《I Won’t Last A Day Without You》歌词

[00:00:00] I Won't Last A Day Without You - Carpenters
[00:00:13] Day after day I must face a world of strangers
[00:00:18] 日复一日,我必须面对一个全是陌生人的世界
[00:00:18] Where I don't belong I'm not that strong
[00:00:24] 我不属於那个世界,我没有那么坚强
[00:00:24] It's nice to know that there's someone I can turn to
[00:00:30] 知道有人可以让我求助,这真是美好
[00:00:30] Who will always care you're always there
[00:00:35] 那个人总是愿意关怀,你总是在这里
[00:00:35] When there's no getting over that rainbow
[00:00:41] 当然没有跨越彩虹这种事
[00:00:41] When my smallest of dreams won't come true
[00:00:46] 当我最渺小的梦想也不会实现时
[00:00:46] I can take all the madness the world has to give
[00:00:52] 这个世界所有的疯狂我都可以承受
[00:00:52] But I won't last a day without you
[00:01:08] 但是我不能没有你
[00:01:08] So many times
[00:01:10] 很多时候,
[00:01:10] When the city seems to be without
[00:01:13] 这个城市似乎成为一个没有
[00:01:13] A friendly face
[00:01:16] 友善面孔的
[00:01:16] A lonely place
[00:01:19] 寂寞之境
[00:01:19] It's nice to know that you'll be there if I need you
[00:01:24] 知道当我需要你,你就会在我身边,这真是美好
[00:01:24] And you'll always smile it's all worthwhile
[00:01:29] 而你始终笑容满面,一切都是那麼值得
[00:01:29] When there's no getting over that rainbow
[00:01:35] 当场没有跨越彩虹这种事
[00:01:35] When my smallest of dreams won't come true
[00:01:40] 当我最渺小的梦想也不会实现时
[00:01:40] I can take all the madness the world has to give
[00:01:46] 这个世界所有的疯狂我都可以承受
[00:01:46] But I won't last a day without you
[00:01:52] 但是我不能没有你
[00:01:52] Touch me and I end up singing
[00:01:58] 感动我,我因而欢唱
[00:01:58] Troubles seem to up and disappear
[00:02:03] 烦恼似乎全都消失无踪
[00:02:03] You touch me with the love you're bringing
[00:02:09] 你用你带来的爱感动了我
[00:02:09] I can't really lose when you're near
[00:02:14] 当你就在身边时,我不会迷失
[00:02:14] (When you need my love)
[00:02:17] 当你需要我的爱
[00:02:17] If all my friends have forgotten half their promises
[00:02:22] 假如我的朋友们都忘记了他们大多数的承诺
[00:02:22] They're not unkind just hard to find
[00:02:28] 他们不是不和善,只是很难从中找到
[00:02:28] One look at you and I know that I could learn to live
[00:02:33] 个看起来像你这样的人。於是我明白
[00:02:33] Without the rest I found the best
[00:02:38] 我已经找到最好的了
[00:02:38] When there's no getting over that rainbow
[00:02:44] 当然没有跨越彩虹这种事
[00:02:44] When my smallest of dreams won't come true
[00:02:49] 当我最渺小的梦想也不会实现时
[00:02:49] I can take all the madness the world has to give
[00:02:55] 这个世界所有的疯狂我都可以承受
[00:02:55] But I won't last a day without you
[00:03:00] 但是我不能没有你
[00:03:00] When there's no getting over that rainbow
[00:03:05] 当然没有跨越彩虹这种事
[00:03:05] When my smallest of dreams won't come true
[00:03:10] 当我最渺小的梦想也不会实现时
[00:03:10] I can take all the madness the world has to give
[00:03:16] 这个世界所有的疯狂我都可以承受
[00:03:16] But I won't last a day without you
[00:03:26] 但是我不能没有你
[00:03:26] Won't last a day without you without you
[00:03:32] 不到最后一天我不能没有你
您可能还喜欢歌手Carpenters的歌曲:
- Goodbye To Love
- (They Long to Be) Close to You (Original Master Instrumental) - instrumental
- It’s Going To Take Some Time
- Your Wonderful Parade (38秒铃声版)
- Look To Your Dreams (39秒铃声版)
- I Need To Be In Love(59秒铃声版)
- Druscilla Penny (37秒铃声版)
- At The End Of A Song (38秒铃声版)
- Medley: Superstar Rainy Days And Mondays(单曲版)
- I Won’t Last A Day Without You
随机推荐歌词:
- 天子 [四季乐队]
- Island In A Stream [The Mission]
- 陨石 [李碧华]
- Love Like This [Wild Belle]
- 假如让我说下去(Live) [杨千嬅]
- 平安是福 [郭娅丽]
- 月亮小镇 [琪淇姐妹]
- Carrier Bag [KIRA]
- Only the Brave [Tim Hughes]
- 宝贝你别流泪 [MC柯镇恶]
- 天下共欢喜迎春 [巧千金]
- 幸福就是爱 [龙梅子]
- 认真癖 [余枫]
- Tu Hechizo [aleks syntek]
- 句点 [马伟仲]
- 正说清朝二十四臣_和珅_5 [纪连海]
- You Made Me Love You [Jimmy Witherspoon]
- Me Siento Ilogico [Iskander]
- Shake, Rattle and Roll [康威-特威提]
- P.S.我们怎么了 [D Flower]
- Gimme! Gimme! Gimme! [ABBAMANIA]
- LIKE A VIRGIN [The Snapper]
- 羊肉串亚克西 [赵世林]
- (江) [won]
- 卖报歌 [王雪晶]
- I’ll Never Let You Go [Gene Autry]
- Noche y de Dia(Instrumental Mix) [Juanito Benites]
- Hillbilly Girl With the Blues [Lacy J Dalton]
- What’s a Telephone Bill?(LP Version) [Bootsy Collins]
- Blueberry Hill [Louis Armstrong&D.R]
- Hearts Of Stone [The Charms]
- Comes Love [Sam Cooke]
- Boomin’(Prod. Vangdale) [Loopy[日]&Sik-K]
- Od Sebe Ne Odustajem [Kaliopi]
- Size Matters (Someday) [Country Nation]
- Bloodflies [Lakeside X]
- Love Is Easy (In the Style of Mcfly)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- September In The Rain [Dinah Washington]
- La fête continue [Edith Piaf]
- I’ll Sail My Ship Alone(1995 Digital Remaster) [Leon Russell]
- フロール·ド·カンポ [小野リサ]
- Spread Your Love [Earth,Wind And Fire]