《夢の無い詩》歌词

[00:00:00] 夢の無い詩 - 樹威 (树威Jui)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：樹威

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：樹威

[00:00:01] //

[00:00:01] 何気ないこの時が

[00:00:06] 若无其事的这一刻

[00:00:06] 幸せと感じられたら

[00:00:11] 如果能感受到幸福

[00:00:11] さっきの涙も悪くはなかったね

[00:00:38] 那刚才的眼泪也是值得的

[00:00:38] 「夢」は人の強制じゃない

[00:00:41] 梦并不是强制的东西

[00:00:41] 重みになるならば捨てよう

[00:00:45] 如果感到沉重那么就丢掉吧

[00:00:45] 軽くなった心灯す

[00:00:48] 变得轻松的心灯点亮

[00:00:48] 久しぶりの笑顔

[00:00:52] 露出久违的笑颜

[00:00:52] その微笑みやがて君の隣にいる

[00:00:57] 那微笑就在你身边

[00:00:57] 友にそっとかけがえの無い

[00:01:01] 悄悄地给了朋友

[00:01:01] 「夢」与えるでしょう

[00:01:05] 无可替代的梦吧

[00:01:05] 誰だって悲しみを乗り

[00:01:10] 人们都会跨越悲伤

[00:01:10] 越えて生きているから

[00:01:13] 继续生活

[00:01:13] 少しの喜び 幸せと感じれた

[00:01:20] 当感受到一点的喜悦和幸福时

[00:01:20] そんな時気づくんだ

[00:01:23] 意识到这样的时刻

[00:01:23] 流した涙も悪く無い

[00:01:27] 流过的眼泪也是值得的

[00:01:27] 10回泣いても1度だけ

[00:01:32] 如果哭了10回只有一次欢笑

[00:01:32] 笑えればいいさ

[00:01:48] 那也是好的

[00:01:48] 目の前にある明日が嫌なら

[00:01:52] 如果觉得眼前的明日讨厌

[00:01:52] 振り返れる過去があってもいい

[00:01:56] 那么回首过往也是行的

[00:01:56] 今までにも綺麗なモノ

[00:01:59] 到目前为止

[00:01:59] 沢山あったはず

[00:02:02] 应该有过很多美好的事情

[00:02:02] 時の流れ身を任せる

[00:02:06] 任时光匆匆流去

[00:02:06] 事もたまに必要さ

[00:02:09] 有时也是必要的

[00:02:09] それも君の在るがままの姿

[00:02:16] 那也是你原本的样子

[00:02:16] 失敗を重ねれば

[00:02:20] 多次的失败

[00:02:20] 自信を失っていくけど

[00:02:23] 虽然会让人失去自信

[00:02:23] 小さな成功 幸せに変わった

[00:02:30] 但小小的成功也会变成幸福

[00:02:30] そんな時気づくんだ

[00:02:34] 意识到这样的时刻

[00:02:34] 少しだけ強くなったと

[00:02:38] 自己又变得坚强了一些

[00:02:38] 失うものしか気づいて

[00:02:42] 而不是只去在意

[00:02:42] いなかった事を

[00:03:14] 自己丢掉的东西

[00:03:14] 目の前の頂の為人は

[00:03:20] 人会为了眼前的顶点

[00:03:20] 走り続けて

[00:03:22] 而持续奔跑

[00:03:22] 途中の綺麗な景色を

[00:03:26] 因此而错过了

[00:03:26] 見逃してく

[00:03:30] 途中美丽的景色

[00:03:30] 誰だって苦しみを乗り

[00:03:34] 人们都会跨越悲伤

[00:03:34] 越えて生きているから

[00:03:37] 继续生活

[00:03:37] 少しの喜び 幸せと感じれた

[00:03:44] 当感受到一点的喜悦和幸福时

[00:03:44] そんな時気づくんだ、

[00:03:48] 意识到这样的时刻

[00:03:48] 流した涙も悪く無い

[00:03:51] 流过的眼泪也是值得的

[00:03:51] 10回泣いても1度だけ

[00:03:56] 如果哭了10回只有一次欢笑

[00:03:56] 笑えればいいさ

[00:04:01] 那也是好的