《ブウェーのビヤビヤ》歌词

[00:00:00] ブウェーのビヤビヤ (《乌龙派出所》TV动画第73-124集片尾曲) - 所ジョージ (ところ ジョージ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：所ジョージ

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：所ジョージ

[00:00:18] //

[00:00:18] ウワッと驚き

[00:00:19] 大惊小怪

[00:00:19] ギャッと騒いで

[00:00:21] 吵吵闹闹

[00:00:21] オゥリャッと気合いで

[00:00:22] 全神贯注

[00:00:22] ビヤビヤッと解決

[00:00:24] 干净利落地解决

[00:00:24] ドカドカッと素早く

[00:00:25] 声势浩荡地迅速

[00:00:25] ブワッと立ち去る

[00:00:27] 撤离

[00:00:27] You are so cool

[00:00:30] //

[00:00:30] デデッとキマッて

[00:00:31] 身姿飒爽

[00:00:31] バゴッと閃き

[00:00:32] 动作闪速

[00:00:32] グヤーと弾んで

[00:00:34] 弹跳起来

[00:00:34] デベデベッとまとめて

[00:00:35] 面面俱到地总结

[00:00:35] バキバキッと行動

[00:00:37] 敏捷地行动

[00:00:37] ビューンと飛んでく

[00:00:40] 嗖地一声飞去

[00:00:40] 何よりもすごいパワー

[00:00:43] 强大无比的力量

[00:00:43] みんな集えここに来れば

[00:00:50] 大家快集合 来到这的话

[00:00:50] 夢のような

[00:00:53] 就会有像梦一般

[00:00:53] 最後のエネルギー

[00:00:57] 最后的能量

[00:00:57] 明日を見つめ昨日を信じ

[00:01:00] 展望明天相信昨天

[00:01:00] 宇宙を描き

[00:01:01] 伫立于大地的话

[00:01:01] 地上に立てば

[00:01:03] 就描绘宇宙

[00:01:03] 亀有の星が

[00:01:04] 龟有之星

[00:01:04] くるりと輪を書いた

[00:01:07] 流畅地画出了轮廓

[00:01:07] ステキー

[00:01:12] 好棒啊

[00:01:12] ブウェーッと羽ばたき

[00:01:13] 张开翅膀

[00:01:13] バビュッと確認

[00:01:14] 仔细确认

[00:01:14] ダデンと構えて

[00:01:16] 摆好架势

[00:01:16] ダーッと笑う

[00:01:18] 豪爽大笑

[00:01:18] ドキドキッと心臓

[00:01:19] 心里激动不已

[00:01:19] ブァルブァルッと身震い

[00:01:21] 全身震颤

[00:01:21] シビレルー

[00:01:23] 好刺激啊

[00:01:23] バフンと来ました

[00:01:25] 突然闪现

[00:01:25] ムワーッと込み上げ

[00:01:26] 热情涌现

[00:01:26] バゲバゲッとこなして

[00:01:27] 熟练整理

[00:01:27] バビャーッと振り向き

[00:01:29] 猛然回头

[00:01:29] タラタラッと回れば

[00:01:31] 喋喋不休的话

[00:01:31] ハタッと気が付く

[00:01:34] 就会突然察觉

[00:01:34] 語るにも怖いパワー

[00:01:37] 说话也是一种可怕的力量

[00:01:37] 愛があれば夢を持てば

[00:01:44] 若心中有爱 若怀抱梦想

[00:01:44] 恥ずかしいが

[00:01:46] 虽说有些难以启齿

[00:01:46] 歌うはエネルギー

[00:01:51] 但歌唱是一种能量

[00:01:51] やり直すことは

[00:01:52] 忘记重来这件事

[00:01:52] 忘れてそして

[00:01:53] 然后

[00:01:53] いつでも最初の

[00:01:55] 永远都怀着

[00:01:55] 気持を持てば

[00:01:56] 最初的梦想的话就会实现

[00:01:56] 亀有の星が

[00:01:58] 龟有之星

[00:01:58] キラリと輝いた

[00:02:00] 曾闪闪发光

[00:02:00] もうわかんなーい

[00:02:51] 无法理解

[00:02:51] みんな集えここに来れば

[00:02:58] 大家快集合 来到这的话

[00:02:58] 夢のような

[00:03:00] 就会有像梦一般

[00:03:00] 最後のエネルギー

[00:03:05] 最后的能量

[00:03:05] 明日を見つめ昨日を信じ

[00:03:08] 展望明天相信昨天

[00:03:08] 宇宙を描き

[00:03:09] 伫立于大地的话

[00:03:09] 地上に立てば

[00:03:11] 就描绘宇宙

[00:03:11] 亀有の星が

[00:03:12] 龟有之星

[00:03:12] くるりと輪を書いた

[00:03:17] 流畅地画出了轮廓

[00:03:17] これでイイだろー

[00:03:18] 这样就好了吧

[00:03:18] イイわけねーだろー

[00:03:23] 怎么可能好呢