《小夜啼鳥恋詩》歌词

[00:00:00] 小夜啼鳥恋詩 - Printemps (プランタン)
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞:畑亜貴
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:渡辺和紀
[00:00:03] //
[00:00:03] 籠のなか閉じこめて
[00:00:07] 困在笼子里
[00:00:07] あなただけのために
[00:00:11] 只为了你一个人
[00:00:11] 歌いたいの今のメロディー
[00:00:15] 而歌唱的现在的旋律
[00:00:15] それは恋の詩
[00:00:18] 那是爱情之歌
[00:00:18] 'Cause I'm in love I'm singing love
[00:00:26] 我恋爱了我要歌唱爱情
[00:00:26] ちょっとだけ風鳴る夜には
[00:00:34] 微风瑟瑟的夜晚
[00:00:34] あなたの心が知りたい
[00:00:42] 我想知晓你的内心
[00:00:42] あきらめられると思った
[00:00:49] 我原以为我被放弃了
[00:00:49] それができないこと
[00:00:53] 当我好不容易意识到
[00:00:53] やっと気づいた時に
[00:00:57] 那是不可能的时候
[00:00:57] 私正直に生きようって決めたのよ
[00:01:05] 我决定我要诚实地活着
[00:01:05] いつも
[00:01:07] 一直
[00:01:07] 追いかけて
[00:01:08] 追赶着你
[00:01:08] 寄りそって
[00:01:10] 然后贴近你
[00:01:10] ときめきながら
[00:01:13] 虽然心跳加速
[00:01:13] 大好きな気持ちだけあげたいの
[00:01:19] 还是想要告诉你非常喜欢你
[00:01:19] いつも
[00:01:21] 那旋律
[00:01:21] 消さないでこのメロディー
[00:01:25] 请永远不要消失
[00:01:25] 物語のように
[00:01:29] 就像故事里那样
[00:01:29] 幸せになれる日がくる
[00:01:33] 祈求着幸福的日子来到
[00:01:33] 願うせつないこころで
[00:01:37] 在痛苦的心中
[00:01:37] 籠のなか閉じこめて
[00:01:41] 困在笼子里
[00:01:41] あなただけのために
[00:01:45] 只为了你一个人
[00:01:45] 歌いたいの今のメロディー
[00:01:49] 而歌唱的现在的旋律
[00:01:49] それは恋の詩
[00:01:52] 那是爱情之歌
[00:01:52] 'Cause I'm in love I'm singing love
[00:02:00] 我恋爱了我要歌唱爱情
[00:02:00] 愛しさまっすぐに
[00:02:08] 将爱直接地表达
[00:02:08] 声にも温度があるって
[00:02:16] 连声音都能具有温度
[00:02:16] あなたに伝える方法
[00:02:24] 这是我告诉你的方法
[00:02:24] か弱い音でもかまわない
[00:02:31] 声音弱也没关系
[00:02:31] 想いをこめたとき
[00:02:35] 包含着思念的时候
[00:02:35] 熱くなるの言葉
[00:02:39] 就是变成热情的话语
[00:02:39] だから
[00:02:41] 所以
[00:02:41] 迷いさえ
[00:02:43] 虽然连迷失
[00:02:43] 涙さえ
[00:02:44] 和泪水
[00:02:44] うけとめながら
[00:02:47] 都能接受
[00:02:47] 大好きな気持ちだけあげたいの
[00:02:53] 还是想要告诉你非常喜欢你
[00:02:53] だから
[00:02:55] 所以
[00:02:55] ラブソングを抱きしめて
[00:02:59] 紧紧地抱着爱情之歌
[00:02:59] 物語のように結ばれるため
[00:03:05] 为了能够像故事里那样在一起
[00:03:05] 出会うのでしょう
[00:03:07] 让我们去相遇吧
[00:03:07] 信じてみたいの夢を
[00:03:11] 想要演奏去试着相信的梦
[00:03:11] 夜明けまで愛しい胸
[00:03:15] 直到黎明到来 怀着怜爱之心的
[00:03:15] 奏でたいナイチンゲール
[00:03:19] 夜莺
[00:03:19] いつのまにか籠のなかへ
[00:03:23] 不知什么时候飞进了笼中
[00:03:23] あなたも入ってたの
[00:03:57] 你也一起跟了进去
[00:03:57] いつも
[00:03:59] 一直
[00:03:59] 追いかけて
[00:04:00] 追赶着你
[00:04:00] 寄りそって
