《Pure》歌词

[00:00:00] Pure - GIRL NEXT DOOR
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞∶千紗 & Kenn Kato
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲∶鈴木大輔
[00:00:01] //
[00:00:01] 君を待つ廊下は長くて、
[00:00:07] 等待着你的走廊 是悠长的
[00:00:07] すれ違う時間は瞬間
[00:00:13] 擦肩而过的瞬间
[00:00:13] いくつもの言葉はその時、
[00:00:19] 无数的语言 那个时候
[00:00:19] ひとひらの溜め息に変わる
[00:00:26] 轻飘的叹息
[00:00:26] 声をかけた途端に、
[00:00:32] 刚打招呼
[00:00:32] なにもかも消えてしまいそうで
[00:00:41] 好像什么都消失了
[00:00:41] もしも愛にカタチがあるのなら
[00:00:47] 如果有爱的形状
[00:00:47] こんなに悩むこともないのかな?
[00:00:53] 这样的烦恼也没有吗
[00:00:53] どんな言葉がいいのか なんて、
[00:00:59] 说什么好呢
[00:00:59] 迷わずに生きてゆけるから
[00:01:06] 毫不犹豫地可以生存下去
[00:01:06] ありのままの想いを伝えたい
[00:01:11] 如实的传达想念
[00:01:11] あるがままの私を届けたい
[00:01:18] 现在的我想要传达
[00:01:18] かけひきなんて、らしくないから、
[00:01:24] 讨价还价
[00:01:24] まっすぐ胸に飛び込みたい
[00:01:30] 一直想跳入胸口
[00:01:30] 素直なままで、
[00:01:33] 坦率的
[00:01:33] 君の隣に、いたい…
[00:01:53] 旁边的你 究竟
[00:01:53] 人はみな手に入れるとなぜ
[00:01:57] 人都是得到的话 为什么
[00:01:57] わがままになってゆくのだろう?
[00:02:03] 任性起来的吧
[00:02:03] それだけじゃ何か足りなくて、
[00:02:08] 不只是这些 有什么不足
[00:02:08] また次を求め続けてる
[00:02:13] 下次再持续追求着
[00:02:13] ケンカの理由なんて、
[00:02:18] 吵架的理由
[00:02:18] いつだって些細なことばかり
[00:02:26] 总是琐碎的事情
[00:02:26] もしも愛にカタチがあるのなら、
[00:02:31] 如果 如果有爱的形状
[00:02:31] 云えないこの
[00:02:32] 见不到
[00:02:32] 想いわかりますか?
[00:02:36] 思念 知道吗
[00:02:36] そんなことなど、
[00:02:38] 那样的事
[00:02:38] どうでもよくて、
[00:02:41] 怎样都好
[00:02:41] ただ私を見て欲しいだけ
[00:02:46] 我只是想单纯看一下
[00:02:46] 好きで、すきで、
[00:02:48] 喜欢 喜欢
[00:02:48] スキでたまらなくて、
[00:02:51] 喜欢很难受
[00:02:51] あれほどまで
[00:02:53] 那么
[00:02:53] 夢みたはずなのに、
[00:02:56] 明明应该是梦
[00:02:56] 不安な心、確かめたくて、
[00:03:01] 不安的心 想要确认
[00:03:01] 目に見えるものを
[00:03:04] 眼睛看到的东西
[00:03:04] せがんでた
[00:03:06] 央求了
[00:03:06] 信じることを
[00:03:09] 相信的事情
[00:03:09] 忘れた胸が、痛い…
[00:03:35] 已经忘记 胸口好疼
[00:03:35] それはいつでもきまぐれで、
[00:03:40] 那是无论何时都在反复无常
[00:03:40] 移ろい変わりゆくものだから
[00:03:47] 变换改变的东西
[00:03:47] きっと愛にカタチがないのには、
[00:03:52] 一定没有爱的内容
[00:03:52] 隠された大事な理由がある
[00:03:58] 被隐藏的重要的理由
[00:03:58] 優しさだとか、ぬくもりだけで
[00:04:03] 温柔什么的 温暖而已
[00:04:03] 解き明かせるものじゃないんだ
[00:04:08] 只是不了解
[00:04:08] 好きで、すきで、スキでたまらなくて、
[00:04:13] 喜欢 喜欢 很喜欢
[00:04:13] しあわせを追い越したこの胸は、
[00:04:18] 幸福 超过了胸口
[00:04:18] 寂しさだとか、苦しさだとか、
[00:04:23] 寂寞啊 痛苦啊
[00:04:23] 悲しさだけを拾い上げて、
[00:04:28] 拾起悲伤
[00:04:28] 素直になれず、
[00:04:31] 不诚实
[00:04:31] 君は隣に、いない…
[00:04:36] 你不在我身边
您可能还喜欢歌手Girl Next Door的歌曲:
随机推荐歌词:
- 粉蝶 [陈彦妃]
- I Corinthians 15:55(Album Version) [Johnny Cash]
- 为爱狂奔 [孙耀威]
- 被爱迷昏了头 [阿才]
- Unconditional Love [Glen Campbell]
- The Fire Eternal [Dark Funeral]
- 雨一直下 [肖超]
- Baby Doll [Lavern Baker]
- Une fée pour amie (par Véronique Jannot) [Martin & les fées]
- Tenderly [Rosemary Clooney]
- Rainbows All Over Your Blues(2007 Remastered Album Version) [John Sebastian]
- Hula Love [Buddy Knox]
- Glad You Came(Electro Dubstep Remix) [Electric Heaven]
- La ballade des dames du temps jadis [George Brassens]
- You and Me [Dancefloor Mania]
- Body On Me(Made Famous by Nelly) [United Hip Hop DJs]
- Why Wait(Made Famous by Rascal Flatts) [St. Martin’s Symphony Of ]
- Marlene [Picassos Falsos]
- The Power (As Made Famous by Snap!) [DJ ReMix Factory]
- Unforgettable [Aretha Franklin]
- ”Ah! fuyez, douce image” [Roy Best&The Queensland O]
- El Baile de la Vela [Los Explosivos&+ Dinamita]
- All Disco [Elbow]
- Pinball Wizard [Rod Stewart]
- Best of My Love [The Emotions]
- Nol blanc [Les Choristes de Nol]
- Mam’selle [Dean Martin]
- 海谣 [张力夫]
- Nights Over Egypt(MJ Cole Dub) [Incognito]
- Release Me [Eddie Miller]
- Oh, No! What We Gonna Do? [VeggieTales]
- Black Clouds [Stretch Arm Strong]
- Wishful Thinking [Jim Reeves]
- Shut Up and Dance [Walk The Moon]
- 4 Seasons [At the Close of Every Day]
- Fracasso [Pitty]
- 神秘吉吉 [张嘉懿]
- Hero [Elizaveta&Pegboard Nerds]
- Old Folks [Etta Jones]
- Everybody Needs Love [John Holt]
- 大悲咒(佛 般若波罗蜜多心经) [佛经]
- Atoombom(Album Version) [Het Goede Doel]