《Flow Forever(Album Version|Explicit)》歌词

[00:00:00] Flow Forever (Album Version|Explicit) - Rakim

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Composed by：William Griffin/Rodolfo Franklin/R. Davis Jr.

[00:00:06]

[00:00:06] Aiyyo what's goin on

[00:00:11] 发生了什么事

[00:00:11] The mic lebanon teflon don

[00:00:15] 麦克风黎巴嫩特氟龙

[00:00:15] I'm back baby

[00:00:18] 我回来了宝贝

[00:00:18] Year of the 9s

[00:00:20] 九几年

[00:00:20] And I'ma have to make these motherf**kers

[00:00:22] 我要让这些

[00:00:22] A offer they can't refuse

[00:00:24] 一个他们无法拒绝的提议

[00:00:24] You know

[00:00:27] 你知道

[00:00:27] Ha what's goin on yo cmon you know it's on

[00:00:30] 发生了什么事快来吧你知道一切拉开序幕

[00:00:30] I wrote a song test my flow on the autobahn

[00:00:33] 我写了一首歌在高速公路上测试我的flow

[00:00:33] Make sure the force is right I floss all night

[00:00:36] 确保力度合适我整晚都在炫耀

[00:00:36] Get off the mic itll smoke like an exhaust pipe

[00:00:39] 把麦克风拿下来这玩意儿就像排气管一样冒烟

[00:00:39] Keep 'em in the lie-bury studyin my theory

[00:00:42] 让他们保持低调学习我的理论

[00:00:42] Ra theory get translated in swahili

[00:00:45] 理论被翻译成斯瓦希里语

[00:00:45] From the lands as far as zanzibar

[00:00:47] 从陆地到桑给巴尔

[00:00:47] They understand the are the man Allah

[00:00:50] 他们知道这是真正的阿拉

[00:00:50] It's obvious why the copiers they copy this

[00:00:53] 显而易见为什么复印机要抄袭

[00:00:53] Soon as my data processes y2k they floppy disk

[00:00:56] 等我的数据处理完Y2K的数据他们就像软盘

[00:00:56] Now who the hottest is how can it not be this

[00:00:58] 现在谁最火怎么可能不是这样

[00:00:58] Baby who the corkiest papi is gracias

[00:01:01] 宝贝谁是最酷的人谢谢

[00:01:01] Aiyyo this be so magnifico

[00:01:04] 多么宏伟的计划

[00:01:04] Even my typical style difficult

[00:01:07] 即使是我典型的风格也很困难

[00:01:07] Make a crowd go wild when I rip a show

[00:01:10] 我的演出让观众疯狂无比

[00:01:10] Better stand back thisll blow you didn't know

[00:01:12] 最好退后这会让你大吃一惊你不知道

[00:01:12] They show me love when I'm come through

[00:01:15] 当我出人头地他们对我关爱有加

[00:01:15] Yo any club that I come to

[00:01:17] 我去的任何夜店

[00:01:17] I hit a microphone check one two

[00:01:20] 我拿起麦克风仔细聆听

[00:01:20] And they know what I wanna do

[00:01:22] 他们知道我想做什么

[00:01:22] Flow forever

[00:01:24] Flow forever

[00:01:24] Forever forever

[00:01:29] 永远永远

[00:01:29] You ever witness rapport like this before

[00:01:32] 你以前见过这样融洽的氛围吗

[00:01:32] It's 'cause yall kiss the floor say this my Lord

[00:01:34] 那是因为你们都吻着地板大声说出来我的上帝

[00:01:34] It's the chosen one with the golden tongue

[00:01:37] 天选之子巧舌如簧

[00:01:37] Flow for the old and young when I'm holdin one

[00:01:40] 当我手里拿着枪的时候我的flow老少咸宜

[00:01:40] In the front row sitty we show no pity

[00:01:43] 坐在前排我们毫无怜悯之心

[00:01:43] Where kids get jiggy and girls are so pretty

[00:01:46] 孩子们尽情摇摆姑娘们美丽动人

[00:01:46] The wanderer back from casablanca

[00:01:49] 流浪者从卡萨布兰卡归来

[00:01:49] To stomp all what next for ra the conqueror

[00:01:51] 碾压一切征服者接下来会发生什么

[00:01:51] So let's go the best show will explode

[00:01:54] 所以让我们行动起来最好的表演即将拉开序幕

[00:01:54] No dress codes they just pose in they best clothes

[00:01:57] 没有着装要求他们穿着最好的衣服摆造型

[00:01:57] Girls get exposed when I show my rap expo

[00:02:00] 当我展示我的说唱表演时姑娘们都被我发现了

[00:02:00] Will there be a next episode I guess so

[00:02:03] 会不会有下一集我想会的

[00:02:03] Those that halved out wanted to have clout

[00:02:05] 那些腰缠万贯的人想要有影响力

[00:02:05] What they mad about must be a cash route

[00:02:08] 他们恼羞成怒的原因一定是为了挣钱

[00:02:08] MC's switch they style from they last 'bout

[00:02:11] MC们改头换面他们的风格和上一次不同

[00:02:11] And I bet soon as they hear this they spaz out

[00:02:14] 我打赌他们一听到这个就会暴跳如雷

[00:02:14] They show me love when I'm come through

