《4AM》歌词

[00:00:00] 4AM - 에릭 남 (Eric Nam)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：에릭남/박우현/Jung A/Ponde

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：에릭남/220/MLC

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：220

[00:00:22] //

[00:00:22] 밤이 무거워 차가워

[00:00:25] 沉重冰冷的夜

[00:00:25] 한걸음 떼기가 힘이 들어

[00:00:33] 一步都迈不出

[00:00:33] 텅 빈 거리가 외로워

[00:00:36] 空荡荡的街道 好孤独

[00:00:36] 같은 이름만 난 중얼거려

[00:00:43] 我反复低语着一个名字

[00:00:43] Oh baby yeah

[00:00:45] //

[00:00:45] 벽에 기대서 올려다본

[00:00:49] 靠在墙上 抬头望去

[00:00:49] 까만 하늘 참 창백할 뿐 yeah

[00:00:56] 漆黑的夜空 看上去真苍白

[00:00:56] 여전히 아무 대답도 없는 널

[00:01:02] 依然得不到任何回答

[00:01:02] 너를 너를 yeah

[00:01:06] 你 你

[00:01:06] 널 기다려

[00:01:09] 等待着你

[00:01:09] 저 하늘 끝에 홀로 걸려

[00:01:14] 独自挂在那夜空尽头

[00:01:14] 남아있는 달처럼

[00:01:18] 仿佛被剩下的月亮

[00:01:18] 난 위태로워 babe 네가 그리워

[00:01:23] 我很危险 想念你

[00:01:23] Save me save me from me

[00:01:27] //

[00:01:27] Always be you babe

[00:01:32] //

[00:01:32] 너 없는 새벽 네 시

[00:01:35] 没有你的 凌晨四点

[00:01:35] 세상도 잠든 시간

[00:01:42] 世界都陷入沉睡的时候

[00:01:42] 혼자 깨어

[00:01:45] 我独自醒着

[00:01:45] 늦은 후회만 눈물만

[00:01:48] 迟来的后悔和眼泪

[00:01:48] 쏟아내는 이 밤

[00:01:54] 洒落的夜

[00:01:54] 날 뒤덮어 oh no

[00:01:57] 将我覆盖

[00:01:57] 점점 선명한 네 모습에

[00:02:01] 你的模样渐渐鲜明

[00:02:01] 두 눈 감고 잠을 청해도 yeah

[00:02:08] 即使闭上眼 试图入睡

[00:02:08] 계속 떠올라 숨도 못 쉬게 해

[00:02:14] 也一直会想起 令我无法呼吸

[00:02:14] 하루 하루 yeah

[00:02:18] 一天一天

[00:02:18] 널 기다려

[00:02:21] 等待着你

[00:02:21] 저 하늘 끝에 홀로 걸려

[00:02:26] 独自挂在那夜空尽头

[00:02:26] 남아있는 달처럼

[00:02:30] 仿佛被剩下的月亮

[00:02:30] 난 위태로워 babe 네가 그리워

[00:02:35] 我很危险 想念你

[00:02:35] Save me save me from me

[00:02:40] //

[00:02:40] 아침이 오면 조금은 무뎌 지겠지

[00:02:45] 到了早晨 就会稍稍麻木了吧

[00:02:45] 내일 다시 또 반복될 뿐 oh oh

[00:02:52] 明天依然会是如此

[00:02:52] 얼마나 지나야

[00:02:55] 要过去多久

[00:02:55] 깊은 잠을 잘까

[00:02:58] 才会陷入沉睡

[00:02:58] 너를 다 비울까 yeah

[00:03:08] 才会不去想你

[00:03:08] Oh 꺼내줘 나를

[00:03:11] 救救我

[00:03:11] 꺼내줘 꺼내줘 나를

[00:03:15] 救救我 救救我

[00:03:15] Ooh oh ooh oh

[00:03:21] //

[00:03:21] Ooh oh ooh oh

[00:03:24] //

[00:03:24] 널 기다려

[00:03:27] 等待着你

[00:03:27] 깊은 어둠에 난 기다려

[00:03:33] 在深深的黑暗中 我等待着

[00:03:33] 매일이 다 똑같아

[00:03:37] 日复一日

[00:03:37] 보이지 않는 밤 너를 그려봐

[00:03:42] 看不见的夜 试着描绘你

[00:03:42] Save me save me from me

[00:03:45] //

[00:03:45] Yeah so save me so save me

[00:03:57] //

[00:03:57] Always be you babe

[00:04:01] //

[00:04:01] 끝 없는 새벽 네 시

[00:04:06] 无尽的 凌晨四点

[00:04:06] 无