《木枯らしか届く頃に》歌词
[00:00:00] 木枯らしが届く頃に - ???
[00:00:02] 词:山本 加津彦 曲:山本 加津彦
[00:00:22] もうすぐ今年も秋が
[00:00:27] 今年秋天也将
[00:00:27] 過ぎ去ってしまう頃に
[00:00:32] 转眼即逝之际
[00:00:32] 終わりを感じる風に
[00:00:37] 秋风萧萧宣告终结
[00:00:37] 寂しさが募るけれど
[00:00:42] 心中落寞不断堆积
[00:00:42] 必ずまた巡る季節が
[00:00:47] 季节仍会再度流转
[00:00:47] 僕をこの場所へと運ぶから
[00:00:52] 定将带我重回故地
[00:00:52] 夢に駆けった靴を少し
[00:00:57] 为梦想而飞驰的脚步
[00:00:57] この地に預けて
[00:01:00] 暂且搁置在这片大地
[00:01:00] ゆらゆらりゆらゆれて
[00:01:03] 随风飘曳虚飘浮世梦
[00:01:03] 風行くままに委ねながら
[00:01:08] 任凭秋风拂身向前行
[00:01:08] この空に浮かぶ雲みたいに
[00:01:15] 多想像那飘在天空的浮云
[00:01:15] 飛びたい
[00:01:20] 那般自由畅意的翱翔
[00:01:20] ただ遠く遠くへと
[00:01:23] 一心只想飘往远方
[00:01:23] 全てが届かない場所でも
[00:01:28] 哪怕是所有一切遥不可及之地
[00:01:28] ここにある大切なものを離さず
[00:01:39] 我也不会放手在此珍惜的一切
[00:01:39] いつからかいつの日か
[00:01:43] 不知何时 哪怕有朝一日
[00:01:43] この地が変わり果てていても
[00:01:48] 脚下大地 面目全非
[00:01:48] あなたがいれば
[00:01:51] 只要有你
[00:01:51] また今日の続きに戻る
[00:01:58] 我就还能 再续今朝
[00:01:58] 同じ秋風が届く頃に
[00:02:26] 同一阵秋风拂起之际
[00:02:26] 月が照らすこの場所は
[00:02:31] 皓月皎皎辉映此地
[00:02:31] 同じ色映すままで
[00:02:35] 映出当初的同一色彩
[00:02:35] 幾つ歳を重ねても
[00:02:40] 任岁月荏苒春秋积序
[00:02:40] 消えない日の道標
[00:02:46] 时光的印辙亘古如斯
[00:02:46] あなたはそれでいいから
[00:02:50] 你保持原样就好
[00:02:50] そのままのあなたでいいから
[00:02:56] 做原本的你就好
[00:02:56] 纏う姿が今と少し形を変えても
[00:03:03] 即便今昔倩影有些许不同
[00:03:03] いつまでもいつまでも
[00:03:07] 无论到何时无论到何时你
[00:03:07] 違わぬあなたのままでいて
[00:03:12] 继续做独一无二的你就好
[00:03:12] 隔たれた時間が何かを奪っても
[00:03:23] 哪怕相隔岁月夺走些什么
[00:03:23] 同じ季節同じ音
[00:03:27] 相同的季节相同的声音
[00:03:27] 同じ香りが今を運び
[00:03:32] 相同的香气携此时此刻
[00:03:32] 時を越えあなたの心へと繋ぐ
[00:03:43] 穿越时空和你的心相连
[00:03:43] 今ここで描いていた
[00:03:47] 此刻在此所描绘的未来
[00:03:47] 未来は変わり果てていても
[00:03:51] 即便今非昔比
[00:03:51] あなたが笑えば
[00:03:55] 只要你一个微笑
[00:03:55] またすべて元に戻る
[00:04:02] 一切就还能回到原点
[00:04:02] これで良かったと思える
[00:04:12] 我真心觉得这样就好
[00:04:12] もうすぐ今年も秋が
[00:04:17] 今年秋天
[00:04:17] 過ぎ去ってしまうけれど
[00:04:22] 也将转眼即逝
[00:04:22] あなたと僕を繋ぐ風が
[00:04:27] 连接你我之风
[00:04:27] ここにきっと届く
[00:04:31] 定能拂过此地
随机推荐歌词:
- Hurt a Lot Worse When You Go [Toby Keith]
- 神舟 99 号 [Soler]
- Wee Wee Hours [Chuck Berry]
- LOVE is like a candle light [TRF]
- Masculino singular [Rosendo]
- Your Cheatin’ Heart [Connie Francis]
- 伤心的玫瑰花 [陈瑞]
- 彩愛クレパス [utml&GUMI]
- A Moment Like This [The Great Pop Band]
- Play Hard [Ibiza Club Night]
- Monster Mash [The Halloween Singers]
- If We Ever Meet Again (In the Style of Timbaland and Katy Perry) [Karaoke Version] [Ameritz Audio Karaoke]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm [Red Norvo&Mildred Bailey]
- 江南皮革厂的黄鹤厂长的小姨子 [大王乐]
- 经典欢乐唱(现场版) [华语群星]
- Butta Love(Explicit Version) [Next]
- 小手小脚歌 [早教歌曲]
- Dreams(Clean LP Version) [Twista]
- 请让我的朋友圈安静安静! [吐小曹[主播]]
- Young Up [Feist]
- Noites Traioeiras [Minha Bêno]
- Tranquila [J Balvin]
- Walking Along [The Solitaries]
- As Coisas Que Eu Gosto [Elis Regina]
- Indifférente [Serge Gainsbourg]
- A Beautiful Night [王洁实]
- Takedown [Blue Stahli]
- The Ways of a Woman in Love [Johnny Cash&D.R]
- If You Leave Me Now [Ive Mendes]
- Little Star [Chuck Berry]
- Wiseman(Album Version) [Chad Michael Stewart]
- How Deep Is The Ocean (How High Is The Sky) [Pat Boone]
- Henna [Ron]
- 心痛了我醒了 [刘佳良]
- These things shall pass Start [Johnny Cash]
- Sleepy Time Gal [Dinah Shore&André Previn]
- Right on the Money [In the Style of Alan Jackson ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Home Is Where the Heart Is [Madeline]
- And Your Dream Comes True (Stereo) [The Beach Boys]
- 静かな夜に願いを…(M@Ster Version) [浅倉杏美]