《Absent From You(Dexter Simmons Mix)》歌词

[00:00:00] Absent From You (Dexter Simmons Mix) - Eternal

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Written by：Characters/Easther Bennett/Vernie Bennett

[00:00:44]

[00:00:44] Maybe I misunderstood

[00:00:49] 也许我误解了

[00:00:49] I thought I was due a reprove

[00:00:55] 我以为我会受到谴责

[00:00:55] I don't want these feelings to end

[00:00:59] 我不希望这些感情就此结束

[00:00:59] But why am I lonely in bed

[00:01:05] 可为何我独自蜷缩在床上

[00:01:05] I cried all my tears on my pillow

[00:01:11] 我躺在枕头上泪流满面

[00:01:11] Feeling ashamed of my fears

[00:01:16] 为我的恐惧感到羞愧

[00:01:16] Millions of lies you've told me

[00:01:22] 你对我说了无数谎言

[00:01:22] Why can't I just pretend

[00:01:26] 为何我就不能装作

[00:01:26] Said you had to go

[00:01:28] 你说你必须离开

[00:01:28] Said you had to go

[00:01:29] 你说你必须离开

[00:01:29] And now I'm missing you

[00:01:31] 现在我好想你

[00:01:31] Been away so long

[00:01:33] 离开了这么久

[00:01:33] Now I'm missing you

[00:01:37] 现在我好想你

[00:01:37] Had to be this way

[00:01:40] 必须这样

[00:01:40] Still I cry away

[00:01:45] 我还是忍不住哭泣

[00:01:45] Absent from you

[00:01:49] 从你身边消失

[00:01:49] As I watched all my friends play

[00:01:54] 当我看着我的朋友嬉戏打闹时

[00:01:54] I'm remembering your games

[00:02:00] 我想起你的把戏

[00:02:00] You took another in my place

[00:02:05] 你代替我带走了另一个人

[00:02:05] While I was away you told her you'd stay

[00:02:11] 我不在的时候你告诉她你会留下来

[00:02:11] Love's not a game and you ought not to play

[00:02:16] 爱情不是儿戏你不该玩弄

[00:02:16] Diamonds have never fallen my way

[00:02:22] 我从未拥有过钻石

[00:02:22] Leave now just go keep walking away

[00:02:27] 现在就离开继续离开吧

[00:02:27] You broke my heart in a day

[00:02:33] 你一天之内就伤透了我的心

[00:02:33] Did it really have to be this way

[00:02:36] 真的非要变成这样吗

[00:02:36] You upped and left and flew away

[00:02:39] 你起身离开又远走高飞

[00:02:39] And left me with an empty heart

[00:02:44] 让我的心变得空虚

[00:02:44] No longer cherishing each night and day

[00:02:47] 不再珍惜每一个日日夜夜

[00:02:47] Hoping you'll be by my side

[00:02:49] 希望你会在我身边

[00:02:49] I don't want to pretend my heart's breaking

[00:02:53] 我不想装作我心碎的样子

[00:02:53] Said you had to go

[00:02:56] 你说你必须离开

[00:02:56] And now I'm missing you

[00:02:59] 现在我好想你

[00:02:59] Been away so long

[00:03:00] 离开了这么久

[00:03:00] Now I'm missing you

[00:03:04] 现在我好想你

[00:03:04] Had to be this way this way

[00:03:07] 必须这样

[00:03:07] Still I cry away

[00:03:12] 我还是忍不住哭泣

[00:03:12] Absent from you

[00:03:15] 从你身边消失

[00:03:15] Said you had to go

[00:03:18] 你说你必须离开

[00:03:18] And now I'm missing you

[00:03:20] 现在我好想你

[00:03:20] Been away so long

[00:03:22] 离开了这么久

[00:03:22] Now I'm missing you

[00:03:24] 现在我好想你

[00:03:24] Missing you baby

[00:03:26] 想念你宝贝

[00:03:26] Had to be this way

[00:03:27] 必须这样

[00:03:27] Had to be this way

[00:03:29] 必须这样

[00:03:29] Still I cry away

[00:03:34] 我还是忍不住哭泣

[00:03:34] Absent from you

[00:03:36] 从你身边消失

[00:03:36] Absent from you

[00:03:37] 从你身边消失

[00:03:37] Absent from you

[00:03:40] 从你身边消失

[00:03:40] Absent from you

[00:03:42] 从你身边消失

[00:03:42] Absent from you

[00:03:46] 从你身边消失

[00:03:46] Absent from you

[00:03:48] 从你身边消失

[00:03:48] Absent from you

[00:03:52] 从你身边消失

[00:03:52] Absent from you

[00:03:58] 从你身边消失

[00:03:58] Absent from you

[00:04:03] 从你身边消失