[00:02:15] 当我出人头地他们对我关爱有加

[00:02:15] Come through

[00:02:16] 来吧

[00:02:16] Yo any club that I come to come to

[00:02:19] 我去的任何一个夜店

[00:02:19] I hit a microphone check one two one two

[00:02:22] 我拿起麦克风听着一二

[00:02:22] And they know what I wanna do

[00:02:24] 他们知道我想做什么

[00:02:24] Flow forever

[00:02:25] Flow forever

[00:02:25] They show me love when I'm come through

[00:02:27] 当我出人头地他们对我关爱有加

[00:02:27] Come through

[00:02:27] 来吧

[00:02:27] Yo any club that I come to come to

[00:02:30] 我去的任何一个夜店

[00:02:30] I hit a microphone check one two one two

[00:02:33] 我拿起麦克风听着一二

[00:02:33] And they know what I wanna do

[00:02:35] 他们知道我想做什么

[00:02:35] Flow forever

[00:02:36] Flow forever

[00:02:36] Wherever rakim go it's the God temple

[00:02:39] 不管rakim去哪里都是神庙

[00:02:39] It's simple my MO no problemo

[00:02:42] 这很简单我的行事风格没问题

[00:02:42] Been all over the map even know where hell is at

[00:02:45] 走遍世界我知道地狱在哪里

[00:02:45] I did the welcome mat and then welcome back

[00:02:47] 我做了迎宾垫然后欢迎回来

[00:02:47] My flow is raw they treat me like Mr know-it-all

[00:02:50] 我的flow未经雕琢他们把我当做无所不知的先生

[00:02:50] They want me to show 'em all my brand new protocol

[00:02:53] 他们想让我告诉他们我全新的计划

[00:02:53] Excuse-a-moi I make a move for ra

[00:02:56] 不好意思我要行动起来

[00:02:56] You ain't soupin ra save the hoop-a-la

[00:02:58] 你不懂音乐省省力气吧

[00:02:58] Let me find out you rhymed out designed out

[00:03:01] 让我发现你的韵律是精心设计的

[00:03:01] Pullin dimes out then climb out for time out

[00:03:04] 掏出几分钱然后爬出来休息片刻

[00:03:04] I'm at the free throw

[00:03:05] 我在罚球区

[00:03:05] Playin ball or cee-lo I keep dough

[00:03:07] 尽情玩乐我腰缠万贯

[00:03:07] Reloaded like carlito incognito

[00:03:10] 重新装弹就像Carlito隐姓埋名

[00:03:10] I be so low key women get nosy

[00:03:12] 我很低调女人都很八卦

[00:03:12] I do a show they wanna go see

[00:03:14] 我的演出他们都想看

[00:03:14] To get to know me

[00:03:15] 来了解我

[00:03:15] In the front row seat they cosy

[00:03:17] 坐在前排他们惬意自在

[00:03:17] Thinkin I'm givin them the bo-bo-bee until they od

[00:03:21] 以为我会让他们嗨到不能自已

[00:03:21] They show me love when I'm come through

[00:03:22] 当我出人头地他们对我关爱有加

[00:03:22] Come through

[00:03:23] 来吧

[00:03:23] Yo any club that I come to come to

[00:03:26] 我去的任何一个夜店

[00:03:26] I hit a microphone check one two one two

[00:03:29] 我拿起麦克风听着一二

[00:03:29] And they know what I wanna do

[00:03:31] 他们知道我想做什么

[00:03:31] Flow forever

[00:03:32] Flow forever

[00:03:32] They show me love when I'm come through

[00:03:34] 当我出人头地他们对我关爱有加

[00:03:34] Come through

[00:03:35] 来吧

[00:03:35] Yo any club that I come to come to

[00:03:37] 我去的任何一个夜店

[00:03:37] I hit a microphone check one two one two

[00:03:40] 我拿起麦克风听着一二

[00:03:40] And they know what I wanna do

[00:03:42] 他们知道我想做什么

[00:03:42] Flow forever

[00:03:43] Flow forever

[00:03:43] They show me love when I'm come through

[00:03:45] 当我出人头地他们对我关爱有加

[00:03:45] Come through

[00:03:46] 来吧

[00:03:46] Yo any club that I come to come to

[00:03:48] 我去的任何一个夜店

[00:03:48] I hit a microphone check one two one two

[00:03:51] 我拿起麦克风听着一二

[00:03:51] And they know what I wanna do

[00:03:53] 他们知道我想做什么

[00:03:53] Flow forever

[00:03:54] Flow forever

[00:03:54] They show me love when I'm come through

[00:03:56] 当我出人头地他们对我关爱有加

[00:03:56] Come through

[00:03:57] 来吧

[00:03:57] Yo any club that I come to come to

[00:04:00] 我去的任何一个夜店

[00:04:00] I hit a microphone check one two one two

[00:04:03] 我拿起麦克风听着一二

[00:04:03] And they know what I wanna do

[00:04:05] 他们知道我想做什么

[00:04:05] Flow forever forever forever forever forever

[00:04:10] 永远流淌