《Rolling In the Deep (The Aretha Version)》歌词

[00:00:02] Rolling In the Deep (The Aretha Version) - Aretha Franklin
[00:00:04] There's a fire starting in my heart
[00:00:08] 我心中燃起了火焰
[00:00:08] Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
[00:00:13] 熊熊烈焰带我走出黑暗 最终我将你看得一清二楚
[00:00:13] Finally I can see you crystal clear
[00:00:17] 放弃自己的全部赤裸的留在你的心中
[00:00:17] Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
[00:00:22] 去吧,出卖我 我会让你一无所有
[00:00:22] See how I leave with every piece of you
[00:00:26] 看我怎么离你而去,带走你的一切
[00:00:26] Don't underestimate the things that I will do
[00:00:30] 不要低估我将来的所作所为
[00:00:30] There's a fire starting in my heart
[00:00:35] 我心中燃起了火焰
[00:00:35] Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
[00:00:41] 熊熊烈焰带我走出黑暗 最终我将你看得一清二楚
[00:00:41] The scars of your love remind me of us
[00:00:45] 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
[00:00:45] They keep me thinking that we almost had it all
[00:00:49] 它们总在提醒我,我们几乎拥有了一切
[00:00:49] The scars of your love they leave me breathless
[00:00:54] 你的爱情伤痕让我窒息
[00:00:54] I can't help feeling
[00:00:56] 我不禁心生感触
[00:00:56] We could have had it all
[00:01:01] 我们本该拥有一切
[00:01:01] Rolling in the Deep
[00:01:05] 内心深处爱恨交织
[00:01:05] Your had my heart Inside of your hand
[00:01:10] 你俘获了我的芳心
[00:01:10] And you played it To the beat
[00:01:15] 但是你玩弄它,伴着每一次心跳
[00:01:15] Baby I have no story to be told
[00:01:19] 宝贝,我没有故事可讲
[00:01:19] But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn
[00:01:24] 但是我听说了一件有关你的事情 我会让你焦头烂额
[00:01:24] Think of me in the depths of your despair
[00:01:29] 在绝望的深渊中想起我
[00:01:29] Making a home down there as mine sure won't be shared
[00:01:34] 就在那里安家吧 因为我的家园绝对没你的份
[00:01:34] The scars of your love remind you of us
[00:01:38] 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
[00:01:38] They keep me thinking that we almost had it all
[00:01:43] 它们总在提醒我,我们几乎拥有了一切
[00:01:43] The scars of your love they leave me breathless
[00:01:47] 你的爱情伤痕让我窒息
[00:01:47] I can't help feeling
[00:01:50] 我不禁心生感触
[00:01:50] We could have had it all
[00:01:54] 我们本该拥有一切
[00:01:54] Rolling in the Deep
[00:01:59] 内心深处爱恨交织
[00:01:59] Your had my heart inside of your hand
[00:02:03] 你俘获了我的芳心
[00:02:03] And you played it
[00:02:06] 但是你玩弄它
[00:02:06] To the beat
[00:02:07] 还一顿打击
[00:02:07] Could have had it all
[00:02:12] 本该拥有一切
[00:02:12] Rolling in the deep
[00:02:17] 内心深处爱恨交织
[00:02:17] You had my heart inside of your hand
[00:02:21] 你俘获了我的芳心
[00:02:21] But you played it with your beating
[00:02:27] 但是你玩弄它
[00:02:27] Throw yourself through ever open door
[00:02:31] 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去
[00:02:31] Count your blessings to find what look for
[00:02:35] 细数你的祷告,知道你在寻找什么
[00:02:35] Turn my sorrow into treasured gold
[00:02:39] 把我的悲痛化作珍宝
