《The Hard Stuff》歌词

[00:00:00] The Hard Stuff (烈酒) - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Chris Stapleton/Justin Timberlake/Robin Tadross/Eric Hudson/Elliott Ives

[00:00:00] //

[00:00:00] So give me the hard stuff hard stuff

[00:00:07] 所以给我一杯烈酒 烈酒

[00:00:07] Oohh yeah

[00:00:19] //

[00:00:19] Anybody can be in love on a sunny day

[00:00:24] 每个人都能在阳光灿烂的日子陷入爱情

[00:00:24] Anybody can turn and run when it starts to rain

[00:00:30] 每个人都能在阴雨连绵的时候转身离去

[00:00:30] And everybody wishes all the skies were blue

[00:00:35] 每个人都希望天空能永远蔚蓝澄净

[00:00:35] But that ain't the kind of love I'm looking to have with you

[00:00:40] 但和你在一起并不是我寻找的那种爱情

[00:00:40] So give me the hard stuff

[00:00:43] 所以给我一杯烈酒

[00:00:43] The kind that makes you real

[00:00:46] 那种能让你变得真实的烈酒

[00:00:46] I'll be there when the storm comes

[00:00:49] 当暴风雨来袭 我会在那里

[00:00:49] Cause I want the hard stuff

[00:00:52] 因为我想要一杯烈酒

[00:00:52] When they're throwing sticks and stones

[00:00:55] 当他们在扔棍子和石头时

[00:00:55] We can cut each other to the bone

[00:00:57] 我们可以互相帮助

[00:00:57] I'm never gonna give you up

[00:01:00] 我绝不会放弃你

[00:01:00] Cause I want the hard stuff hard stuff

[00:01:06] 因为我想要一杯烈酒 烈酒

[00:01:06] Yeah I want the hard stuff hard stuff yeah

[00:01:13] 没错 我想要一杯烈酒 烈酒

[00:01:13] My God knows I'm not the man that I want to be

[00:01:18] 上帝知道我没有成为自己想要的样子

[00:01:18] And we all know there's things in this life we refuse to see

[00:01:24] 我们都知道生活中有些事情我们不想看到

[00:01:24] So just know my fire for you will always burn

[00:01:29] 所以你只需知道我的爱火一直在为你燃烧

[00:01:29] And please forgive the things in this life that I have to learn

[00:01:35] 请你原谅我那些今生必须学会的事情

[00:01:35] So give me the hard stuff

[00:01:38] 所以给我一杯烈酒

[00:01:38] The kind that makes you real

[00:01:40] 那种能让你变得真实的烈酒

[00:01:40] I'll be there when the storm comes

[00:01:43] 当暴风雨来袭 我会在那里

[00:01:43] Cause I want the hard stuff

[00:01:46] 因为我想要一杯烈酒

[00:01:46] When they're throwing sticks and stones

[00:01:49] 当他们在扔棍子和石头时

[00:01:49] We can cut each other to the bone

[00:01:52] 我们可以互相帮助

[00:01:52] I'm never gonna give you up

[00:01:55] 我绝不会放弃你

[00:01:55] Cause I want the hard stuff hard stuff

[00:01:58] 因为我想要一杯烈酒 烈酒

[00:01:58] No we won't have to wonder

[00:02:01] 不 我们不必怀疑

[00:02:01] Oh you won't have to wonder

[00:02:04] 你不必怀疑

[00:02:04] If we're ever going under

[00:02:08] 我们是否会越陷越深

[00:02:08] No we're never going under

[00:02:11] 不 我们绝不会越陷越深

[00:02:11] No we're never going under

[00:02:13] 不 我们绝不会越陷越深

[00:02:13] Cause I want the hard stuff

[00:02:16] 因为我想要一杯烈酒

[00:02:16] The kind that makes you real

[00:02:19] 那种能让你变得真实的烈酒

[00:02:19] I'll be there when the storm comes

[00:02:22] 当暴风雨来袭 我会在那里

[00:02:22] Cause I want the hard stuff I want the hard stuff

[00:02:25] 因为我想要一杯烈酒 我想要一杯烈酒

[00:02:25] When they're throwing sticks and stones

[00:02:27] 当他们在扔棍子和石头时

[00:02:27] Cut each other to the bone break each other to the bone

[00:02:31] 我们可以互相帮助 互相帮助

[00:02:31] I'm never gonna give you up

[00:02:33] 我绝不会放弃你

[00:02:33] Cause I want the hard stuff hard stuff oh

[00:02:39] 因为我想要一杯烈酒 烈酒

[00:02:39] Yeah I want the hard stuff hard stuff yeah

[00:02:45] 没错 我想要一杯烈酒 烈酒

[00:02:45] Yeah I want the hard stuff

[00:02:46] 没错 我想要一杯烈酒

[00:02:46] Give me the hard stuff

[00:02:50] 给我一杯烈酒

[00:02:50] Give me the hard stuff

[00:03:01] 给我一杯烈酒

[00:03:01] I want the hard stuff

[00:03:06] 我想要一杯烈酒

[00:03:06] So give me the hard stuff

[00:03:11] 所以给我一杯烈酒