《狩りたかった》歌词

[00:00:00] 狩りたかった (梦寐以求的猎物) - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：中野愛子

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：果汁100%

[00:00:14] //

[00:00:14] 蹄を全力で鳴らしては

[00:00:20] 全力以赴的话

[00:00:20] 追いかけて上ったの

[00:00:23] 能够跨越

[00:00:23] 渓谷を

[00:00:26] 溪谷吗

[00:00:26] 呼吸が乱れてる姿がもう

[00:00:31] 呼吸急促的样子已经

[00:00:31] たまらなくて ahもどかしい

[00:00:38] 无法忍受 啊 令人焦躁

[00:00:38] やっと気づいたの

[00:00:41] 终于意识到

[00:00:41] 本能はごまかせない

[00:00:44] 本能是无法掩盖的

[00:00:44] 正直にゆくんだ

[00:00:46] 要坦诚地面对

[00:00:46] 昂る思いに身をまかせ

[00:00:52] 任凭思绪飞扬

[00:00:52] キミを狩りたかった

[00:00:54] 想要狩猎你

[00:00:54] 狩りたかった

[00:00:56] 想要狩猎

[00:00:56] いつでも

[00:00:59] 总是

[00:00:59] 狩りたかった

[00:01:00] 想要狩猎

[00:01:00] 狩りたかった

[00:01:02] 想要狩猎

[00:01:02] すぐにハムハムしたい

[00:01:05] 想要立刻吃掉你

[00:01:05] 狩りたかった

[00:01:06] 想要狩猎

[00:01:06] 狩りたかった

[00:01:08] 想要狩猎

[00:01:08] No no no no no

[00:01:10] //

[00:01:10] ルールだから今はガマン

[00:01:26] 因为规则 现在要忍耐

[00:01:26] どんどん溢れ出す

[00:01:29] 渐渐地越积越多的

[00:01:29] よだれさん

[00:01:32] 口水

[00:01:32] 拭わずに垂れ流してガオガオ

[00:01:38] 不擦拭任其流淌

[00:01:38] 木陰の影からも狙ってる

[00:01:44] 从树荫中瞄准

[00:01:44] トンネルも死角でいいね

[00:01:50] 隧道也是很好的盲点

[00:01:50] 最初から上手く

[00:01:53] 最开始做得不好

[00:01:53] 出来なくてもかまわない

[00:01:56] 也没有关系

[00:01:56] 自分のやり方見つければいい

[00:02:01] 只要找到适合自己的方法就好

[00:02:01] ほらチャンスだ

[00:02:03] 看 机会到了

[00:02:03] キミを狩りたかった

[00:02:06] 想要狩猎你

[00:02:06] 狩りたかった

[00:02:08] 想要狩猎

[00:02:08] 前から

[00:02:11] 从以前开始就想

[00:02:11] 狩りたかった

[00:02:12] 想要狩猎

[00:02:12] 狩りたかった

[00:02:14] 想要狩猎

[00:02:14] すぐにペロペロしたい

[00:02:17] 想要立刻舔舔你

[00:02:17] 狩りたかった

[00:02:18] 想要狩猎

[00:02:18] 狩りたかった

[00:02:20] 想要狩猎

[00:02:20] No no no no no

[00:02:22] //

[00:02:22] ルールだけどガマンできない

[00:02:38] 虽然是规则但是我忍不住了

[00:02:38] 腹ぺこさんだらけ

[00:02:41] 肚子好饿

[00:02:41] 迷いこんだ子羊

[00:02:44] 迷途的羔羊

[00:02:44] 怯えた目をしてそそるから

[00:02:50] 用恐惧的眼神看着我

[00:02:50] 目と目が合う

[00:02:51] 目光相遇

[00:02:51] 差し出されたごちそう

[00:02:55] 仿佛是被摆出的佳肴

[00:02:55] キミを狩りたかった

[00:02:57] 想要狩猎你

[00:02:57] 狩りたかった

[00:02:59] 想要狩猎

[00:02:59] 残さず

[00:03:02] 一点不剩

[00:03:02] 狩りたかった

[00:03:03] 想要狩猎

[00:03:03] 狩りたかった

[00:03:05] 想要狩猎

[00:03:05] もっとハムハムしたい

[00:03:08] 想要立刻吃掉你

[00:03:08] 狩りたかった

[00:03:09] 想要狩猎

[00:03:09] 狩りたかった

[00:03:11] 想要狩猎

[00:03:11] ペロペロはっ

[00:03:13] 舔一舔

[00:03:13] テイスティング

[00:03:15] 尝一口之后

[00:03:15] じゃガマンできない

[00:03:20] 就再也忍不住了