:02:03] 现在没有意义的地方

[00:02:03] 더는 의미 없는 이름들만 불러

[00:02:09] 就只叫这没有意义的名字

[00:02:09] 이미 늦어버린 그 약속,

[00:02:11] 已经晚了的约定

[00:02:11] 그 굳어버린 화석 속에

[00:02:15] 那已经固定了的化石里

[00:02:15] 이제 의미 없는 노래만을 부르네

[00:02:45] 现在只唱着没有意义的歌

[00:02:45] 더는 바라지 않아

[00:02:48] 再也不期待

[00:02:48] 바라보지도 않아

[00:02:51] 不会期待

[00:02:51] 화석처럼 굳어진 날

[00:02:57] 化石般固定了的日子

[00:02:57] 기억나지도 않는

[00:03:00] 不会想起的

[00:03:00] 돌아오지도 않을

[00:03:02] 不会回来的

[00:03:02] 그런 사람이었던 날

[00:03:13] 那种人的日子

[00:03:13] 이젠 의미 없는 시간,

[00:03:16] 现在没有意义的时间

[00:03:16] 이젠 의미 없는 곳.

[00:03:19] 现在没有意义的地方

[00:03:19] 이젠 의미 없는 시간,

[00:03:22] 现在没有意义的时间

[00:03:22] 이젠 의미 없는 곳

[00:03:40] 现在没有意义的地方

[00:03:40] 돌아선 사내의

[00:03:42] 转过身的男子汉

[00:03:42] 무심한 그 입가엔

[00:03:46] 无心的嘴边

[00:03:46] 말라버린 웃음

[00:03:52] 枯竭了的微笑

[00:03:52] 이미 늦어버린

[00:03:54] 已经晚了的

[00:03:54] 시간의 말들과

[00:03:57] 时间的话和

[00:03:57] 잊혀진 그림 속

[00:04:04] 被忘记的画里

[00:04:04] 더는 바라지 않아

[00:04:07] 再也不期待

[00:04:07] 바라보지도 않아

[00:04:10] 不会期待

[00:04:10] 화석처럼 굳어진 날

[00:04:15] 化石般固定了的日子

[00:04:15] 기억나지도 않는

[00:04:19] 不会想起的

[00:04:19] 돌아오지도 않을

[00:04:21] 不会回来的

[00:04:21] 그런 사람이었던 날

[00:04:27] 那种人的日子

[00:04:27] 기억나지도 않는

[00:04:30] 不会想起的

[00:04:30] 돌아오지도 않을

[00:04:33] 不会回来的

[00:04:33] 화석처럼 굳어진 날

[00:04:39] 化石般固定了的日子

[00:04:39] 기억나지도 않는

[00:04:42] 不会想起的

[00:04:42] 돌아오지도 않을

[00:04:45] 不会回来的

[00:04:45] 그런 사람이었던 날

[00:04:50] 那种人的日子