《Sundown》歌词

[00:00:00] Sundown (《罪恶黑名单》电视剧插曲) - Gordon Lightfoot

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Gordon Lightfoot

[00:00:18] //

[00:00:18] I can see her lyin' back in her SATIN dress

[00:00:22] 我看着她穿着她心爱的裙子躺在那里

[00:00:22] In a room where ya do what ya don't confess

[00:00:28] 在这个房间里你怎么不坦露心声

[00:00:28] Sundown ya better take care

[00:00:32] 日落时你最好注意

[00:00:32] If I find you been creepin' 'round my back stairs

[00:00:37] 如果我发现你在楼梯间鬼鬼祟祟的

[00:00:37] Sundown ya better take care

[00:00:41] 日落时你最好注意

[00:00:41] If I find you been creepin' 'round my back stairs

[00:00:47] 如果我发现你在楼梯间鬼鬼祟祟的

[00:00:47] She's been lookin' like a queen in a sailor's dream

[00:00:52] 她在水手的梦想里看起来像个女王

[00:00:52] And she don't always say what she really means

[00:00:57] 如果她不是经常这么认真

[00:00:57] Sometimes I think it's a shame

[00:01:01] 有时候我觉得这是一个耻辱

[00:01:01] When I get feelin' better when I'm feelin' no pain

[00:01:06] 当我感觉良好时我觉得没有痛苦

[00:01:06] Sometimes I think it's a shame

[00:01:10] 有时候我觉得这是一个耻辱

[00:01:10] When I get feelin' better when I'm feelin' no pain

[00:01:21] 当我感觉良好时我觉得没有痛苦

[00:01:21] I can picture every move that a man could make

[00:01:26] 我想象得出任何男人能做出来的举动

[00:01:26] Getting lost in her lovin' is your first mistake

[00:01:31] 在她的爱中迷失是你的第一个错误

[00:01:31] Sundown ya better take care

[00:01:35] 日落时你最好注意

[00:01:35] If I find you been creepin' 'round my back stairs

[00:01:40] 如果我发现你在楼梯间鬼鬼祟祟的

[00:01:40] Sometimes I think it's a sin

[00:01:44] 有时候我认为这是一个罪恶

[00:01:44] When I feel like I'm winnin' when I'm losin again

[00:02:22] 当我又失败了却感觉自己赢了似的

[00:02:22] I can see her lookin' fast in her faded jeans

[00:02:27] 我能看到她穿着牛仔裤迅速离开我们

[00:02:27] She's a hard lovin' woman got me feelin' mean

[00:02:32] 她的爱很艰难 我能感受到

[00:02:32] Sometimes I think it's a shame

[00:02:36] 有时候我觉得这是一个耻辱

[00:02:36] When I get feelin' better when I'm feelin' no pain

[00:02:41] 当我感觉良好时我感觉没有痛苦

[00:02:41] Sundown ya better take care

[00:02:45] 日落时你最好注意

[00:02:45] If I find you been creepin' 'round my back stairs

[00:02:50] 如果我发现你在楼梯间鬼鬼祟祟的

[00:02:50] Sundown ya better take care

[00:02:54] 日落时你最好注意

[00:02:54] If I find you been creepin' 'round my back stairs

[00:03:02] 如果我发现你在楼梯间鬼鬼祟祟的

[00:03:02] Sometimes I think it's a sin

[00:03:05] 有时候我认为这是一个罪恶

[00:03:05] When I feel like I'm winnin' when I'm losin' again

[00:03:10] 当我又失败了却感觉自己赢了似的