《Reptilian Shudders》歌词

[00:00:00] Reptilian Shudders - Blinded by Faith

[00:00:49] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:49] I was born alone in a crypt

[00:00:52] 我独自一人在地下室出生

[00:00:52] Where I grew up as an hermit

[00:00:56] 我在那里长大是个隐士

[00:00:56] This decrepit cave is filled

[00:00:58] 这破败的洞穴已被填满

[00:00:58] With petrified figures

[00:01:03] 身上带着石化的身影

[00:01:03] I've devoted my life to infamy

[00:01:10] 我一生都背负着恶名

[00:01:10] Among these tombs I've called my family

[00:01:24] 在这些坟墓之中我称之为我的家人

[00:01:24] But today fed up with this polluted air

[00:01:27] 但今天我受够了这污染的空气

[00:01:27] I escape from my shrine

[00:01:31] 我逃离我的圣地

[00:01:31] To discover the lakes and mountains around

[00:01:34] 探索周围的湖光山色

[00:01:34] My heart wonders at the magnificence

[00:01:37] 我的心惊叹于这无与伦比的壮丽

[00:01:37] Of a landscape under a vibrant dawn

[00:01:45] 黎明时分的景色

[00:01:45] Under a vibrant dawn

[00:01:52] 在生机勃勃的黎明之下

[00:01:52] The world has something to offer

[00:01:55] 这世界有值得我们珍惜的东西

[00:01:55] That gives me the force to go further

[00:02:03] 这给了我前进的力量

[00:02:03] That gives me the force to go further

[00:02:06] 这给了我前进的力量

[00:02:06] Again and again I'll climb these mountains

[00:02:09] 我会一次又一次地翻山越岭

[00:02:09] And catch every golden ray of light

[00:02:13] 抓住每一束金色的光芒

[00:02:13] The pure breeze cleans out my lungs

[00:02:15] 纯净的微风吹拂着我的肺

[00:02:15] The road is hard and long but not that much

[00:02:18] 路很艰难很漫长但并没有那么艰难

[00:02:18] As hope lifts me to the highest summits

[00:02:56] 希望将我带到最高峰

[00:02:56] Making a stop to drink from a spring

[00:02:58] 停下脚步喝下泉水

[00:02:58] I meet mountain people strong and straight

[00:03:02] 我遇到了强壮又正直的山里人

[00:03:02] And followed them in their village

[00:03:06] 在他们的村子里跟着他们

[00:03:06] To continue my pilgrimage

[00:03:24] 继续我的朝圣之旅

[00:03:24] They welcome me like a king

[00:03:31] 他们像国王一样欢迎我

[00:03:31] As if I was their long gone friend

[00:03:37] 仿佛我是他们早已远去的朋友

[00:03:37] Women are lovely and children smile

[00:03:39] 女人可爱小孩微笑

[00:03:39] I'd like to stay here for a while

[00:03:45] 我想在这里待一段时间

[00:03:45] But I must go on my search's not over yet

[00:03:48] 但我必须继续我的寻觅尚未结束

[00:03:48] And I'll never regret my ancient casket

[00:03:53] 我永远不会后悔我的古装棺材