《...(Breathe Again)》歌词

[00:00:00] 숨...(Breathe Again) (呼吸...) - BoA (宝儿)

[00:00:27] //

[00:00:27] 다 잊어야 한다고 모두 내게서 버려야한다고

[00:00:42] 你说应该都忘了 你说应该全部都抛弃

[00:00:42] 알지만 이미 난 다 알고 있지만

[00:00:49] 虽然知道 虽然我全都知道

[00:00:49] 안되는 걸요 자신이 없네요

[00:00:55] 但我没有自信能够做到

[00:00:55] 미안해요 이제야 말해요 사랑했었다고 그대뿐이라고

[00:01:11] 对不起 现在才说 我爱的只有你

[00:01:11] 미련하게도 그대 기억으로만 살아요

[00:01:18] 就算是迷恋也让我想着你活下去吧

[00:01:18] 내 사랑은 아직도 끝날 줄을 모르죠

[00:01:25] 我的爱到现在还没有结束

[00:01:25] 숨이 차오르고 참았던 눈물이 나요

[00:01:33] 深吸口气忍住的眼泪还是流了下来

[00:01:33] 그대 생각에 하루를 또 붙들죠

[00:01:40] 我又想了你一整天

[00:01:40] 한발도 더 떼지 못하고 그대 떠난 그 자리에서

[00:01:52] 我一步也无法向前走 自从你离开了以后

[00:01:52] 행여 돌아올까 머물러 있죠

[00:02:03] 或许会回来吗 我正在猜想

[00:02:03] 끝내 난 말하지 못했죠 행복했었다고 고마웠었다고

[00:02:18] 我无法说出结束的话 我只能说谢谢你 我很幸福

[00:02:18] 그대 아플까 나로 인해 힘들진 않을까

[00:02:25] 你难过吗 或许因为我而感到辛苦吗

[00:02:25] 더 모질게 보내려 내 가슴을 눌렀죠

[00:02:32] 更残忍地离开吧 我会更忍耐的

[00:02:32] 숨이 차오르고 참았던 눈물이 나요

[00:02:40] 深吸口气忍住的眼泪还是流了下来

[00:02:40] 그대 생각에 하루를 또 붙들죠

[00:02:47] 我又想了你一整天

[00:02:47] 한발도 더 떼지 못하고 그대 떠난 그 자리에서

[00:02:59] 我一步也无法向前走 自从你离开了以后

[00:02:59] 행여 돌아올까 머물러 있죠

[00:03:04] 或许会回来吗 我正在猜想

[00:03:04] 천 번이고 되뇌어 물어봐도 내 사랑은 오직 그대죠

[00:03:18] 反覆问过自己一千次了 我的爱还是只有你

[00:03:18] 어떡해야 그대 올까요 다시 사랑하게 될까요

[00:03:24] 我该要怎麼做你才会回来呢 才能够再次相爱

[00:03:24] 이런 애타는 마음을 그대도 알게 될까요

[00:03:32] 这种焦急的心情 你有办法了解吗

[00:03:32] 참아도 참아도 자꾸만 눈물이 나요

[00:03:42] 忍耐着 忍耐着 还是一直流下了眼泪

[00:03:42] 잊지 못하고 그대만 또 찾네요

[00:03:47] 无法忘记 我又开始寻找你

[00:03:47] 한발도 더 떼지 못하고 이젠 없는 그대 이름만

[00:03:58] 一步也无法往前 现在什么都想不起 除了你的名字外

[00:03:58] 그리고 또 그리며 불러보죠

[00:04:03] 不过这样也只是更想念你罢了