《I、爱、会い》歌词

[00:00:00] I、愛、会い (我、爱、相遇) (《银魂》TV动画第126-138集片尾曲) - Ghostnote
[00:00:05]
[00:00:05] 词:大平伸正
[00:00:08]
[00:00:08] 曲:大平伸正
[00:00:11]
[00:00:11] 僕らが勘違いした
[00:00:13] 我们都误会了
[00:00:13] アイデンティティーは
[00:00:17] 所谓的同一性
[00:00:17] どうでもいい常識に揉み消された
[00:00:23] 其实被普通的常识所掩盖了
[00:00:23] 春はもうすぐそこまで
[00:00:25] 春天明明就在不远处
[00:00:25] 来てるというのに
[00:00:28] 即将来临
[00:00:28] マイナス2度
[00:00:30] 心底深处的异常气象
[00:00:30] 心のエグいところまで異常気象
[00:00:35] 仍然到达零下两度
[00:00:35] 世界中どこ探しても
[00:00:41] 就算找遍全世界
[00:00:41] 地平線から地平線まで
[00:00:44] 从地平线到地平线
[00:00:44] 本当の愛なんて
[00:00:46] 所谓真正的爱什麼的
[00:00:46] 見つからないと思ってた
[00:00:49] 从未找到过
[00:00:49] 誰も誰もいないこの部屋から
[00:00:53] 从这个谁也不在的房间中
[00:00:53] 扉開けてどこまででも
[00:00:55] 打开门不管到哪里
[00:00:55] 君からもらった勇気で
[00:00:59] 在你那里得到的勇气
[00:00:59] よりどりみどり
[00:01:01] 从中任意选择
[00:01:01] 全てが堕ちてきそうな時には
[00:01:04] 所有都快要坠落的时间
[00:01:04] 祈りにも似た思いを
[00:01:07] 祈求着的思念
[00:01:07] 空に描いて
[00:01:09] 像描绘在天空上的
[00:01:09] 永遠に続く景色
[00:01:22] 永久的景色
[00:01:22] 僕らが教わってなかった
[00:01:24] 谁要没有告诉我们
[00:01:24] 本当の愛は
[00:01:27] 所谓真正的爱什麼的
[00:01:27] 時代のやるせなさに
[00:01:30] 已被时代无奈的
[00:01:30] 掻き消された
[00:01:33] 拭去
[00:01:33] そんなこと言ってる間に
[00:01:36] 就这样说着的时候
[00:01:36] 大人に片足突っ込んで
[00:01:39] 已成为了半个大人
[00:01:39] 知れば知るほど失うものもある
[00:01:43] 知道的越多 失去的就越多
[00:01:43] 誰が匿名希望?
[00:01:46] 是谁把希望给隐藏了
[00:01:46] でもね周りを見渡せば
[00:01:52] 但是呢 请环顾四周吧
[00:01:52] 信じていたい証がある
[00:01:54] 却存在曾经相信的证据
[00:01:54] 繋がっているなんて
[00:01:57] 没有察觉到
[00:01:57] 気付けないと思ってた
[00:02:00] 其实也很正常
[00:02:00] 本当に神様がいるのなら
[00:02:03] 神如果真的存在的话
[00:02:03] 変わり続けるのが運命なら
[00:02:06] 命运如果能改变的话
[00:02:06] 信じることで憎しみを
[00:02:10] 希望用相信
[00:02:10] 消してほしい
[00:02:12] 去消除憎恨
[00:02:12] 当たり前にある幸せなんて
[00:02:15] 理所当然的幸福
[00:02:15] 一つもないよ
[00:02:16] 是不存在的
[00:02:16] 僕や君の願いが
[00:02:19] 但愿你的愿望
[00:02:19] 永遠でありますように
[00:02:36] 能一直到永远
[00:02:36] ガンジーも ナポレオンも
[00:02:42] 甘地也好 拿破仑也好
[00:02:42] きっと愛を信じただろう
[00:02:48] 一定也相信爱
[00:02:48] 過ちを過ちにしたくないのが
[00:02:56] 用罪过来掩盖罪过
[00:02:56] 僕らだろう?
[00:03:02] 不愿如此的正是我们吧
[00:03:02] 誰も誰もいないこの部屋から
[00:03:05] 从这个谁也不在的房间中
[00:03:05] 扉開けてどこまででも
[00:03:08] 打开门不管到哪里
[00:03:08] 君からもらった勇気で
[00:03:12] 在你那里得到的勇气
[00:03:12] よりどりみどり
[00:03:13] 从中任意选择
[00:03:13] 性別 生まれ
[00:03:15] 性别 出生
[00:03:15] 皆それぞれ違ってる
[00:03:18] 大家各不相同
[00:03:18] この世界中
[00:03:19] 世界中 在这个世界
[00:03:19] 信じていたい それは愛
[00:03:27] 一直想这么相信着
[00:03:27] 探し続ける
[00:03:38] 将会一直寻找下去
[00:03:38] おわり
[00:03:43] 我
随机推荐歌词:
- Let The Little Lady Talk [Capital Lights]
- 由零开始 [张国荣]
- Lunatic(Explicit) [MC Eiht]
- Absence of Fear [War Of Ages]
- 不是因为寂寞才想你 [邓涛]
- Cold Comfort [Luka Bloom]
- Miss Williams’ Guitar [The Jayhawks]
- Steel Bars [Michael Bolton]
- Half As Much [Rosemary Clooney]
- I’m Not The Only One(Armand Van Helden’s DAT SHIZNIT IZ SLAMMIN’ Remix) [Sam Smith]
- The Road(2002 Remaster) [Chicago]
- (Let Me Be Your) Teddy Bear [Elvis Presley]
- Get up off Your Knees [Hazel Smith]
- Come on In [Joe Cocker]
- Little City Woman [Big Bill Broonzy]
- Besame Mucho [ESQUIVEL]
- 相信她, 关心她 [张学友]
- Who Cares [Teddy Wilson]
- 等你 [司纯刚]
- Com Que Roupa [Aracy de Almeida]
- 我在梦中来到你身旁 [天籁天]
- Trisha Illana Nayanthara [G.V. Prakash Kumar&Pushpa]
- Sem Medo de Ser Feliz(Live) [Zezé Di Camargo&Luciano]
- Georgia On My Mind [Anita Kerr Singers]
- Bambina(Remix) [David lyme]
- 稻草人的心情 [叶佳修]
- Shampoo You [Shampoo]
- SET FIRE TO THE RAIN(A.R. Remix) [TK]
- Break My Chain [Ricky Nelson]
- 隋唐演义0145 [单田芳]
- 9 - 24 [Fatun&Dandy&]
- Will You [George Maple]
- Ich bin die fesche lola(Live) [Anne Dudley]
- 就关在一起吧! [NJ尘埃]
- Mi Verdadero Amor [Alvaro Torres]
- El último verso [Correos&Gabriel de la Ros]
- Que Tal Si Te Compro [Los Relámpagos Del Norte]
- Waiting All Night (174 BPM) [Fitness Music Workout]
- Moi je pense encore à lui [Sylvie Vartan]
- C’est si bon(Version originale remasterisée) [Louis Armstrong]
- サイレントヴォイス [玉置成実]
- Azura [Jamal Abdillah]