《(You， Who?)》歌词

[00:00:00] 유후 (You, Who?) (你是谁) - 에릭 남 (Eric Nam)/전소미 (全昭弥)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：seojieum

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Eric Nam/220

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：220

[00:00:11] //

[00:00:11] 안녕이란 인사도 하기 전이었나 봐

[00:00:16] 应该是在说哈喽的问候之前

[00:00:16] 그냥 너는 뭔가 달랐었으니까

[00:00:21] 你有点改变了

[00:00:21] 향기로운 노래가 바람에 실려와

[00:00:26] 带着芬芳的歌随风吹来

[00:00:26] 그냥 아무 이유 없이 좋다

[00:00:29] 只是无理由地感觉不错

[00:00:29] 들어봐 oh oh oh oh oh oh oh

[00:00:33] 听听看

[00:00:33] 봄이 오는 소리

[00:00:35] 春天到来的声音

[00:00:35] Oh oh oh oh oh oh oh 너랑 듣고 싶어

[00:00:40] 想与你一起听

[00:00:40] 너와 벤치 위에 앉아서

[00:00:42] 和你一起坐在长椅上

[00:00:42] 내 이어폰을 건네면

[00:00:45] 分享我的耳机

[00:00:45] 이 봄을 같이 나눈 거겠지 yeah

[00:00:50] 一起度过这个春天

[00:00:50] 저 나무 위에 핀 작은 한 송이

[00:00:56] 那树上绽放的小小一朵花

[00:00:56] 누가 이곳에 다녀간 걸까

[00:00:59] 谁来过这个地方又离去了呢

[00:00:59] 때 이른 꽃을 피워낸 눈부신 계절

[00:01:05] 过早绽放的花朵 耀眼的季节

[00:01:05] 수채화처럼 oh 넌 내 안에 번져

[00:01:10] 如水彩画一般在我心中蔓延开来

[00:01:10] 대체 넌 you who who

[00:01:12] 你到底是谁

[00:01:12] Love you who who

[00:01:15] //

[00:01:15] Oh you who who

[00:01:18] //

[00:01:18] 내가 보는 모든 건 다 너를 닮았어

[00:01:26] 我看到的一切都与你相似

[00:01:26] Welcome to my la la land

[00:01:29] //

[00:01:29] 너와 두 눈을 맞출 땐

[00:01:31] 与你对视的时候

[00:01:31] 우린 기분 좋은 상상 속에 있고 yeah

[00:01:36] 我们在心情愉悦的幻想中

[00:01:36] 평범한 이 모든 걸 넌 특별하게 만들어

[00:01:41] 这平凡的一切 使你特别

[00:01:41] 정말 꿈을 꾸는 것만 같아

[00:01:44] 真的仿佛在做梦

[00:01:44] 들어봐 oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:48] 听听看

[00:01:48] 봄이 오는 소리

[00:01:50] 春天到来的声音

[00:01:50] Oh oh oh oh oh oh oh 너랑 듣고 싶어

[00:01:55] 想与你一起听

[00:01:55] 너와 잔디 위에 누워서

[00:01:57] 和你一起躺在草地上

[00:01:57] 내 이어폰을 건네고

[00:02:00] 分享我的耳机

[00:02:00] 이 봄을 같이 나눴으면 해 yeah

[00:02:05] 一起享受这个春天

[00:02:05] 저 나무 위에 핀 작은 한 송이

[00:02:11] 那树上绽放的小小一朵花

[00:02:11] 누가 이곳에 다녀간 걸까

[00:02:15] 谁来过这个地方又离去了呢

[00:02:15] 때 이른 꽃을 피워낸 눈부신 계절

[00:02:20] 过早绽放的花朵 耀眼的季节

[00:02:20] 수채화처럼 oh 넌 내 안에 번져

[00:02:25] 如水彩画一般在我心中蔓延开来

[00:02:25] 너와 함께 다 보고 듣는 건 baby

[00:02:30] 和你一起看到的听到的

[00:02:30] 모든 게 기적 같은 건

[00:02:36] 一切都如奇迹般

[00:02:36] 1분 1초 하나 하나 매

[00:02:37] 一分一秒 一个个

[00:02:37] 시간 순간 순간마다

[00:02:40] 每个瞬间

[00:02:40] 좋은 기억이 될 거라고

[00:02:42] 都会成为美好的回忆

[00:02:42] 아마 그렇게 될 거라고 yeah

[00:02:47] 应该会那样的

[00:02:47] Oh girl yeah yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] Oh baby you who

[00:02:56] //

[00:02:56] 저 나무 위에 핀 작은 한 송이

[00:03:01] 那树上绽放的小小一朵花

[00:03:01] 누가 이곳에 다녀간 걸까

[00:03:05] 谁来过这个地方又离去了呢

[00:03:05] 때 이른 꽃을 피워낸 눈부신 계절

[00:03:10] 过早绽放的花朵 耀眼的季节

[00:03:10] 수채화처럼 oh 넌 내 안에 번져

[00:03:15] 如水彩画一般在我心中蔓延开来

[00:03:15] 대체 넌 you who who

[00:03:18] 你到底是谁

[00:03:18] Love you who who

[00:03:20] //

[00:03:20] Oh you who who

[00:03:23] //

[00:03:23] 내가 보는 모든 건 다 너를 닮았어

[00:03:28] 我看到的一切都与你相似