《Mirrorz》歌词

[00:00:00] Mirrorz - 임팩트 (IMFACT)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：임팩트/IRREGULARS

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：IRREGULARS/임팩트

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：IRREGULARS

[00:00:01] //

[00:00:01] Babe 촛불이 꺼진 이방

[00:00:05] 宝贝 在这个熄灯的房间里

[00:00:05] Lade 나 홀로 남겨진 밤

[00:00:10] 女士 我形单影只的夜晚

[00:00:10] Babe 이렇게 버려진 맘

[00:00:15] 宝贝 这颗被抛弃的心

[00:00:15] 너의 흔적 찾아본다

[00:00:17] 在寻找你的痕迹

[00:00:17] 잊을 수 없잖아

[00:00:19] 无法忘记啊

[00:00:19] 난 혼자서 있는 게 싫어

[00:00:21] 我讨厌一个人待着

[00:00:21] 그런데 나만 또 섬이 돼

[00:00:24] 可又只有我变成了一座孤岛

[00:00:24] 난 쓸데없는 생각만 길어

[00:00:26] 只有无谓的想法源源不断

[00:00:26] 그러다 밤이 낮이 돼

[00:00:28] 就这样直到夜尽天明

[00:00:28] 난 행복을 잡으려고 빌어

[00:00:31] 我祈祷自己能够把握幸福

[00:00:31] 그런데 잃어 웃음은 눈물이 돼

[00:00:33] 可我却迷失了 笑声变成眼泪

[00:00:33] 난 너 없는 사랑이 싫어

[00:00:36] 我讨厌没有你的爱

[00:00:36] 그런데 다른 사랑을 해

[00:00:38] 可我却和别人相爱

[00:00:38] Oh I don't know

[00:00:39] 我不知道

[00:00:39] 어디로 가는 건지

[00:00:40] 该往哪里走

[00:00:40] 그댄 멀리 또 떠나야 하는건지

[00:00:43] 该远远离开你吗

[00:00:43] 갈피를 못 잡아

[00:00:45] 没有头绪

[00:00:45] 점점 또 나는 버려져

[00:00:48] 渐渐地自我放弃

[00:00:48] 왜 이렇게 아파해 하는 건지

[00:00:50] 为什么要这样痛苦

[00:00:50] 그대 눈가에 눈물이 나는 건지

[00:00:52] 为什么的你的眼角会有眼泪流出

[00:00:52] 하늘에는 비가 내리고

[00:00:54] 天下起了雨

[00:00:54] 점점 시간은 좀 불안해 babe

[00:00:58] 时间慢慢让我变得不安起来

[00:00:58] Baby know

[00:01:02] 宝贝 你知道

[00:01:02] 한숨은 눈물이 또 되고

[00:01:07] 叹息又化作眼泪

[00:01:07] Please don't let me go

[00:01:11] 请不要让我离开

[00:01:11] 가지마 너 하나만은

[00:01:15] 不要走 我只有你

[00:01:15] Please stop

[00:01:16] 请停下来

[00:01:16] Hey freaking up head

[00:01:18] 头痛欲裂

[00:01:18] 그냥 하던 대로 해

[00:01:21] 就按自己的想法走吧

[00:01:21] 만약 너무 힘들 땐

[00:01:24] 若是感到很痛苦

[00:01:24] 내게 기대서 울어 baby

[00:01:25] 就倚靠着我的肩膀哭泣吧

[00:01:25] You are my friend

[00:01:28] 你是我的朋友

[00:01:28] 누구도 없을 때 흔들리지 말고

[00:01:33] 当没有人支持你时 请不要动摇

[00:01:33] 넌 잘하고 있어 babe

[00:01:35] 你做的很好

[00:01:35] Baby don't cry

[00:01:36] 宝贝 不要哭泣

[00:01:36] 눈앞에 보이는

[00:01:37] 比起横亘在眼前的

[00:01:37] 수많은 갈림길보다

[00:01:38] 纵横交错的分岔路

[00:01:38] 수없이 갈려버린 마음이

[00:01:40] 那纠缠不清的心意

[00:01:40] 문제인 거겠지 uh

[00:01:41] 才更是问题

