《La vie en rose (En anglais)》歌词

[00:00:00] La vie en rose (玫瑰人生) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:23] //
[00:00:23] Hold me close and hold me fast
[00:00:29] 靠近我,抱紧我
[00:00:29] The magic spell you cast
[00:00:32] 这是你施的魔咒
[00:00:32] This is la vie en rose
[00:00:36] 这是玫瑰般的人生
[00:00:36] When you kiss me heaven sighs
[00:00:41] 当你亲吻我时,天堂之门向我敞开
[00:00:41] And tho I close my eyes
[00:00:45] 即使闭上双眼
[00:00:45] I see la vie en rose
[00:00:50] 也能看到玫瑰般的人生
[00:00:50] When you press me to your heart
[00:00:55] 当我贴近你的心房
[00:00:55] I'm in a world apart
[00:00:59] 我便坠入另一个世界
[00:00:59] A world where roses bloom
[00:01:03] 那里栽种的玫瑰,遍地怒放
[00:01:03] And when you speak Angels sing from above
[00:01:10] 当你开口说话 天使便会歌唱
[00:01:10] Everyday words seem To turn into love songs
[00:01:17] 最平凡的语言 也会变成情歌
[00:01:17] Give your heart and soul to me
[00:01:21] 给予我,你的真心和灵魂
[00:01:21] And life will always be
[00:01:26] 我的人生会永远
[00:01:26] La vie en rose
[00:01:35] 如同玫瑰般多姿多彩
[00:01:35]
[00:01:39] //
[00:01:39] They think about something that i heart
[00:01:42] 他们认为我的心
[00:01:42]
[00:01:46] //
[00:01:46] That was wrong
[00:01:49] 这是错误的
[00:01:49] La vie en rose
[00:01:55] 如同玫瑰般多姿多彩
[00:01:55] Hold me close and hold me fast
[00:02:01] 靠近我,抱紧我
[00:02:01] The magic spell you cast
[00:02:04] 这是你施的魔咒
[00:02:04] This is la vie en rose
[00:02:10] 这是玫瑰般的人生
[00:02:10] When you kiss me heaven sighs
[00:02:15] 当你亲吻我时,天堂之门向我敞开
[00:02:15] And though I close my eyes
[00:02:19] 即使闭上双眼
[00:02:19] I see la vie en rose
[00:02:25] 也能看到玫瑰般的人生
[00:02:25] When you press me to your heart
[00:02:30] 当我贴近你的心房
[00:02:30] I'm in a world apart
[00:02:34] 我便坠入另一个世界
[00:02:34] A world where roses bloom
[00:02:39] 那里栽种的玫瑰,遍地怒放
[00:02:39] And when you speak
[00:02:41] 当你开口说话
[00:02:41] Angels sing from above
[00:02:47] 天使便会歌唱
[00:02:47] Everyday words seems
[00:02:50] 最平凡的语言
[00:02:50] To turn into love song
[00:02:54] 天使便会歌唱
[00:02:54] Give your heart and soul to me
[00:02:59] 给予我,你的真心和灵魂
[00:02:59] And life will always be la vie en rose
[00:03:04] 我的人生会永远 如同玫瑰般多姿多彩
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- TROUBLEMAKER [F.T Island]
- No sirve de nada(Album) [Ricardo Arjona]
- Joni Mitchell Tapes [snfu]
- Scotch Corner(2007 Remastered Version) [Man]
- 朧月夜、花と舞う [立花慎之介]
- Living Proof [群星]
- 饮饮落去 [戴梅君]
- 桜 ふわり ふわり [ファンキー加藤]
- Blue Bird Of Happiness [Betty Carter]
- Too Much Monkey Business [Berry&Chuck Berry]
- Toxic [Halloween Horror Sounds&T]
- Outlines [Top Hit Music Charts&Toda]
- 好时光 [高原红组合]
- Matchmaker Matchmaker [The London Theatre Orches]
- No Soy de Piedra [Victor Manuelle]
- Red Dirt Road [Brooks & Dunn]
- メトロノーム [米津玄师]
- Isaias 41 [Renascer Praise]
- Benidorm [Willy Alberti]
- Escape-Ism(Complete Take) [James Brown]
- Nothing I’ve Ever Known [Hans Zimmer]
- 一对对鸳鸯水上漂 [馨天优组合]
- Der Seppi und die Peppi [AlpenRebellen]
- The Stars and Stripes Forever [United States Army Chorus]
- 被窝FM 第11期《孤单北半球》(DJ长音频) [不要音乐]
- 卡鲁爱地球-妈妈命名的珊瑚 [儿歌和动画精选]
- 谁的伤心过客 [音乐走廊]
- Marques Houston - Circle [Marques Houston]
- 异国风情(DJ版) [六月]
- 半壶老酒 [贝蒂]
- We Must Have Been Out Of Our Minds [George Jones]
- (That’s What You Get) For Lovin’ Me [Waylon Jennings]
- 母亲您真伟大 [乡城儿童合唱团]
- Home for the Holidays(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Don’t Push Me [50 Cent]
- Funkytown [Best Of Hits]
- Insensitive [Disco Fever]
- Ten In A Bed [Kidzone]
- Peppermint Winter [Owl City]
- 遗失的情书 [刘嘉玲]
- Savior of the Sky [A-One]
- I’ve Got A Lot Of Traveling To Do [Willie Nelson]