《HEY HEY ～Light Me Up～》歌词

[00:00:00] HEY HEY ～Light Me Up～ (TBS系テレビ「CDTV」2月・3月度オープニングテーマ) - Fairies (フェアリーズ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：Denis Curman/shogo

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Denis Curman/Laurent Gelmetti

[00:00:17] //

[00:00:17] Hey hey

[00:00:23] //

[00:00:23] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:00:30] //

[00:00:30] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:00:44] //

[00:00:44] Look what you started oh my love

[00:00:47] //

[00:00:47] 止められない熱く燃えてく

[00:00:50] 停不下来 心情持续灼热燃烧

[00:00:50] Is this gonna happen

[00:00:53] //

[00:00:53] なにもかもが静止画像

[00:00:57] 一切都仿佛静止画像

[00:00:57] 心に火をつけて

[00:01:01] 在心中点燃火焰

[00:01:01] ヤケドも構わない

[00:01:04] 烧伤也不在乎

[00:01:04] 壊れてしまいそうよ

[00:01:07] 快要崩坏了哦

[00:01:07] I need you to know

[00:01:09] //

[00:01:09] 気付いてよ

[00:01:11] 注意到吧

[00:01:11] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:01:13] //

[00:01:13] もっとそばでそう囁いてよ

[00:01:17] 更多地像这样在我身边低语吧

[00:01:17] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:01:20] //

[00:01:20] 愛の意味をso you know it

[00:01:24] 那爱的意义 你明白的

[00:01:24] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:01:27] //

[00:01:27] 観念してhoney

[00:01:29] 死心吧 亲爱的

[00:01:29] これがdestiny

[00:01:31] 这就是命运

[00:01:31] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:01:34] //

[00:01:34] 見せてあげる

[00:01:36] 我会展示给你

[00:01:36] I'll show you my love hey

[00:01:51] //

[00:01:51] 見せつけるように放つ視線ビーム

[00:01:56] 好似卖弄一般放射眼波

[00:01:56] 穴が開くほど

[00:01:58] 目不转睛地将你凝视

[00:01:58] でも聞いてbaby

[00:02:01] 但是听我说 宝贝

[00:02:01] 秘密の方が焦れていくでしょ

[00:02:04] 隐藏秘密的一方会更焦急对吗

[00:02:04] 少しだけ危ないこと求めてる

[00:02:11] 寻求着有些危险的事情

[00:02:11] わざとスキャンダル風に

[00:02:15] 故意想要

[00:02:15] 演じたい

[00:02:16] 表现出恶劣的一面

[00:02:16] Intentionally

[00:02:18] //

[00:02:18] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:02:21] //

[00:02:21] 今までない衝動抑えれない

[00:02:25] 难以抑制这前所未有的冲动

[00:02:25] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:02:27] //

[00:02:27] 自分でもそう怖いくらいに

[00:02:32] 我自己也是如此恐惧

[00:02:32] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:02:34] //

[00:02:34] Life is a party

[00:02:36] //

[00:02:36] じゃあもう迷わない

[00:02:38] 那么 我已不再有迷惘

[00:02:38] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:02:41] //

[00:02:41] もっと素直に

[00:02:43] 更加坦率地

[00:02:43] さぁshow me your love hey

[00:03:05] 来吧 将你的爱展示给我

[00:03:05] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:03:08] //

[00:03:08] もっと強くギュっと抱きしめて

[00:03:12] 更加用力地紧抱吧

[00:03:12] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:03:15] //

[00:03:15] 愛の意味を

[00:03:17] 那爱的意义

[00:03:17] もうyou know it

[00:03:19] 你已经知晓

[00:03:19] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:03:21] //

[00:03:21] 笑ってhoney

[00:03:23] 笑起来吧 亲爱的

[00:03:23] これはdestiny

[00:03:25] 这就是命运

[00:03:25] Hey hey c'mon it's oh my love

[00:03:28] //

[00:03:28] 繋いだ手に

[00:03:30] 在相牵的手中

[00:03:30] We found love hey

[00:03:35] //