《大きな古時計》歌词

[00:00:00] 大きな古時計 (古老的大钟) - M・A・O (市道真央)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：Henry Clay Work/保富康午

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：Henry Clay Work

[00:00:35] //

[00:00:35] おおきなのっぽの古時計

[00:00:41] 高高大大的旧时钟

[00:00:41] おじいさんの時計

[00:00:47] 爷爷的旧时钟

[00:00:47] 百年いつも動いていた

[00:00:53] 百年来一直在走动

[00:00:53] ご自慢の時計さ

[00:00:59] 是令人骄傲的时钟

[00:00:59] おじいさんの生まれた朝に

[00:01:05] 这是爷爷出生的那天早晨

[00:01:05] 買ってきた時計さ

[00:01:12] 买来的时钟

[00:01:12] いまはもう動かないその時計

[00:01:23] 如今那个时钟已经停止了工作

[00:01:23] 百年休まずに

[00:01:27] 百年来从未停歇

[00:01:27] チクタクチクタク

[00:01:30] 嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒

[00:01:30] おじいさんといっしょに

[00:01:33] 和爷爷一起

[00:01:33] チクタクチクタク

[00:01:36] 嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒

[00:01:36] いまはもう動かないその時計

[00:02:00] 如今那个时钟已经停止了工作

[00:02:00] 何でも知ってる古時計

[00:02:05] 知晓一切的旧时钟

[00:02:05] おじいさんの時計

[00:02:11] 爷爷的旧时钟

[00:02:11] きれいな花嫁やってきた

[00:02:17] 美丽的新娘嫁过来时

[00:02:17] その日も動いてた

[00:02:23] 那一天也在走动

[00:02:23] うれしいことも悲しいことも

[00:02:29] 它是开心的事悲伤的事

[00:02:29] みな知ってる時計さ

[00:02:35] 全都知晓的时钟

[00:02:35] いまはもう動かないその時計

[00:02:52] 如今那个时钟已经停止了工作

[00:02:52] チクタクチクタク

[00:03:42] 嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒

[00:03:42] 真夜中にベルがなった

[00:03:47] 深夜里钟声敲响

[00:03:47] おじいさんの時計

[00:03:53] 爷爷的旧时钟

[00:03:53] お別れのときがきたのを

[00:03:59] 它是在告诉大家

[00:03:59] みなにおしえたのさ

[00:04:09] 分别的时候到了

[00:04:09] 天国へのぼるおじいさん

[00:04:14] 去往天国的爷爷

[00:04:14] 時計ともお別れ

[00:04:20] 和时钟一起告别

[00:04:20] いまはもう動かないその時計

[00:04:33] 如今那个时钟已经停止了工作

[00:04:33] いまはもう動かないその時計

[00:04:38] 如今那个时钟已经停止了工作