《星空のいま (现时的星空) (Full Version)》歌词

[00:00:00] 星空のいま (现时的星空) (Full Version) - 556t (相良心)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：塚本けむ

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：塚本けむ

[00:00:01] //

[00:00:01] 素直になれない夜

[00:00:06] 无法变得率直的夜晚

[00:00:06] お願い目を逸らさないで

[00:00:11] 求求你 不要移开视线

[00:00:11] もどかしさに隠れた

[00:00:15] 焦急地隐藏起来的

[00:00:15] 答えならここにあるから

[00:00:21] 答案的话 就在这里啊

[00:00:21] 離れて気付いた

[00:00:23] 分开后才发现

[00:00:23] 君の体感温度

[00:00:26] 你的体感温度

[00:00:26] 寄り添って確かめる

[00:00:31] 想要靠近去确认

[00:00:31] 星空のカケラ振りゆく街で

[00:00:36] 洒满星光的街道

[00:00:36] 一つ二つ息を重ねて

[00:00:41] 一次两次 呼吸渐渐重合

[00:00:41] またとない夜零れていくなら

[00:00:45] 仅仅一次的夜晚 若是散去的话

[00:00:45] 願いごとひとつ

[00:00:49] 只有一个愿望

[00:00:49] ただ側にいさせて

[00:01:03] 让我在你身边

[00:01:03] すれ違いの言葉に

[00:01:08] 错过的话语

[00:01:08] 理由をこじつけたりして

[00:01:13] 牵强的理由

[00:01:13] やるせなさに縋ってた

[00:01:17] 难过地靠在你身边

[00:01:17] あの日は戻らないのに

[00:01:23] 明明已经回不去了

[00:01:23] 過ぎ去って気付いた

[00:01:25] 过去了才发现

[00:01:25] 見栄っ張りの不完全性

[00:01:28] 显现出来的不完全性

[00:01:28] 冷たくもないクセに

[00:01:33] 明明并不冷漠

[00:01:33] 星空のカケラ振りゆく街で

[00:01:38] 洒满星光的街道

[00:01:38] 一つ二つ息を重ねて

[00:01:43] 一次两次 呼吸渐渐重合

[00:01:43] ストロボのいま色褪せてくなら

[00:01:48] 闪亮的现在若是褪色的话

[00:01:48] 願い事ひとつ

[00:01:51] 只有一个愿望

[00:01:51] ほんとの事おしえて

[00:02:05] 告诉我真相

[00:02:05] もう子供じゃないことぐらいさ

[00:02:12] 我已经不是小孩子了

[00:02:12] 分かってよ

[00:02:36] 我知道的

[00:02:36] 何でもないなんて

[00:02:38] 没事的什么的

[00:02:38] ないこともないけどさ

[00:02:41] 才不是这样呢

[00:02:41] 本当は君のこと

[00:02:46] 其实我对你

[00:02:46] 星空のカケラ振りゆく街で

[00:02:51] 洒满星光的街道

[00:02:51] 一つ二つ息を重ねて

[00:02:56] 一次两次 呼吸渐渐重合

[00:02:56] ストロボのいま触れていたいから

[00:03:00] 想要触碰闪亮的如今

[00:03:00] 分かりきったこと

[00:03:04] 已经知道的事情

[00:03:04] 言わないで

[00:03:06] 就不要说出来了

[00:03:06] 星空のカケラ振りゆく街で

[00:03:11] 洒满星光的街道

[00:03:11] 一つ二つ息を重ねて

[00:03:16] 一次两次 呼吸渐渐重合

[00:03:16] 大げさな告白の代わりにさ

[00:03:21] 比起夸张的告白

[00:03:21] 願いごとひとつ

[00:03:24] 我的愿望只有一个

[00:03:24] ただ側で泣かせて

[00:03:29] 让我在你身边哭吧