《The Haunting(其他)》歌词

[00:00:00] The Haunting - Testament

[00:00:58] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:58] Hear the screams screams of fright

[00:00:59] 听到恐惧的尖叫声

[00:00:59] Shrieks of terror through the night

[00:01:00] 恐怖的尖叫声穿透黑夜

[00:01:00] Souls of old band to hold

[00:01:02] 旧乐队的灵魂可以紧握

[00:01:02] The meeting for the haunting night

[00:01:03] 为难忘的夜晚相会

[00:01:03] Headless ghosts fill the halls

[00:01:04] 无头鬼充斥着整个大厅

[00:01:04] Shadow plays of grief and pain

[00:01:05] 悲伤和痛苦的影子戏

[00:01:05] Phantom speaks his final note

[00:01:06] 幻影唱响他最后的曲调

[00:01:06] Tenants of the castle slain

[00:01:08] 城堡里的居民惨遭杀害

[00:01:08] Black cats will appear

[00:01:09] 黑猫会出现

[00:01:09] As the witching hour nears

[00:01:12] 黑暗时刻即将来临

[00:01:12] Lost souls will all be told

[00:01:14] 迷失的灵魂都会被告知

[00:01:14] For a haunting we will go

[00:01:26] 为了一段挥之不去的回忆我们会离去

[00:01:26] See their dreams come to life

[00:01:27] 看着他们梦想成真

[00:01:27] Under pressure holding tight

[00:01:28] 在压力之下坚持不懈

[00:01:28] Feel the cold grabbing hold

[00:01:29] 感受寒冷紧紧抓牢

[00:01:29] To feed you on the haunting night

[00:01:31] 在这难忘的夜晚给你慰藉

[00:01:31] Evil witch black as pitch

[00:01:32] 邪恶的女巫皮肤黝黑

[00:01:32] Starts a fire with a flinch

[00:01:33] 一丝畏惧就引火烧身

[00:01:33] Burning fire rising higher

[00:01:34] 熊熊烈焰越来越高

[00:01:34] Making music like a choir

[00:01:35] 像唱诗班一样创作音乐

[00:01:35] Children of the night

[00:01:37] 黑夜中的孩子

[00:01:37] They're howling at black skies

[00:01:40] 他们对着漆黑的天空怒吼

[00:01:40] The ruthless calls within

[00:01:42] 内心无情的呼唤

[00:01:42] For the haunting now begins

[00:02:15] 萦绕在我心头的回忆现在拉开序幕

[00:02:15] Stay away from the shining light

[00:02:16] 远离耀眼的光芒

[00:02:16] Can't seem to find the answers there

[00:02:19] 似乎找不到答案

[00:02:19] Bring back the terror in the night

[00:02:21] 让黑夜笼罩在恐惧中

[00:02:21] That we all share tonight

[00:03:27] 今晚我们一起分享

[00:03:27] Hear the screams screams of fright

[00:03:28] 听到恐惧的尖叫声

[00:03:28] Shrieks of terror through the night

[00:03:29] 恐怖的尖叫声穿透黑夜

[00:03:29] Souls of old band to hold

[00:03:31] 旧乐队的灵魂可以紧握

[00:03:31] The meeting for the haunting night

[00:03:32] 为难忘的夜晚相会

[00:03:32] Headless ghosts fill the halls

[00:03:33] 无头鬼充斥着整个大厅

[00:03:33] Shadow plays of grief and pain

[00:03:34] 悲伤和痛苦的影子戏

[00:03:34] Phantom speaks his final note

[00:03:36] 幻影唱响他最后的曲调

[00:03:36] Tenants of the castle slain

[00:03:37] 城堡里的居民惨遭杀害

[00:03:37] Black cats will appear

[00:03:38] 黑猫会出现

[00:03:38] As the witching hour nears

[00:03:41] 黑暗时刻即将来临

[00:03:41] Lost souls will all be told

[00:03:43] 迷失的灵魂都会被告知

[00:03:43] For a haunting we will go

[00:03:48] 为了一段挥之不去的回忆我们会离去