[00:01:41] 그저 좋음으로부터

[00:01:42] 一切都是

[00:01:42] 시작됐던 모든 것이

[00:01:43] 以好的征兆的开始的

[00:01:43] 현실이란 벽 앞에서 겁먹었지 no

[00:01:46] 不要在现实这堵墙面前怯缩

[00:01:46] 나를 이끌던 별의 빛은

[00:01:47] 那引领我的星光

[00:01:47] 점점 희미해져 가고

[00:01:49] 渐渐变得晦暗

[00:01:49] 내가 갈 길은 흐릿해 버렸어 but

[00:01:51] 我的前路变得一片黯淡

[00:01:51] 빛이 희미해졌던 건

[00:01:52] 变得晦暗的星光

[00:01:52] 눈에 고인 눈물이었고

[00:01:53] 让我的眼里盈满泪水

[00:01:53] 내 별빛은 더 밝게 빛나 줬어 uh

[00:01:55] 让我的星光变得更加灿烂

[00:01:55] 날카로운 칼날이 자꾸 날 베어

[00:01:57] 那锐利的刀锋常常将我划伤

[00:01:57] 나 흉터를 남겨 두려워 아픈 기억

[00:02:00] 留下伤痕 害怕面对痛苦的回忆

[00:02:00] 제발 이 상처를 아물게 내려놔

[00:02:02] 请让这伤口愈合吧

[00:02:02] 나 홀로 남겨진 가슴속의 기억

[00:02:05] 独留在我心底的记忆

[00:02:05] 방향 없이 항해하던 내게

[00:02:07] 对盲目前行的我而言

[00:02:07] 방황이란 단어를

[00:02:08] 彷徨这个词

[00:02:08] 방패 삼아 숨었던 내게

[00:02:09] 对躲躲藏藏的我而言 是个盾牌

[00:02:09] Please something to tell yeh

[00:02:11] 请告诉我一些事

[00:02:11] 그게 뭐든 할게

[00:02:12] 不管是什么 我都会去做

[00:02:12] 무너져가는 내 중심을 잡아줘

[00:02:14] 请扶正我渐渐倾斜的重心

[00:02:14] Oh I don't know

[00:02:15] 我不知道

[00:02:15] 어디로 가는 건지

[00:02:16] 该往哪里走

[00:02:16] 그댄 멀리 또 떠나야 하는 건지

[00:02:19] 该远远离开你吗

[00:02:19] 갈피를 못 잡아

[00:02:21] 没有头绪

[00:02:21] 점점 또 나는 버려져

[00:02:24] 渐渐地自我放弃

[00:02:24] 왜 이렇게 아파해 하는 건지

[00:02:26] 为什么要这样痛苦

[00:02:26] 그대 눈가에 눈물이 나는 건지

[00:02:28] 为什么的你的眼角会有眼泪流出

[00:02:28] 하늘에는 비가 내리고

[00:02:30] 天下起了雨

[00:02:30] 점점 시간은 좀 지루해

[00:02:33] 时间渐渐让我觉得腻烦

[00:02:33] Hey freaking up head

[00:02:35] 头痛欲裂

[00:02:35] 그냥 하던 대로 해

[00:02:37] 就按自己的想法走吧

[00:02:37] 만약 너무 힘들 땐

[00:02:41] 若是感到很痛苦

[00:02:41] 내게 기대서 울어 baby

[00:02:42] 就倚靠着我的肩膀哭泣吧

[00:02:42] You are my friend

[00:02:45] 你是我的朋友

[00:02:45] 누구도 없을 때 흔들리지 말고

[00:02:50] 当没有人支持你时 请不要动摇

[00:02:50] 넌 잘하고 있어

[00:02:51] 你做的很好

[00:02:51] Babe baby don't cry

[00:02:54] 宝贝 不要哭泣

[00:02:54] 어디로 가는 건지

[00:02:55] 该往哪里走

[00:02:55] 그댄 멀리 또 떠나야 하는 건지

[00:02:57] 该远远离开你吗

[00:02:57] 갈피를 못 잡아

[00:02:59] 没有头绪

[00:02:59] 점점 또 나는 버려져

[00:03:02] 渐渐地自我放弃

[00:03:02] 왜 이렇게 아파해 하는 건지

[00:03:04] 为什么要这样痛苦

[00:03:04] 그대 눈가에 눈물이 나는 건지

[00:03:07] 为什么的你的眼角会有眼泪流出

[00:03:07] 하늘에는 비가 내리고

[00:03:09] 天下起了雨

[00:03:09] 점점 시간은 좀 불안해 babe

[00:03:14] 时间慢慢让我变得不安起来