[00:02:39] And pay me back in kind- You reap just what you sow
[00:02:43] 我要让你付出同样的代价 你自作自受自食其果
[00:02:43] Ain't no mountain high enough
[00:02:49] 不管山有多高
[00:02:49] Ain't no valley low enough
[00:02:53] 不管峡谷多深
[00:02:53] Ain't no river wild enough
[00:02:57] 不管河流多宽
[00:02:57] To keep me from getting to you babe
[00:03:01] 都不能阻挡我到你身边,宝贝
[00:03:01] Ain't no mountain high enough
[00:03:06] 不管山有多高
[00:03:06] Ain't no valley low enough
[00:03:11] 不管峡谷多深
[00:03:11] Ain't no river wild enough
[00:03:15] 不管河流多宽
[00:03:15] To keep me from getting to you babe
[00:03:19] 都不能阻挡我到你身边,宝贝
[00:03:19] We could've had it all
[00:03:23] 我们可能已经拥有了一切
[00:03:23] Rolling in the deep
[00:03:27] 内心深处爱恨交织
[00:03:27] You had my heart inside of your hand
[00:03:32] 你俘获了我的芳心
[00:03:32] But you played it
[00:03:35] 但是你玩弄它
[00:03:35] To the beat
[00:03:36] 还一顿打击
[00:03:36] Rolling in the deep(We could've had it all)
[00:03:38] 内心深处爱恨交织(我们可能已经拥有了一切)
[00:03:38] (You're gonna wish you never had met me)
[00:03:41] 你会希望你从来没有见过我
[00:03:41] Party, party, party
[00:03:42] 聚会 聚会 聚会
[00:03:42] (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
[00:03:47] 眼泪就要掉下来,在深渊中翻滚
[00:03:47] (You're gonna wish you rolling in the deep)
[00:03:49] 你会希望在内心深处爱恨交织
[00:03:49] Oh yeah
[00:03:50] 噢耶
[00:03:50] Oh yeah
[00:03:52] 噢耶
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- 复合 [关心妍]
- Leggenda Antica [Pierangelo Bertoli]
- 惡の華 [Buck-Tick]
- When Will I See You Again(Precious Club Mix) [Thomas Anders&The three d]
- Free [Jeannie C. Riley]
- Beneath The Willow [The Brothers Four]
- All About That Bass [Kloe Mark]
- Depot Blues [Son House]
- Sorry(Album Version) [Bix Beiderbecke]
- Sun Is Shining (132 BPM) [Xtreme Cardio Workout]
- How Could You Believe Me When I Told You That I Loved You [Danny Kaye&Carole Richard]
- God Rest Ye Merry, Gentlemen [Nelson Eddy]
- Because Him Is a Baby [Teresa Brewer]
- River, River [Lonely The Brave]
- Let Me In [Austin Lucas]
- J’ai dansé avec l’amour [Edith Piaf]
- 无心伤害 [李歌儿]
- 11 Mustachioed Daughters(2007 Digital Remaster) [Bonzo Dog Band]
- Autumn To May [Peter&Paul and Mary]
- So Far Away (Original Mix) [CMA&Wonder]
- Too Many Girls(Explicit) [Tech N9ne Collabos&Krizz ]
- Deep In The Heart Of Texas [Ray Charles]
- The Troubadour [Johnny Cash]
- Homie [Stevie Hoang]
- 三十里铺(Live) [王亚苏]
- 很快乐 [小徐]
- 恋爱口诀 [光g&云歌]
- 最初的你 [云小络&fred.小翰]
- My Old Flame [Ella Fitzgerald]
- Peel The Rind(Album Version) [V Shape Mind]
- Pimp Ze (feat. Mr. Polska)(Explicit) [Ali B&Mr. Polska]
- 木马说话 [刘睿泽]
- (Sung Jong Solo) [Infinite]
- Searching [Lynyrd Skynyrd]
- Malinconia [Paolo Ros]
- 天青烟雨桥(伴奏) [杨姣]
- Stereo Hearts(ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- Get Down on It [Power Music Workout]
- East Atlanta Day(Clean) [Zaytoven&Gucci Mane&21 Sa]
- 风舞九天(超嗨 狂响曲) [DJ波仔]
- エール [Hilcrhyme]