《I Like To Sleep Late In The Morning(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Like To Sleep Late In The Morning (Album Version) - David Bromberg

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Composed by：S. David Cohen

[00:00:18]

[00:00:18] Produced by：Brian Ahern/Bernie Leadon

[00:00:27]

[00:00:27] Some gal told me today

[00:00:29] 今天有个姑娘告诉我

[00:00:29] Boy you're wasting your life away

[00:00:32] 男孩你在浪费生命

[00:00:32] She said it's bad how I spend my time

[00:00:35] 她说我浪费时间的样子真的很糟糕

[00:00:35] She said that I never make a dime

[00:00:37] 她说我一分钱都挣不到

[00:00:37] I told her that I like to sleep late in the

[00:00:39] 我告诉她我喜欢睡懒觉

[00:00:39] Morning

[00:00:40] 早晨

[00:00:40] I don't like to wear no shoes

[00:00:43] 我不喜欢不穿鞋

[00:00:43] I make love to the women while I'm living

[00:00:46] 我一边生活一边和女人缠绵

[00:00:46] Get D drunk on a bottle of booze

[00:00:52] 一瓶酒喝到烂醉如泥

[00:00:52] Now I know I can't go on living this way

[00:00:55] 现在我知道我不能再这样下去了

[00:00:55] Being broke from day to day

[00:00:58] 每天都身无分文

[00:00:58] I got to stop this running around

[00:01:00] 我必须阻止这一切东奔西走

[00:01:00] Get a job and settle down

[00:01:03] 找个工作安定下来

[00:01:03] I told her that I like to sleep late in the

[00:01:05] 我告诉她我喜欢睡懒觉

[00:01:05] Morning

[00:01:06] 早晨

[00:01:06] I don't like to wear no shoes

[00:01:09] 我不喜欢不穿鞋

[00:01:09] I make love to the women while I'm living

[00:01:11] 我一边生活一边和女人缠绵

[00:01:11] Get D drunk on a bottle of booze

[00:01:18] 一瓶酒喝到烂醉如泥

[00:01:18] I know this can't go on

[00:01:21] 我知道不能再这样下去了

[00:01:21] Yes I should get up at dawn

[00:01:23] 没错我应该黎明即起

[00:01:23] And get a job and do it right

[00:01:26] 找个工作好好干

[00:01:26] Be in bed by 8 each night

[00:01:29] 每晚八点之前上床睡觉

[00:01:29] I told her that I like to sleep late in the

[00:01:31] 我告诉她我喜欢睡懒觉

[00:01:31] Morning

[00:01:32] 早晨

[00:01:32] I don't like to wear no shoes

[00:01:34] 我不喜欢不穿鞋

[00:01:34] I make love to the women while I'm living

[00:01:37] 我一边生活一边和女人缠绵

[00:01:37] Get D drunk on a bottle of booze

[00:02:14] 一瓶酒喝到烂醉如泥

[00:02:14] Oh but I like to sleep late in the

[00:02:16] 可我喜欢睡懒觉

[00:02:16] Morning

[00:02:17] 早晨

[00:02:17] I don't like to wear no shoes

[00:02:20] 我不喜欢不穿鞋

[00:02:20] I make love to the women while I'm living

[00:02:22] 我一边生活一边和女人缠绵

[00:02:22] Get D drunk on a bottle of booze

[00:02:24] 一瓶酒喝到烂醉如泥

[00:02:24] This gal told me today

[00:02:26] 今天有个姑娘告诉我

[00:02:26] David you're wasting your life away

[00:02:29] David你在浪费生命

[00:02:29] She said it's bad how you spend my time

[00:02:32] 她说你浪费我的时间真的很糟糕

[00:02:32] She said that I never make a dime

[00:02:34] 她说我一分钱都挣不到

[00:02:34] Oh but I like to sleep late in the

[00:02:36] 可我喜欢睡懒觉

[00:02:36] Morning

[00:02:37] 早晨

[00:02:37] I don't like to wear no shoes

[00:02:40] 我不喜欢不穿鞋

[00:02:40] I make love to the women while I'm living

[00:02:43] 我一边生活一边和女人缠绵

[00:02:43] Get D drunk on a bottle of booze

[00:02:48] 一瓶酒喝到烂醉如泥