《30 Pieces of Silver》歌词

[00:00:00] 30 Pieces of Silver - Theocracy
[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:29] What's the bottom line
[00:00:32] 底线是什么
[00:00:32] Or what's the price I'd take to leave it all behind
[00:00:37] 我要付出什么代价才能将一切抛诸脑后
[00:00:37] To trade a cross of shame for glory of mankind
[00:00:42] 用耻辱的十字架换取人类的荣耀
[00:00:42] To sell a crown of life for pennies on the dime
[00:00:47] 为了小钱出卖生命的皇冠
[00:00:47] And trade eternity for one moment in time
[00:00:52] 用永恒换取时间里的一瞬间
[00:00:52] For if the key to life is right here in my hand
[00:00:57] 如果生命的钥匙就在我手中
[00:00:57] Why would I trade it for an hourglass of sand
[00:01:02] 为何我要用它来换取一个沙漏
[00:01:02] Or choose the riches of this mortal coil
[00:01:06] 还是选择这尘世的财富
[00:01:06] Forego the incorruptible for praises of man
[00:01:11] 为了歌颂人类而抛弃不朽者
[00:01:11] All the treasure in the world so blinding
[00:01:14] 世上所有的宝藏如此耀眼
[00:01:14] 30 pieces of silver shining
[00:01:16] 三十片银光闪闪
[00:01:16] Tell me what's the price you seek
[00:01:18] 告诉我你想要的代价是什么
[00:01:18] To place the kiss of death upon His cheek
[00:01:21] 在他的脸颊上吻上死亡之吻
[00:01:21] Blood money and the serpent winding
[00:01:24] 血腥的金钱毒蛇缠绕
[00:01:24] 30 pieces of silver shining
[00:01:26] 三十片银光闪闪
[00:01:26] Treasure fades away
[00:01:31] 宝藏终将消失
[00:01:31] What a price to pay anyway
[00:01:40] 无论如何要付出多大的代价
[00:01:40] What's the price you've named
[00:01:43] 你开出的价格是多少
[00:01:43] Well is it money power acceptance or fame
[00:01:47] 是金钱权力接受度还是名声
[00:01:47] And will you sell out for a temporary gain
[00:01:53] 你会不会为了一时的利益出卖自己
[00:01:53] Or dare to stand up undeterred and unashamed
[00:01:58] 或者勇敢站出来毫不畏惧问心无愧
[00:01:58] And let the glory fall to whomever it may
[00:02:03] 让荣耀降临在任何人身上
[00:02:03] When all the world is asking you to sell your soul
[00:02:08] 当全世界都在要求你出卖你的灵魂
[00:02:08] And to deny the cross for silver and for gold
[00:02:13] 为了金银放弃十字架
[00:02:13] The kiss of Judas or the bended knee
[00:02:16] 犹大之吻或是屈膝下跪
[00:02:16] Vainglory or humility
[00:02:19] 虚荣还是谦卑
[00:02:19] The ultimate goal
[00:02:22] 最终目标
[00:02:22] All the treasure in the world so blinding
[00:02:24] 世上所有的宝藏如此耀眼
[00:02:24] 30 pieces of silver shining
[00:02:26] 三十片银光闪闪
[00:02:26] Tell me what's the price you seek
[00:02:28] 告诉我你想要的代价是什么
[00:02:28] To place the kiss of death upon His cheek
[00:02:32] 在他的脸颊上吻上死亡之吻
[00:02:32] Blood money and the serpent winding
[00:02:34] 血腥的金钱毒蛇缠绕
[00:02:34] 30 pieces of silver shining
[00:02:36] 三十片银光闪闪
[00:02:36] Treasure fades away
[00:02:42] 宝藏终将消失
[00:02:42] Sold out for the price of slave
[00:04:46] 出卖灵魂换来奴隶的价格
[00:04:46] Treasure blinding
[00:04:48] 耀眼的宝藏
[00:04:48] Silver shining
[00:04:51] 银光闪闪
[00:04:51] Redefining
[00:04:56] 重新定义
您可能还喜欢歌手Theocracy的歌曲:
随机推荐歌词:
- Kids Medley: Little Indian Boys + Head And Shoulder Kness And Toes + Bingo + Five Little Ducks + Twinkle)(Live) [Twins]
- Intro [李贞贤]
- Sweetest Thing [U2]
- 红尘梦一场 [杨浩龙]
- 愉快的旅行 [朱明瑛]
- We Remain(From ”The Hunger Games: Catching Fire” Soundtrack) [Christina Aguilera]
- 十字路口 [本兮]
- 有你的地方是天堂 [儿歌]
- Scarlet Letter [Jule Vera]
- Diana [康威-特威提]
- 让爱停留 [音乐走廊&晓依&歌一生&海水]
- It’s Too Late [The Studio Sound Ensemble]
- Sea Child(Digitally Mastered - August 1988) [Hot Tuna]
- Let’s go get stoned [Ray Charles]
- Am I Wrong (Remixed) [Ultimate Pop Hits!]
- 醉在草原 [朗坤]
- Ten Green Bottles [Songs For Children]
- Somebody’s Me [Ameritz Tribute Tracks]
- 小笨蛋(伴奏) [婳诗诗&萌萌音]
- Dile Que la Amo [Kairo]
- Todo, nada [The Refrescos]
- Feel Good Inc. [Filous]
- If We Shadows(Demo) [Oasis]
- 有梦谁都不会败 [杨璐]
- Era Bom [Elza Soares]
- Our Last Song Together [Nana Mouskouri]
- 四季歌 [可一儿歌]
- Gypsy Woman(Gianni Coletti Vs Keejay Freak Sun Cream Radio) [Crystal Waters&Musique Bo]
- 誘惑(album mix) [Dreams Come True]
- Simplemente Amigos [Myriam]
- Mystery Train/Crossroads [The Doors]
- I Love You [周吴克]
- My Love, Forgive Me [Robert Goulet]
- The Grand Old Duke of York [Regency Children Singers]
- 空缠绵(伴奏) [慕容琴歌]
- Sao Paulo Sunrise(Geoff Emerick Mix) [Nektar]
- Goodbye Little Darlin’ [Johnny Cash]
- 荣耀之巅(全职高手》完结贺歌) [吾恩]
- 雪狼 [张芯]
- Don’t Cry [简钟旭]
- 爱情的热度 [蔡佳麟]