《追憶のエチュード》歌词

[00:00:00] 追憶のエチュード - 尾崎亜美 (おざき あみ)

[00:00:08]

[00:00:08] 詞：尾崎亜美

[00:00:17]

[00:00:17] 曲：尾崎亜美

[00:00:26]

[00:00:26] 嘘だと笑って

[00:00:30] 当做是个谎言而笑了

[00:00:30] 振り向いて もう一度笑って

[00:00:35] 回头望去 再一次微笑

[00:00:35] そんな訳ないだろって

[00:00:41] 没有这回事吧

[00:00:41] 軽く抱き寄せて

[00:00:49] 轻轻地抱紧

[00:00:49] 壊れた夢って

[00:00:52] 毁坏的梦

[00:00:52] 行き場さえ失くした夢って

[00:00:58] 失去归宿的梦

[00:00:58] こんな悲しい

[00:01:01] 如此的悲伤

[00:01:01] 色になってしまうの

[00:01:11] 化作了颜色

[00:01:11] ねえ 明日が怖いと

[00:01:20] 呐 明天是可怕的一天

[00:01:20] 思ったことなど

[00:01:24] 这样的想法

[00:01:24] 今までなかった

[00:01:32] 从未产生过

[00:01:32] さよならがあまり突然すぎて

[00:01:44] 说再见太过于突然

[00:01:44] まだ何も見えない 見えない

[00:02:02] 还是看不透 看不透

[00:02:02] 時間よ止まって

[00:02:06] 时间啊静止吧

[00:02:06] 初めてのあの日に戻って

[00:02:11] 再一次回到那天

[00:02:11] 買ったばかりの鞄に

[00:02:17] 装进刚买的包里

[00:02:17] 詰め込んだ詩集

[00:02:25] 那本诗集

[00:02:25] 読む暇ないって

[00:02:28] 还没有时间读

[00:02:28] あなたからからかわれたっけ

[00:02:34] 被你嘲弄了

[00:02:34] そんな海までの旅

[00:02:40] 那一场到海边的旅游

[00:02:40] 愛が生まれた

[00:02:47] 诞生了爱

[00:02:47] ああ あれから夢見た

[00:02:56] 啊 那之后做了个梦

[00:02:56] 未来はどんなに

[00:03:00] 未来如此的

[00:03:00] 輝いてただろう

[00:03:08] 辉煌耀眼啊

[00:03:08] 追憶のエチュード手繰り寄せる

[00:03:20] 追忆的练习曲 抓到身边

[00:03:20] ほら磯しぎだって泣いてる

[00:03:48] 看吧连矶鹬都在哭泣

[00:03:48] なつかしむ時が

[00:03:54] 怀念的时候

[00:03:54] いつか来るよね

[00:04:00] 总有一天会来临

[00:04:00] ううん もう一度笑って

[00:04:05] 唔嗯 再一次微笑着

[00:04:05] ただ もう一度笑って

[00:04:10] 就再一次微笑

[00:04:10] “さよなら”

[00:04:15] 说再见