《Field Below(Live in California 2006)》歌词

[00:00:00] Field Below (Live In California 2006) - Regina Spektor (蕾吉娜·史派克特)

[00:00:15] //

[00:00:15] I wish I'd see a field below

[00:00:22] 我多希望见到田野

[00:00:22] I wish I'd hear a rooster crow

[00:00:30] 我多希望听见鸡鸣

[00:00:30] But there are none who live downtown

[00:00:36] 然而村人已去

[00:00:36] And so the day starts out so slow

[00:00:44] 缓缓流年不再

[00:00:44] Again the sun was never called

[00:00:51] 又一次 太阳无法被召唤

[00:00:51] And darkness spreads over the snow

[00:00:56] 黑暗在白雪上蔓延

[00:00:56] Like ancient bruises

[00:01:05] 仿佛远古的瘀伤

[00:01:05] I'm awake and feel the ache

[00:01:12] 我辗转难眠 痛入心扉

[00:01:12] But I wish I'd see a field below

[00:01:19] 但我仍希望见到田野

[00:01:19] I wish I'd see a field below

[00:02:21] 仍希望见到田野

[00:02:21] I wish I'd see your face below

[00:02:28] 我希望见到你的脸

[00:02:28] I wish I'd hear you whispering low

[00:02:36] 我希望听到你的低语

[00:02:36] But you don't live downtown no more

[00:02:42] 可你搬离不归

[00:02:42] And everything must come and go

[00:03:03] 万事有开头就必然有终结

[00:03:03] Again the sun was never called

[00:03:10] 又一次 太阳无法被召唤

[00:03:10] And darkness spreads over the snow

[00:03:16] 黑暗在白雪上蔓延

[00:03:16] Like ancient bruises

[00:03:25] 仿佛远古的瘀伤

[00:03:25] I'm awake and feel the ache

[00:03:32] 我辗转难眠 痛入心扉

[00:03:32] I'm awake and feel the ache

[00:03:46] 我辗转难眠 痛入心扉

[00:03:46] But I wish I'd see a field below

[00:03:54] 但我仍希望见到那片田野

[00:03:54] But I wish I'd see a field below

[00:04:01] 但我仍希望见到那片田野

[00:04:01] I'm awake and feel the ache

[00:04:07] 我仍希望见到那片田野

[00:04:07] But I wish I'd see a field below

[00:04:14] 但我仍希望见到那片田野

[00:04:14] I'm awake and feel the ache

[00:04:20] 我仍希望见到那片田野

[00:04:20] But I wish I'd see a field below

[00:04:28] 但我仍希望见到那片田野

[00:04:28] I wish I'd see a field below

[00:04:35] 我仍希望见到那片田野

[00:04:35] I wish I'd see a field below

[00:04:40] 我仍希望见到那片田野