《I Died For You(Live)》歌词

[00:00:00] I Died For You (Live) - Iced Earth

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Jon Schaffer

[00:00:22] //

[00:00:22] I can't believe this now

[00:00:26] 我无法相信眼前的这一切

[00:00:26] This isn't what I planned

[00:00:30] 这出乎我的意料

[00:00:30] I lived and died and now

[00:00:35] 我曾活过 也曾为她献出生命

[00:00:35] I just can't understand

[00:00:39] 但现在我无法理解

[00:00:39] With all the love I feel

[00:00:43] 那些我感受到的爱

[00:00:43] I could never leave her

[00:00:47] 我不能离开她

[00:00:47] No matter what the cost

[00:00:52] 无论代价如何

[00:00:52] My soul's the price to see you

[00:00:56] 我献出灵魂以求见她一面

[00:00:56] Oh how I love you

[00:01:00] 我多么爱你

[00:01:00] The pain won't go away

[00:01:04] 那些痛苦不会消失

[00:01:04] Oh when I need you

[00:01:08] 当我需要你

[00:01:08] You're always so far away

[00:01:13] 你总是在千里之外

[00:01:13] I cry for you

[00:01:17] 我为你哀哭

[00:01:17] Leaving myself to blame

[00:01:21] 留我自己遭受谴责

[00:01:21] I died for you

[00:01:25] 我曾为你献出生命

[00:01:25] I gave up everything

[00:01:30] 我放弃了一切

[00:01:30] The pain was just too much

[00:01:34] 那痛苦令人无法承受

[00:01:34] When I finally saw her

[00:01:38] 最终当我见到他

[00:01:38] She's happy and in love

[00:01:43] 她幸福快乐

[00:01:43] In love with my best friend

[00:01:47] 与我最好的朋友相爱

[00:01:47] What makes it hurt so bad

[00:01:51] 我为什么如此痛苦

[00:01:51] Is that I love them both

[00:01:55] 是因为他们两个我都爱

[00:01:55] And they will never know

[00:02:00] 而他们永远不会知道

[00:02:00] For love I sold my soul

[00:02:04] 我为了爱情出卖灵魂

[00:02:04] Oh how I love you

[00:02:08] 我多么爱你

[00:02:08] The pain won't go away

[00:02:12] 那些痛苦不会消失

[00:02:12] Oh when I need you

[00:02:16] 当我需要你

[00:02:16] You're always so far away

[00:02:21] 你总是在千里之外

[00:02:21] I cry for you

[00:02:25] 我为你哀哭

[00:02:25] Leaving myself to blame

[00:02:29] 留我自己遭受谴责

[00:02:29] I died for you

[00:02:33] 我曾为你献出生命

[00:02:33] I gave up everything

[00:02:54] 我放弃了一切

[00:02:54] Oh how I love you

[00:02:58] 我多么爱你

[00:02:58] The pain won't go away

[00:03:00] 那些痛苦不会消失

[00:03:00] And

[00:03:00] //

[00:03:00] The pain won't go away

[00:03:03] 那些痛苦不会消失

[00:03:03] Oh when I need you

[00:03:05] 当我需要你

[00:03:05] I need you

[00:03:06] 我需要你

[00:03:06] You're always so far away

[00:03:11] 你总是在千里之外

[00:03:11] I cry for you

[00:03:14] 我为你哀哭

[00:03:14] Leaving myself to blame

[00:03:19] 留我自己遭受谴责

[00:03:19] I died for you

[00:03:23] 我曾为你献出生命

[00:03:23] I gave up everything

[00:03:27] 我放弃了一切

[00:03:27] Oh how I love you

[00:03:31] 我多么爱你

[00:03:31] The pain won't go away

[00:03:35] 那些痛苦不会消失

[00:03:35] Oh when I need you

[00:03:39] 当我需要你

[00:03:39] You're always so far away

[00:03:44] 你总是在千里之外

[00:03:44] I cry for you

[00:03:47] 我为你哀哭

[00:03:47] Leaving myself to blame

[00:03:52] 留我自己遭受谴责

[00:03:52] I died for you

[00:03:56] 我曾为你献出生命

[00:03:56] I gave up everything

[00:04:01] 我放弃了一切