《風花ノ雫》歌词

[00:00:00] 風花ノ雫 (雪之泪) - MAGIC OF LiFE (マジックオブライフ)
[00:00:02] //
[00:00:02] 词:高津戸信幸
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:高津戸信幸
[00:00:06] //
[00:00:06] 終わりがある
[00:00:08] 终结终会到来
[00:00:08] 疑いもせず
[00:00:10] 这是确切无疑的
[00:00:10] 果てなく続く青き日々に
[00:00:13] 在无止境延续的苍白的日子里
[00:00:13] ただまっすぐ息を切らしていた
[00:00:17] 我只是喘着粗气 径直地
[00:00:18] 君を見てた
[00:00:21] 凝视着你
[00:00:25] 君を見てた
[00:00:27] 凝视着你
[00:00:41] 今年もさ
[00:00:42] 今年我也
[00:00:42] 会いにきたよ
[00:00:44] 来看你了
[00:00:44] 雲のうえの君に零した
[00:00:48] 仰望云层之上思念着你 不禁洒落泪水
[00:00:48] 笑っててほしいな
[00:00:51] 希望你永远快乐
[00:00:51] 花を添え小さく祈った
[00:00:54] 献上花束 做出如此微小的祈愿
[00:00:55] いつしかさ
[00:00:56] 不觉中
[00:00:56] 世界に染まってた
[00:00:58] 就被这世界所同化
[00:00:58] 人に流され
[00:00:59] 随着人潮向前
[00:00:59] 足並み揃え
[00:01:01] 跟随大家的脚步
[00:01:01] どこ向かっているのかも
[00:01:06] 或许是要到哪里去
[00:01:06] わからないよ
[00:01:08] 谁知道呢
[00:01:08] 変わりゆく日々彷徨い
[00:01:12] 在不断变化的日子里彷徨
[00:01:12] すれ違う人の中で
[00:01:15] 在擦肩而过的人群中
[00:01:15] 変わらない日々探してた
[00:01:19] 寻找那不变的时光
[00:01:19] 君を追いかけてた
[00:01:22] 一直在追逐你
[00:01:22] 涙が零れた
[00:01:26] 泪水零落
[00:01:26] 君を好きだと言えば良かった
[00:01:31] 若是说出了喜欢你就好了
[00:01:31] あまりに近すぎて
[00:01:33] 距离太近
[00:01:33] 伝えられずに
[00:01:36] 反而无法传达
[00:01:36] 『さようなら』
[00:01:38] 再见了
[00:01:38] 涙を流すように笑った君が
[00:01:44] 流着泪笑着的你
[00:01:44] 胸に焼きついて
[00:01:47] 深深铭刻在我心里
[00:01:47] あの日のまま
[00:01:51] 一如那天
[00:01:53] 凛と澄んだ夜を吸い込み
[00:01:56] 美好的霓虹灯似是要
[00:01:56] 甘いネオンに目を眩ませ
[00:02:00] 将凛然澄澈的夜吸进去般 令人炫目
[00:02:00] 一瞬映る君の姿
[00:02:03] 一瞬间映出你的身影
[00:02:03] 呼ぶ名前は白く消えた
[00:02:06] 唤出的名字化作白气消失
[00:02:07] 色づいた
[00:02:08] 灯红酒绿的
[00:02:08] 雑踏にまぎれ
[00:02:10] 喧嚣混乱之中
[00:02:10] 淡い笑みで
[00:02:11] 你带着淡淡的笑容
[00:02:11] 人差し指を唇にそっとあてて
[00:02:17] 将食指轻放于唇边
[00:02:17] 青き風が吹いた
[00:02:20] 苍白的风儿吹过
[00:02:20] 秘密をそこに隠して
[00:02:24] 将秘密隐藏在那里
[00:02:24] 狂おしく硬い鼓動が
[00:02:27] 疯狂而强劲的心跳告诉我
[00:02:27] 間違いじゃない
[00:02:29] 那不是错误
[00:02:29] 幻じゃない
[00:02:31] 也并非虚幻
[00:02:31] 僕らはここにいた
[00:02:34] 我们曾真切存在于此
[00:02:36] 涙が零れた
[00:02:39] 泪水零落
[00:02:39] ひとりじゃないと知った
[00:02:43] 明白自己并非孤单一人
[00:02:43] こんなに遠くにいないと
[00:02:47] 你是否从未意识到我的感情
[00:02:47] 気づけないんだな
[00:02:50] 其实就伴你左右
[00:02:50] あれから
[00:02:51] 自那以后
