《Your Love Makes Me Weak (Andy Marvel Mix)》歌词

[00:00:00] Your Love Makes Me Weak (Andy Marvel Mix) - Eternal

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] I spend my working days staring at the phone

[00:00:26] 我每天工作时间都盯着手机

[00:00:26] Day dreaming minute after minute

[00:00:28] 日复一日地做着白日梦

[00:00:28] Wishing I was home

[00:00:30] 希望我在家

[00:00:30] Where I can kick back relax

[00:00:33] 我可以放松身心

[00:00:33] 'Cause I got what I need

[00:00:36] 因为我拥有我需要的一切

[00:00:36] I've waited all my life

[00:00:38] 我这一生都在等待

[00:00:38] For you to set me free

[00:00:41] 等你给我自由

[00:00:41] I never knew it could feel this good

[00:00:45] 我从未想到会如此美好

[00:00:45] 'Till you showed me that it could

[00:00:50] 直到你让我明白

[00:00:50] Your love makes me weak weak

[00:00:52] 你的爱让我不堪一击

[00:00:52] Oooh aaah waiting

[00:00:55] 等待

[00:00:55] I can't even sleep sleep

[00:00:57] 我甚至无法入眠

[00:00:57] Oooh aaah 'cause

[00:00:59] 因为

[00:00:59] I'm waiting for your love

[00:01:02] 我在等待你的爱

[00:01:02] Oooh aaah

[00:01:03] 啊

[00:01:03] To hold me tight

[00:01:05] 紧紧地抱着我

[00:01:05] Oooh aaah

[00:01:05] 啊

[00:01:05] All night long

[00:01:08] 一整夜

[00:01:08] Oooh aaah waiting

[00:01:10] 等待

[00:01:10] Waiting waiting

[00:01:12] 等待

[00:01:12] Can't stop thinking about

[00:01:14] 无法停止思考

[00:01:14] The love from last night

[00:01:17] 昨晚的爱

[00:01:17] The sun rising up

[00:01:19] 太阳升起

[00:01:19] As we touch the sky

[00:01:21] 当我们触摸天空

[00:01:21] Baby take it easy slow down

[00:01:24] 宝贝放轻松放慢脚步

[00:01:24] You're rocking my boat

[00:01:27] 你让我心烦意乱

[00:01:27] There ain't no hiding place

[00:01:29] 无处可藏

[00:01:29] Where you just can't go

[00:01:32] 你去不了的地方

[00:01:32] I never knew it could feel this good

[00:01:36] 我从未想到会如此美好

[00:01:36] 'Till you told me that it should

[00:01:41] 直到你告诉我应该如此

[00:01:41] Your love makes me weak weak

[00:01:43] 你的爱让我不堪一击

[00:01:43] Oooh aaah waiting

[00:01:46] 等待

[00:01:46] I can't even sleep sleep

[00:01:48] 我甚至无法入眠

[00:01:48] Oooh aaah 'cause

[00:01:50] 因为

[00:01:50] I'm waiting for your love

[00:01:53] 我在等待你的爱

[00:01:53] Oooh aaah

[00:01:54] 啊

[00:01:54] To hold me tight

[00:01:56] 紧紧地抱着我

[00:01:56] Oooh aaah

[00:01:56] 啊

[00:01:56] All night long

[00:01:58] 一整夜

[00:01:58] Oooh aaah waiting

[00:02:01] 等待

[00:02:01] Your love makes me weak weak

[00:02:04] 你的爱让我不堪一击

[00:02:04] Oooh aaah waiting

[00:02:06] 等待

[00:02:06] I can't even sleep sleep

[00:02:09] 我甚至无法入眠

[00:02:09] Oooh aaah 'cause

[00:02:10] 因为

[00:02:10] I'm waiting for your love

[00:02:14] 我在等待你的爱

[00:02:14] Oooh aaah

[00:02:14] 啊

[00:02:14] To hold me tight

[00:02:16] 紧紧地抱着我

[00:02:16] Oooh aaah

[00:02:17] 啊

[00:02:17] All night long long

[00:02:19] 一整夜

[00:02:19] Oooh aaah waiting

[00:02:22] 等待

[00:02:22] Your love makes me weak

[00:02:23] 你的爱让我脆弱不堪

[00:02:23] I'm waiting for your loving so weak

[00:02:25] 我等待着你微弱的爱

[00:02:25] I'm thinking of you baby baby baby

[00:02:29] 我在想你宝贝

[00:02:29] Each and every minute

[00:02:32] 每一分钟

[00:02:32] Your love makes me weak

[00:02:33] 你的爱让我脆弱不堪

[00:02:33] I'm yearning with desire

[00:02:34] 我充满渴望

[00:02:34] I can't sleep

[00:02:35] 我睡不着

[00:02:35] I need to satisfy ya

[00:02:39] 我需要满足你

[00:02:39] Gonna hold on forever

[00:02:42] 我会永远坚持下去

[00:02:42] Your love makes me weak

[00:02:45] 你的爱让我脆弱不堪

[00:02:45] Oooh aaah waiting

[00:02:47] 等待

[00:02:47] I can't even sleep sleep

[00:02:49] 我甚至无法入眠

[00:02:49] Oooh aaah 'cause

[00:02:51] 因为

[00:02:51] I'm waiting for your love

[00:02:54] 我在等待你的爱

[00:02:54] Oooh aaah

[00:02:56] 啊

[00:02:56] To hold me tight

[00:02:57] 紧紧地抱着我

[00:02:57] Oooh aaah

[00:02:58] 啊

[00:02:58] All night long

[00:03:00] 一整夜

[00:03:00] Oooh aaah waiting

[00:03:02] 等待

[00:03:02] Your love makes me weak

[00:03:05] 你的爱让我脆弱不堪

[00:03:05] Oooh aaah waiting

[00:03:07] 等待

[00:03:07] I can't even sleep

[00:03:09] 我甚至无法入睡

[00:03:09] Thinking about ya

[00:03:12] 想着你

[00:03:12] Hold me baby

[00:03:13] 抱着我宝贝

[00:03:13] Oooh aaah waiting

[00:03:15] 等待

[00:03:15] Oooh aaah aaah waiting

[00:03:18] 等待

[00:03:18] Baby baby

[00:03:20] 宝贝

[00:03:20] Oooh aaah waiting

[00:03:23] 等待

[00:03:23] Your love far way

[00:03:25] 你的爱遥不可及

[00:03:25] Oh yeah

[00:03:26]

[00:03:26] Oooh aaah waiting

[00:03:28] 等待

[00:03:28] I can't even sleep

[00:03:30] 我甚至无法入睡

[00:03:30] Oooh aaah 'cause

[00:03:32] 因为

[00:03:32] I'm waiting waiting for your love

[00:03:35] 我在等待等待你的爱

[00:03:35] For your love love

[00:03:38] 为了你的爱

[00:03:38] Oooh my love

[00:03:40] 亲爱的

[00:03:40] Oooh aaah waiting

[00:03:43] 等待

[00:03:43] Your love far away

[00:03:46] 你的爱遥不可及

[00:03:46] Oooh aaah waiting

[00:03:49] 等待

[00:03:49] I can't even sleep

[00:03:51] 我甚至无法入睡

[00:03:51] Oooh aaah 'cause

[00:03:56] 因为