《The Waltzing Fool》歌词

[00:00:00] The Waltzing Fool - Lyle Lovett

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] The waltzing fool

[00:00:29] 跳着华尔兹的傻瓜

[00:00:29] He's got lights in his fingers

[00:00:32] 他的指间闪烁着光芒

[00:00:32] The waltzing fool

[00:00:35] 跳着华尔兹的傻瓜

[00:00:35] He just don't never say

[00:00:38] 他只是从不说

[00:00:38] The waltzing fool

[00:00:41] 跳着华尔兹的傻瓜

[00:00:41] He keeps his hands in his pockets

[00:00:44] 他把双手插在口袋里

[00:00:44] And waltzes the evening away

[00:00:53] 伴着华尔兹度过夜晚

[00:00:53] And it's a waltz to a woman

[00:00:56] 这是一首献给女人的华尔兹

[00:00:56] Who's lying beside him

[00:00:59] 躺在他身旁的那个人

[00:00:59] It's a waltz to a face on the wall

[00:01:04] 这是对着墙上一张脸的华尔兹

[00:01:04] When she's gone

[00:01:06] 当她离开之后

[00:01:06] It's a waltz to the rodeo

[00:01:08] 就像牛仔竞技场上的华尔兹

[00:01:08] The damn thing it rides him

[00:01:11] 这该死的东西让他神魂颠倒

[00:01:11] It's a waltz to a waltz

[00:01:17] 这是一首华尔兹

[00:01:17] Now the waltzing fool

[00:01:21] 现在跳着华尔兹的傻瓜

[00:01:21] He just might be crazy

[00:01:23] 他可能是疯了

[00:01:23] Because the waltzing fool

[00:01:26] 因为跳华尔兹的傻瓜

[00:01:26] He keeps the moon in his car

[00:01:29] 他把月亮放在车里

[00:01:29] And the waltzing fool

[00:01:33] 跳着华尔兹的傻瓜

[00:01:33] He says it's running

[00:01:35] 他说已经无法挽回

[00:01:35] On waltzes and waltzes

[00:02:08] 伴随着华尔兹

[00:02:08] And it's a waltz to a woman

[00:02:11] 这是一首献给女人的华尔兹

[00:02:11] Who's lying beside him

[00:02:14] 躺在他身旁的那个人

[00:02:14] It's a waltz to a face on the wall

[00:02:18] 这是对着墙上一张脸的华尔兹

[00:02:18] When she's gone

[00:02:20] 当她离开之后

[00:02:20] It's a waltz to the rodeo

[00:02:23] 就像牛仔竞技场上的华尔兹

[00:02:23] The damn thing it rides him

[00:02:26] 这该死的东西让他神魂颠倒

[00:02:26] It's a waltz to a waltz

[00:02:29] 这是一首华尔兹

[00:02:29] Just a waltz to a waltz

[00:02:38] 一首接一首的华尔兹

[00:02:38] Now the waltzing fool

[00:02:41] 现在跳着华尔兹的傻瓜

[00:02:41] They say he's been drinking

[00:02:44] 他们说他一直在喝酒

[00:02:44] But the waltzing fool

[00:02:47] 但是跳着华尔兹的傻瓜

[00:02:47] He's just got mud on his shoes

[00:02:50] 他只是鞋上沾了泥

[00:02:50] And the waltzing fool

[00:02:54] 跳着华尔兹的傻瓜

[00:02:54] He knows they're all thinking

[00:02:57] 他知道他们都在思考

[00:02:57] He's only an old waltzing fool

[00:03:03] 他只是个跳着华尔兹的傻瓜

[00:03:03] But the waltzing fool

[00:03:06] 但是跳着华尔兹的傻瓜

[00:03:06] He's got lights in his fingers

[00:03:09] 他的指间闪烁着光芒

[00:03:09] The waltzing fool

[00:03:12] 跳着华尔兹的傻瓜

[00:03:12] He just don't never say

[00:03:15] 他只是从不说

[00:03:15] The waltzing fool

[00:03:18] 跳着华尔兹的傻瓜

[00:03:18] He keeps his hands in his pockets

[00:03:21] 他把双手插在口袋里

[00:03:21] And waltzes the evening away

[00:03:27] 伴着华尔兹度过夜晚

[00:03:27] The waltzing fool

[00:03:30] 跳着华尔兹的傻瓜

[00:03:30] His hands in his pockets

[00:03:33] 他把手放在口袋里

[00:03:33] He's waltzing the evening away

[00:03:38] 他在华尔兹中度过夜晚