[00:02:51] どれだけ彷徨い歩いた
[00:02:56] 我们彷徨着走了多远
[00:02:56] それでも今もまっすぐに
[00:03:01] 即便如此现在还是无比地
[00:03:01] 君を想う
[00:03:04] 思念你
[00:03:17] 涙が青く染めた
[00:03:20] 泪水染上了苍白
[00:03:20] ひとりじゃないと胸を
[00:03:24] 心中明白自己并非孤单一人
[00:03:24] 君を想う涙で
[00:03:28] 思念着你
[00:03:28] 自分を見つけた
[00:03:32] 在泪水中发现了自己
[00:03:35] 涙が零れた
[00:03:38] 泪水零落
[00:03:38] 君を好きだと言えば良かった
[00:03:43] 若是说出了喜欢你就好了
[00:03:43] あまりに近すぎて
[00:03:46] 距离太近
[00:03:46] 伝えられずに
[00:03:49] 反而无法传达
[00:03:49] 『好きだよ』
[00:03:50] 我喜欢你
[00:03:50] 涙を流すように笑った君が
[00:03:57] 流着泪笑着的你
[00:03:57] 胸に焼きついて
[00:04:00] 深深铭刻在我心里
[00:04:00] あの日のまま
[00:04:05] 一如那天
[00:04:07] あの日のまま
[00:04:12] 一如那天
您可能还喜欢歌手MAGIC OF LiFE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 好久 [JTL]
- 放你在心里 [谢浛露]
- 牵住你的手 (feat. 汤子星) [王丽达]
- Faith [Ray Price]
- 七天爱人 [Mc潇洒]
- You Get Me High [Tom Petty&The Heart Break]
- No Sugar Tonight / New Mother Nature(Album Version) [The Guess Who]
- The King of Rock ’N’ Roll [Prefab Sprout]
- On the Street Where You Live [Dean Martin]
- Cosi No [Adriano Celentano]
- Me For You(Album Version) [The Emotions]
- Howlin’ Wind(Live Alternate) [Graham Parker]
- La Virgen Va Caminando [Grupo Musical La Campanad]
- Daughter of Darkness [Halloween Kids&Kids’ Hall]
- Murderer [Macka Diamond]
- Senza Catene(Unchained Melody) [Amici Forever]
- 包围(DJ版) [何鹏&冷漠]
- Guter Mond, du gehst so stille [Schnabi Schnabel&Kinderli]
- Truth [American Pearl]
- He’ll Understand And Say Well Done [Johnny Cash]
- Sail Along, Silvery Moon [Andy Williams]
- 茶山姑娘 [邓丽君]
- When The Sun Comes Out [Ella Fitzgerald]
- 我心里的伤口 [陈强]
- Warm Red Wine [Bob Wills]
- Waiting [梦璟SAYA]
- Pray [My Music Family]
- Devil in the Bottle [Skinny Molly]
- 二零三 [邱泓皓]
- Tapete Colorido [Trio Parada Dura]
- Barhaan Dil Mein [Shreya Ghoshal&Raju Singh]
- Zambita Para Mi Ausencia [La Huella]
- Feliz Navidad [Caroling Children Choir]
- Roots Natty Congo [Johnny Clarke]
- Not Afraid [Hip Hop Masters]
- Got My Mojo Working(Remastered) [Muddy Waters]
- Bailando [Extra Latino]
- 那一年 [汪苏泷]
- 今生不能没有你 [杨雪晴]
- 你是天上的明月 [范琳琳]
- 找一个不伤心的理由 [刘恺名]
- Evolution No.9 [9nine]