[00:04:03] 然后贴近你
[00:04:03] ときめきながら
[00:04:05] 虽然心跳加速
[00:04:05] 大好きな気持ちだけあげたいの
[00:04:11] 还是想要告诉你非常喜欢你
[00:04:11] いつも
[00:04:15] 一直
[00:04:15] 消さないでこのメロディー
[00:04:19] 那旋律未曾消失
[00:04:19] 物語のように
[00:04:23] 就像故事里那样
[00:04:23] 幸せになれる日がくる
[00:04:27] 祈求着幸福的日子来到
[00:04:27] 願うせつないこころで
[00:04:31] 在痛苦的心中
[00:04:31] 籠のなか閉じこめて
[00:04:35] 困在笼子里
[00:04:35] あなただけのために
[00:04:39] 只为了你一个人
[00:04:39] 歌いたいの今のメロディー
[00:04:43] 而歌唱的现在的旋律
[00:04:43] それは恋の詩
[00:04:47] 那是爱情的诗歌
[00:04:47] ふたりきりの籠のなかで
[00:04:51] 在只有我们两个人的笼子里
[00:04:51] 歌う恋の詩
[00:04:54] 唱着爱情之歌
[00:04:54] 'Cause I'm in love I'm singing love
[00:05:02] 我恋爱了我要歌唱爱情
[00:05:02] 愛しさまっすぐに
[00:05:07] 将爱直接地表达
[00:05:07] 将
您可能还喜欢歌手Printemps的歌曲:
随机推荐歌词:
- 碎心石 [谢军]
- 守りたい人 [藤田麻衣子]
- 天龙八部2-新华山论剑 [徐鲤]
- 天下孝为先 [操奕恒]
- I Know There’s An Answer(The Stereo Mix) [The Beach Boys]
- Peasant In The Big Shitty (Live at The Hope And Anchor) [The Stranglers]
- Autumn In New York [Jo Stafford]
- 他 [范英楠]
- Everytime(HarDrum Remix) [Sergey Lazarev]
- Justificado pelo Sangue [Ministério Pedras Vivas]
- God Bless Saturday(Explicit) [The Hit Crew]
- The Right Song(Reprise to Tisto, Oliver Heldens Feat Natalie La Rose)(Reprise) [Michael Williams&Nat]
- When Things Go Wrong [Buster Brown&Little Ann]
- Fever [Ronnie Dyson]
- Commander [Housebanner]
- Me And You [Rosemary Clooney]
- 会变色的小花猫 [早教歌曲]
- Jodie (Judy) [Marty Robbins]
- Aku Tetap Cinta [Repvblik]
- Makin’ Whoopee [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Highway 60 [Johnny Guitar Watson]
- 梦四川(伴奏) [吴生全]
- Song of the Bandit [Marty Robbins]
- I Wanna Feel(Club Mix) [Secondcity]
- 我呼吸你 [周渝民]
- Please Don’t Go [贵族乐团]
- Chicken Outlaw [Wide Boy Awake]
- Willow Weep For Me [Nina Simone]
- 李太白 [张墨轩]
- Tarde Gris [Carlos Gardel]
- 我想有个家 [曹峰]
- 撞破南墙 [王子后]
- 妈妈 [羔羊]
- Rain, Rain Go Away / Hear Thunder / Thirty Days Hath September / Remember, Remember / March Winds, April Showers / Red Sky At Night [Rhymes ’n’ Rhythm]
- Got A Bran’ New Suit [Louis Armstrong]
- The Living Years [The Hit Co.]
- I’ve Got You Under My Skin [Screamin’ Jay Hawkins]
- One of These Mornings(Remastered 2015) [Ricky Nelson]
- 116魔妃太难追 [沈清朝]
- b9 殊处理的超级来电铃声 短信音 3秒 [网络歌手]
- 游戏音乐 [功夫]