《Times Up》歌词

[00:00:00] Times Up - Kool Moe Dee

[00:00:03] //

[00:00:03] (Time's up)

[00:00:03] 没时间了

[00:00:03] (Time's up)

[00:00:04] 没时间了

[00:00:04] (Time's up) --> Rakim

[00:00:08] 没时间了

[00:00:08] (Time's up)

[00:00:10] 没时间了

[00:00:10] (Time's up)

[00:00:11] 没时间了

[00:00:11] (I wanna rock right now) --> Rob Base

[00:00:12] 我现在就想摇滚

[00:00:12] (Time's up)

[00:00:14] 没时间了

[00:00:14] (Time's up)

[00:00:15] 没时间了

[00:00:15] (I wanna rock right now)

[00:00:18] 我现在就想摇滚

[00:00:18] (Time's up)

[00:00:20] 没时间了

[00:00:20] (Time's up)

[00:00:20] 没时间了

[00:00:20] (I wanna rock right now)

[00:00:23] 我现在就想摇滚

[00:00:23] (Time's up)

[00:00:23] 没时间了

[00:00:23] (Time's up)

[00:00:24] 没时间了

[00:00:24] (I wanna rock right now)

[00:00:25] 我现在就想摇滚

[00:00:25] Time's up black is back

[00:00:27] 没时间了，布莱克回来了

[00:00:27] Other rappers make records and I make an impact

[00:00:29] 其他歌手在制作唱片，我制造影响

[00:00:29] I don't want you to move I want a movement

[00:00:33] 我不想让你动，我有个动作

[00:00:33] As I proceed I move with

[00:00:34] 我继续，我有

[00:00:34] Knowledge wisdom understanding

[00:00:36] 知识，智慧，理解力

[00:00:36] I make progress while I'm slamming

[00:00:38] 我有进步，我砰的一声

[00:00:38] Hard lyrics puttin money in the bank

[00:00:41] 歌词太难，把钱存进银行

[00:00:41] But these futile new styles stake out the joint with Hank

[00:00:43] 但这些新风格都没用

[00:00:43] A to B to D

[00:00:44] A到B到D

[00:00:44] Cause you can't hit what your eyes can't c

[00:00:46] 因为那东西你看不到，你就抓不住

[00:00:46] Near-sighted shallow hollow mundane

[00:00:47] 短视，空洞，无用，世俗

[00:00:47] Rappers untrained just can't sustain

[00:00:49] 歌手没有训练，就没法持续

[00:00:49] The heat that hits you think it's a homerun

[00:00:52] 热度升高，你说那是全垒打

[00:00:52] But hold that thought brother don't run

[00:00:55] 但是撑住，想想，兄弟，别跑

[00:00:55] Cause you hear the pop it drops and guess what

[00:00:58] 因为你听流行乐，它没落了，你猜怎样？

[00:00:58] Time's up

[00:00:59] 没时间了

[00:00:59] (Time's up)

[00:01:04] 没时间了

[00:01:04] (I wanna rock right now)

[00:01:06] 我现在就想摇滚

[00:01:06] (Time's up)

[00:01:07] 没时间了

[00:01:07] (Time's up)

[00:01:08] 没时间了

[00:01:08] (I wanna rock right now)

[00:01:09] 我现在就想摇滚

[00:01:09] (Time's up)

[00:01:09] 没时间了

[00:01:09] (Time's up)

[00:01:10] 没时间了

[00:01:10] (I wanna rock right now)

[00:01:11] 我现在就想摇滚

[00:01:11] (Time's up)

[00:01:11] 没时间了

[00:01:11] (Time's up)

[00:01:13] 没时间了

[00:01:13] (I wanna rock right now)

[00:01:15] 我现在就想摇滚

[00:01:15] (Time's up)

[00:01:16] 没时间了

[00:01:16] The clock ticks the rhyme kicks

[00:01:18] 时钟滴答响，节奏响起来

[00:01:18] I'm kickin off knowledge as I drop this

[00:01:20] 我忘掉知识，我把这扔下

[00:01:20] Brothers ain't takin their time with the rhyme

[00:01:22] 兄弟，别花时间在节奏上

[00:01:22] They wanna get paid cause it's hard times

[00:01:24] 他们想要得到回报，因为现在很艰难

[00:01:24] I got patience meditation

[00:01:26] 我有耐心，冥想

[00:01:26] Helps creation and correlation

[00:01:28] 帮助激发创造力，增强联系

[00:01:28] Is takin its toll in platinum and gold

[00:01:30] 帮它变成白金唱片

[00:01:30] I get respect with the records I sold

[00:01:33] 我卖出唱片，为我获得赞誉

[00:01:33] Cause the rhyme is always up to par and on point

[00:01:36] 因为那节奏总是很值回票价

[00:01:36] I wrote a message in the music while I'm rockin this joint

[00:01:39] 我在摇滚时，在音乐里传递信息

[00:01:39] It's jumpin slammin pumpin

[00:01:41] 就是跳啊，嘣啊，梆啊

[00:01:41] And meanwhile I'm sayin somethin

[00:01:43] 我也会说些东西

[00:01:43] For all ears to hear and prepare

[00:01:44] 让每只耳朵都听到，准备好

[00:01:44] To persevere from here to there so get geared

[00:01:47] 在哪里都被保留下，被记住

[00:01:47] So weak rappers'll have to self-destruct

[00:01:49] 不好的歌手听了我的歌会想自我了断

[00:01:49] Time's up

[00:01:50] 没时间了

[00:01:50] (Time's up)

