《Seems Like Forever (Immune Album Version)》歌词

[00:00:00] Seems Like Forever (Immune Album Version) - Soul Embraced

[00:00:47] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:47] As I wait for a sign very patiently

[00:00:49] 当我耐心等待一个信号时

[00:00:49] Out of touch with the way that it used to be

[00:00:51] 已经和从前不一样了

[00:00:51] Constant thought of a stagnant relationship

[00:00:55] 总是想起停滞不前的关系

[00:00:55] Being to haunt me so much

[00:00:56] 萦绕在我心头

[00:00:56] Eve looking for another chance to be

[00:00:58] Eve在寻找另一个机会

[00:00:58] Like a brother with someone watching over me

[00:01:00] 就像有人守护着我的兄弟

[00:01:00] Always striving to revive this relationship

[00:01:04] 总是努力挽回这段感情

[00:01:04] God I miss you so much

[00:01:15] 天啊我好想你

[00:01:15] As I wait for you voice so impatiently

[00:01:17] 当我等你的时候你的声音好不耐烦

[00:01:17] Getting farther from the way that it's supposed to be

[00:01:19] 我们之间的距离越来越远

[00:01:19] My darkest hour in the this futile relationship

[00:01:23] 在这段毫无意义的感情里我最黑暗的时刻

[00:01:23] As I wait for a sign very patiently

[00:01:26] 当我耐心等待一个信号时

[00:01:26] Out of touch with the way that it used to be

[00:01:28] 已经和从前不一样了

[00:01:28] Constant thought of a stagnant relationship

[00:01:32] 总是想起停滞不前的关系

[00:01:32] God I need you so much

[00:01:33] 上帝啊我好需要你

[00:01:33] Live ever after in the knowledge that

[00:01:36] 永远铭记于心

[00:01:36] Well I cared for you enough to save your soul

[00:01:42] 我对你的关心足以拯救你的灵魂

[00:01:42] It doesn't matter if it's ever enough

[00:01:45] 不管这是否足够

[00:01:45] Or it feels like too much

[00:01:48] 或者感觉难以承受

[00:01:48] 'Cause it's always prefect love

[00:01:51] 因为这就是完美的爱

[00:01:51] You cannot measure what you don't understand

[00:01:55] 你无法衡量你不理解的东西

[00:01:55] 'Cause you're only a man

[00:01:57] 因为你只是个凡人

[00:01:57] Just an image of truth

[00:02:01] 只是真相的写照

[00:02:01] Just remember that you have to let go

[00:02:04] 请记住你必须学会放手

[00:02:04] And let me take control

[00:02:06] 让我来掌控一切

[00:02:06] 'Cause I'm watching over you

[00:02:10] 因为我会守护着你

[00:02:10] It's been awhile since you felt like a friend to me

[00:02:14] 你已经很久没有把我当做朋友了

[00:02:14] Haunted by the silence of this lonely mentality

[00:02:19] 被这种孤独的沉默所困扰

[00:02:19] It's been a long time since

[00:02:20] 已经过去很久了

[00:02:20] You felt like a friend to me

[00:02:24] 你就像我的朋友

[00:02:24] Vision blurred by this dormant intensity

[00:02:27] 沉睡的激情让视线模糊不清

[00:02:27] God I miss you so much much

[00:03:05] 天啊我好想你

[00:03:05] Live ever after in the knowledge that

[00:03:09] 永远铭记于心

[00:03:09] That I cared for you enough to save your soul

[00:03:14] 我对你的关心足以拯救你的灵魂

[00:03:14] It doesn't matter if it's ever enough

[00:03:18] 不管这是否足够

[00:03:18] Or it feels like too much

[00:03:20] 或者感觉难以承受

[00:03:20] 'Cause it's always prefect love

[00:03:25] 因为这就是完美的爱