《(Life Goes On)(Feat. Woozi， E-terazzi， Gruvin D.C)》歌词

[00:00:00] 삶 (Life Goes On) (人生) - C9/WOOZI (李知勋)/E-Terazzi/Gruvin D.C

[00:00:12] //

[00:00:12] 词：엠씨 우지/E-terazzi/Gruvin D.C

[00:00:24] //

[00:00:24] 曲：씨나인

[00:00:36] //

[00:00:36] 编曲：씨나인/Gruvin D.C

[00:00:49] //

[00:00:49] Nah 내게 성공이란 뜬구름

[00:00:51] 对我来说成功什么的都是浮云

[00:00:51] Nah way 난 왜 cummin 먹구름

[00:00:52] 我为什么要在意那乌云

[00:00:52] No diggity 난관이 수두룩

[00:00:54] 毫无疑问 人生中有的是难关

[00:00:54] 인생에 오뚜기

[00:00:55] 在人生中就像不倒翁一样

[00:00:55] You ain't seen nothing how do I look

[00:00:58] //

[00:00:58] If you can Imma an life loo & fool

[00:01:00] //

[00:01:00] Mean to die hood

[00:01:01] //

[00:01:01] Try as I may I fail

[00:01:02] //

[00:01:02] 아무리 노력해도 I guess I'll do

[00:01:04] 即使再怎么努力 我想我会去做的

[00:01:04] Double z 머리속에 새긴 tattoo

[00:01:06] 在Double z的脑海里刻着的纹身

[00:01:06] 머도 좆도 아닌 호구

[00:01:08] 什么都不是

[00:01:08] 성공이 goes to who

[00:01:10] 成功会眷顾谁

[00:01:10] Wanna get on the ghost too

[00:01:12] //

[00:01:12] 고생을 buy 사기보다

[00:01:14] 比起欺骗我更愿意买罪受

[00:01:14] 차라리 고생과의 작별을 bye

[00:01:15] 反正要和苦难的告别说再见了

[00:01:15] 택한 나

[00:01:16] 选择的我

[00:01:16] We the last ones left 싸그리다

[00:01:18] 我们最后一个离开了 三个人

[00:01:18] Mof**king bye

[00:01:19] //

[00:01:19] 버린 나 적지않은 나이

[00:01:21] 我那被抛弃的年龄

[00:01:21] 모든간에 시작하기엔 나의 나이

[00:01:23] 一切都从我的年龄开始

[00:01:23] 모두가 걸어간 똑같은 길

[00:01:25] 所有人都走着相同的道路

[00:01:25] I ain't gotta I'll

[00:01:26] //

[00:01:26] 때론 고된길 내비둬

[00:01:28] 偶尔会让人辛苦 算啦

[00:01:28] I'll never do whatever had mof**king do

[00:01:31] //

[00:01:31] Proud and different

[00:01:32] 要去坟墓里休息 常挂在嘴边

[00:01:32] Tombs laid to rest 입에발려

[00:01:33] //

[00:01:33] Ready to die

[00:01:35] //

[00:01:35] Imma outchea

[00:01:35] 在风雨中

[00:01:35] 비바람속에

[00:01:37] 即使我人生的钟表停止

[00:01:37] 내 삶의 시계가 멈춰도

[00:01:40] 我也会安静地拧回发条

[00:01:40] 난 조용히 태엽을 되감고

[00:01:43] 就那样再走一次

[00:01:43] 다시 걸어가 그냥

[00:01:47] 任何人铺设出的路

[00:01:47] 누군가 닦아놓은 길을

[00:01:49] 大家都装作是自己的路走过去的时候

[00:01:49] 다들 자신의 길인 척 걸을때

[00:01:53] //

[00:01:53] I don't give a sh*t

[00:01:54] //

[00:01:54] I just doing ma thang ma thang

[00:01:58] 什么都不懂的时候

[00:01:58] 뭣 모를 땐