[00:01:52] 没时间了

[00:01:52] (I wanna rock right now)

[00:01:53] 我现在就想摇滚

[00:01:53] (Time's up)

[00:01:54] 没时间了

[00:01:54] (Time's up)

[00:01:55] 没时间了

[00:01:55] (I wanna rock right now)

[00:01:56] 我现在就想摇滚

[00:01:56] (Time's up)

[00:01:58] 没时间了

[00:01:58] (Time's up)

[00:02:00] 没时间了

[00:02:00] (I wanna rock right now)

[00:02:01] 我现在就想摇滚

[00:02:01] (Time's up)

[00:02:01] 没时间了

[00:02:01] (Time's up)

[00:02:03] 没时间了

[00:02:03] (I wanna rock right now)

[00:02:05] 我现在就想摇滚

[00:02:05] (Time's up)

[00:02:05] 没时间了

[00:02:05] I'm harder than times and 29

[00:02:07] 我过得更艰难

[00:02:07] Hard enough to cut diamonds rhymin I'm

[00:02:09] 难度之强可以把钻石割开

[00:02:09] Sharp as a razor cuts like a laser

[00:02:11] 我的节奏比剃刀更锋利，像把镭射刀

[00:02:11] And my rhyme can graze ya I'm able to raise ya

[00:02:14] 我的节奏能把你割伤，我会把你举起

[00:02:14] >From a dead level I ain't a rebel

[00:02:16] 从死亡线上举起，我不是个叛逆的人

[00:02:16] I just don't dance with the devil

[00:02:18] 我只是不想跟恶魔共舞

[00:02:18] Unless we're dancing in the rain

[00:02:19] 除非我们在雨中跳舞

[00:02:19] And then my dance is an Ali dance

[00:02:22] 我的舞叫做阿里舞

[00:02:22] Cuts as sharp as a blow showboat what I wrote

[00:02:24] 节奏明快，炫耀我写的东西

[00:02:24] And sugar-coat the globe and collect sweet g notes

[00:02:26] 给世界穿上糖衣，搜集写着甜言蜜语的便条

[00:02:26] Go for the throat and watch the wicked choke

[00:02:28] 用喉咙把它读出来，邪恶地看它被呛到

[00:02:28] >From the words I spoke because the rhymin smoke

[00:02:30] 我用歌词说话，因为节奏不够明了

[00:02:30] Provoked thoughts of hope no d**e to cope

[00:02:32] 会激起希望，没有**来麻醉

[00:02:32] Coc*ine and propane no pain and no gain

[00:02:34] **，一分辛劳，一分收获

[00:02:34] The white demon is powdered and cut

[00:02:36] 这白色的恶魔呈粉末状，被分开

[00:02:36] Taste the real rock - time's up

[00:02:52] 尝起来味道真好，时间到了

[00:02:52] High performance is layin dormant

[00:02:53] 表演很精彩，但快要结束

[00:02:53] Your mentality is out of the ordi-

[00:02:55] 你的精神状态不太正常

[00:02:55] Nary structure you ain't a sucker

[00:02:56] 你不**

[00:02:56] Go get paid like a renegade buster

[00:02:58] 像个搞破坏的叛徒那样，会得到回报

[00:02:58] Lyrical format I put down

[00:03:00] 我写下歌词

[00:03:00] And when it rips better skip town

[00:03:02] 唱歌时，最好跳过

[00:03:02] Metaphysical spiritual conscience

[00:03:02] 超自然的精神状态

[00:03:02] Manifested in lyrical contents

[00:03:05] 显示在歌词里

[00:03:05] An ancient rhetoric Moe Dee better kick

[00:03:09] 是古老的修辞法，巨星Moe Dee玩得更好

[00:03:09] Soulful social science and let it get

[00:03:13] 精神的社会科学，让它来吧

[00:03:13] My class needs to thinkin straight

[00:03:15] 我们需要直接

[00:03:15] Cause with speeds of light they can't relate

[00:03:17] 因为我们没法用光速连接

[00:03:17] We live and learn but what are we learnin

[00:03:19] 我们生活，学习，我们学了什么？

[00:03:19] The dollars teach and weak souls are burnin

[00:03:21] 钱会教会我们，虚弱的灵魂会崩溃

[00:03:21] So when I strike it's like lightning struck

[00:03:24] 我敲击时，那是闪电的敲击

[00:03:24] Time's up

[00:03:25] 没时间了

[00:03:25] (Time's up)

[00:03:28] 没时间了

[00:03:28] (I wanna rock right now)

[00:03:29] 我现在就想摇滚

[00:03:29] (Time's up)

[00:03:34] 没时间了