《SUNSHINE GIRL(English ver.)》歌词

[00:00:00] SUNSHINE GIRL (阳光女孩) (English ver.) - Che'Nelle (シェネル)

[00:00:04] //

[00:00:04] Yeah yeah

[00:00:12] //

[00:00:12] Shine my heart it's a beautiful day

[00:00:14] 阳光照射我的心 这是美丽的一天

[00:00:14] Make up and dressed Are you ready to go

[00:00:16] 梳妆打扮 你准备好出发了吗

[00:00:16] Weather is great it's my holiday

[00:00:19] 天气很棒 这是我的假日

[00:00:19] We gotta party all day long

[00:00:21] 我们要整日派对

[00:00:21] Happy day Summer day Sunshine girl

[00:00:25] 夏日快乐 阳光女孩

[00:00:25] I like it happy day summer day

[00:00:27] 我喜欢快乐的夏日

[00:00:27] Sun shines for you

[00:00:30] 阳光为你照射

[00:00:30] Happy day summer day sunshine girl

[00:00:34] 夏日快乐 阳光女孩

[00:00:34] I like it happy day summer day

[00:00:37] 我喜欢快乐的夏日

[00:00:37] Sun shines for you

[00:00:40] 阳光为你照射

[00:00:40] Open the window shade shut my eyes and feel the shine

[00:00:45] 打开百叶窗 闭上眼睛 感受阳光

[00:00:45] Hummingbirds and tiny flowers telling me to step outside

[00:00:49] 蜂鸟和小花告诉我该去户外

[00:00:49] And I take a deep breath

[00:00:51] 我深吸一口气

[00:00:51] Start walking by the street

[00:00:54] 开始走在大街上

[00:00:54] Everything looks a little bit different today

[00:00:57] 今天一切都看起来有些不同

[00:00:57] You see Sunshine girl

[00:01:01] 你看见阳光女孩

[00:01:01] Shine my heart it's a beautiful day

[00:01:03] 阳光照射我的心 这是美丽的一天

[00:01:03] Lights get brighter on the sea shore

[00:01:05] 海岸线上的光更亮

[00:01:05] Set me free it's my holiday

[00:01:08] 让我自由 这是我的假日

[00:01:08] Step with the music all day long

[00:01:10] 整日随着音乐跳舞

[00:01:10] Happy day summer day sunshine girl

[00:01:14] 夏日快乐 阳光女孩

[00:01:14] I like it happy day summer day

[00:01:16] 我喜欢快乐的夏日

[00:01:16] Sun shines for you

[00:01:19] 阳光为你照射

[00:01:19] Happy day summer day sunshine girl

[00:01:23] 夏日快乐 阳光女孩

[00:01:23] I like it happy day summer day

[00:01:26] 我喜欢快乐的夏日

[00:01:26] Sun shines for you

[00:01:29] 阳光为你照射

[00:01:29] Time's passing by so fast

[00:01:31] 时间流逝得很快

[00:01:31] It never looks the same again

[00:01:33] 一切不会再相同

[00:01:33] Everyday by day I'm moving on rhythmically step by step

[00:01:38] 每天我都有节奏地过着

[00:01:38] I wanna see your big smile it makes it all better

[00:01:43] 我想看见你大大的笑容 它让一切变得美好

[00:01:43] Everything feels a little bit warmer today

[00:01:47] 今晚一切都变得更温暖

[00:01:47] Shine my heart it's a beautiful day

[00:01:50] 阳光照射我的心 这是美丽的一天

[00:01:50] Whistle a melody on the sea shore

[00:01:52] 在海岸线上吹口哨

[00:01:52] Set me free it's my holiday

[00:01:54] 让我自由 这是我的假日

[00:01:54] Step with the music all day long

[00:01:56] 整日跟着音乐跳舞

[00:01:56] Happy day summer day sunshine girl

[00:02:00] 夏日快乐 阳光女孩

[00:02:00] I like it happy day summer day

[00:02:03] 我喜欢快乐的夏日

[00:02:03] Sun shines for you

[00:02:06] 阳光为你照射

[00:02:06] Happy day summer day sunshine girl

[00:02:10] 夏日快乐 阳光女孩

[00:02:10] I like it happy day summer day

[00:02:12] 我喜欢快乐的夏日

[00:02:12] Sun shines for you

[00:02:16] 阳光为你照射

[00:02:16] When the rainy days brings me down

[00:02:19] 当雨季让我沮丧

[00:02:19] Appreciate the moments in my life

[00:02:21] 感谢那些人生中的时刻

[00:02:21] Never forget little joys in a day

[00:02:25] 从未忘记每一滴快乐

[00:02:25] Good times aren't ever quite enough

[00:02:28] 好时光永远不足够

[00:02:28] Just wanna have a smile on my face

[00:02:30] 只想在脸上挂着笑容

[00:02:30] And keep looking up to the blue sky

[00:02:36] 望着蓝色的天空

[00:02:36] Nine to the eight I feel so great

[00:02:39] 八点到九点感觉很好

[00:02:39] Seven to the six need my hair fix

[00:02:41] 六点到七点去做发型

[00:02:41] Five to the four what you waiting for

[00:02:43] 四点到五点你还在等什么

[00:02:43] Three two and one Let's go have fun

[00:02:46] 两点到三点让我们一起玩乐

[00:02:46] Shine my heart it's a beautiful day

[00:02:48] 阳光照射我的心 这是美丽的一天

[00:02:48] Make up and dressed Are you ready to go

[00:02:50] 梳妆打扮 你准备好出发了吗

[00:02:50] Weather is great it's my holiday

[00:02:52] 天气很棒 这是我的假日

[00:02:52] We gotta party all day long

[00:02:55] 我们要整日派对

[00:02:55] Happy day summer day sunshine girl

[00:02:59] 夏日快乐 阳光女孩

[00:02:59] I like it happy day summer day

[00:03:01] 我喜欢快乐的夏日

[00:03:01] Sun shines for you

[00:03:04] 阳光为你照射

[00:03:04] Happy day summer day sunshine girl

[00:03:08] 夏日快乐 阳光女孩

[00:03:08] I like it happy day summer day

[00:03:11] 我喜欢快乐的夏日

[00:03:11] Sun shines for you sun shines for you yeah yeah yeah

[00:03:17] 阳光为你闪耀

[00:03:17] Sun shines for you yeah yeah yeah

[00:03:22] 阳光为你闪耀