[00:01:59] 想要快点长成大人

[00:01:59] 얼른 어른이 되서

[00:02:01] 想要自由自在地活着

[00:02:01] 자유롭게 살고 싶다는

[00:02:03] 只是有这样的想法

[00:02:03] 생각만 했어

[00:02:04] 就像他们一样 不看人眼色

[00:02:04] 그들처럼 눈치 안 보고

[00:02:06] 吸着烟

[00:02:06] 담배를 태우고

[00:02:07] 再满满地配上一杯酒

[00:02:07] 어울려 술잔을 채우고

[00:02:09] 可是事实上

[00:02:09] 근데 막상

[00:02:10] 随着年龄的增长

[00:02:10] 나이를 먹을 수록

[00:02:11] 肩膀变得沉重了

[00:02:11] 어깨는 무거워져

[00:02:12] 因为是家里的长子

[00:02:12] 장남이기에 모두

[00:02:14] 所有人都期待着我

[00:02:14] 내게 기대를 걸어

[00:02:16] 在每天晚上

[00:02:16] 매일 밤엔 어두운

[00:02:17] 一想起暗淡的未来 我就彻夜不眠

[00:02:17] 앞날 때매 밤새네

[00:02:19] 把脸埋在枕头里

[00:02:19] 배게에 얼굴을

[00:02:20] 就连哭泣的日子

[00:02:20] 파묻고 우는 날도

[00:02:22] 也是无数次暗淡的未来

[00:02:22] 여러 번 어두운 미래

[00:02:24] 要走的路还很远

[00:02:24] 갈 길은 먼데

[00:02:25] 可时间总是

[00:02:25] 시간은 자꾸

[00:02:26] 无情地流逝

[00:02:26] 야속하게만 흘러가기에

[00:02:28] 要放弃吗

[00:02:28] 포기할까 수백 번

[00:02:29] 虽然苦恼过数百次

[00:02:29] 고민도 했지만

[00:02:31] 但为了辛苦的妈妈

[00:02:31] 힘든 어머니를 위해

[00:02:33] 我将解开的绳子再次勒紧

[00:02:33] 난 다시 풀린 끈을 조여매

[00:02:35] 每当关键时刻到来的时候

[00:02:35] 고비가 올 때 마다

[00:02:36] 想想那灿烂微笑的日子

[00:02:36] 환하게 웃는 날을

[00:02:37] 便给予了我动力

[00:02:37] 상상하며 동기부여해

[00:02:40] 常常那样

[00:02:40] 늘 그렇게

[00:02:42] 无论何时

[00:02:42] 언젠간 남들이

[00:02:43] 人们都很羡慕我

[00:02:43] 날 부럽게 aye

[00:02:45] 在风雨中

[00:02:45] 비바람속에

[00:02:46] 即使我人生的钟表停止

[00:02:46] 내 삶의 시계가 멈춰도

[00:02:49] 我也会安静地拧回发条

[00:02:49] 난 조용히 태엽을 되감고

[00:02:52] 就那样再走一次

[00:02:52] 다시 걸어가 그냥

[00:02:56] 任何人铺设出的路

[00:02:56] 누군가 닦아놓은 길을

[00:02:58] 大家都装作是自己的路走过去的时候

[00:02:58] 다들 자신의 길인 척 걸을때

[00:03:02] //

[00:03:02] I don't give a sh*t

[00:03:04] //

[00:03:04] I just doing ma thang ma thang

[00:03:08] //

[00:03:08] Yo home dude

[00:03:09] //

[00:03:09] The sh*t you have ask for

[00:03:11] //

[00:03:11] Have been delivery

[00:03:12] //

[00:03:12] Consider ma suggestion in the rap

[00:03:15] //

[00:03:15] I don't wanna see my ni**a

[00:03:16] //

[00:03:16] Bro's loo in a cell

[00:03:18] //

[00:03:18] I'll respect whatever decision you make

[00:03:20] //

[00:03:20] With all ma respect

[00:03:22] //

[00:03:22] Pigs are still at large

[00:03:25] //

[00:03:25] GOTG is a mof**ka on tha court

[00:03:30] //