《Static Slumber Party》歌词

[00:00:00] Static Slumber Party - A Static Lullaby

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Stay and fill me up with something else

[00:00:07] 留下来给我一点慰藉

[00:00:07] You're all that's left

[00:00:11] 你是我的唯一

[00:00:11] And I'll be picking up the pieces of our past

[00:00:17] 我会收拾我们过去的碎片

[00:00:17] Like broken glass

[00:00:20] 就像玻璃碎片

[00:00:20] Affection ruptures lonely nights

[00:00:23] 爱情破裂孤独的夜晚

[00:00:23] But I've always been the last in line

[00:00:28] 可我总是落在最后

[00:00:28] For romance

[00:00:30] 为了浪漫

[00:00:30] Captive among lonely hearts

[00:00:33] 被孤独的心俘虏

[00:00:33] Are all we are

[00:00:35] 就是我们的全部

[00:00:35] Captive behind broken hearts

[00:00:38] 被破碎的心俘虏

[00:00:38] Are all we are

[00:00:40] 就是我们的全部

[00:00:40] So lovely can I stay the night

[00:00:42] 如此可爱我能否留下过夜

[00:00:42] (Can I stay can I stay)

[00:00:45] 我能否留下

[00:00:45] And baby if I said that I'll be back tomorrow

[00:00:50] 宝贝如果我说我明天就会回来

[00:00:50] This might be a bit shy from the truth

[00:00:52] 这可能有点回避现实

[00:00:52] (From the truth)

[00:00:55] （来自真相）

[00:00:55] As lonely as the days that we begin to follow

[00:01:00] 就像我们接下来的日子一样孤独

[00:01:00] Somehow we become those walls we build

[00:01:02] 不知怎的我们变成了我们筑起的高墙

[00:01:02] (Somehow)

[00:01:04] 不知何故

[00:01:04] Somehow we lose the urge to feel

[00:01:07] 不知何故我们不再渴望感受

[00:01:07] (Somehow)

[00:01:09] 不知何故

[00:01:09] I've become I've become

[00:01:11] 我变得

[00:01:11] I've become the lesser man

[00:01:14] 我变成了小喽啰

[00:01:14] We become products of ourselves

[00:01:19] 我们变成了自己的产物

[00:01:19] Slave to despair

[00:01:21] 绝望的奴隶

[00:01:21] Despair to aspire

[00:01:24] 对渴望感到绝望

[00:01:24] A real lovers love

[00:01:29] 真正的恋人

[00:01:29] The profound beating of this chest

[00:01:32] 这胸膛深深的跳动

[00:01:32] A poetic type of touch

[00:01:35] 充满诗意的触碰

[00:01:35] That reminds us who we are

[00:01:39] 提醒着我们我们是谁

[00:01:39] The feeling the rhyming rhythm

[00:01:44] 这感觉这韵律

[00:01:44] Recalling wounded thoughts

[00:01:49] 想起受伤的想法

[00:01:49] Still seeming a little tempted

[00:01:53] 似乎还是有点动心

[00:01:53] To set these sheets aflame as your eyes close

[00:01:58] 当你闭上双眼让这张床燃烧起来

[00:01:58] So lovely can I stay the night

[00:02:00] 如此可爱我能否留下过夜

[00:02:00] (Can I stay can I stay)

[00:02:03] 我能否留下

[00:02:03] And baby if I said that

[00:02:05] 宝贝如果我这样说

[00:02:05] I'll be back tomorrow (Can I stay)

[00:02:08] 我明天就回来我能否留下

[00:02:08] This might be a bit shy from the truth

[00:02:10] 这可能有点回避现实

[00:02:10] (From the truth)

[00:02:13] （来自真相）

[00:02:13] As lonely as the days that we begin to follow

[00:02:39] 就像我们接下来的日子一样孤独

[00:02:39] He finds that (That)

[00:02:41] 他发现

[00:02:41] That it's worth more (More)

[00:02:43] 这一切更有价值

[00:02:43] As he's slipping out

[00:02:45] 他偷偷溜走

[00:02:45] Of the back door

[00:02:48] 走后门

[00:02:48] He finds that (That)

[00:02:51] 他发现

[00:02:51] That it's worth more (More)

[00:02:53] 这一切更有价值

[00:02:53] As he's slipping out

[00:02:55] 他偷偷溜走

[00:02:55] Of the back door

[00:02:58] 走后门

[00:02:58] So lovely can I stay the night

[00:03:00] 如此可爱我能否留下过夜

[00:03:00] (Can I stay can I stay)

[00:03:03] 我能否留下

[00:03:03] And baby if I said that I'll be back tomorrow

[00:03:07] 宝贝如果我说我明天就会回来

[00:03:07] (Can I stay)

[00:03:08] 我能否留下

[00:03:08] This might be a bit shy from the truth

[00:03:10] 这可能有点回避现实

[00:03:10] (From the truth)

[00:03:13] （来自真相）

[00:03:13] As lonely as the days that we begin to follow

[00:03:17] 就像我们接下来的日子一样孤独

[00:03:17] So lovely can I stay the night

[00:03:20] 如此可爱我能否留下过夜

[00:03:20] (Can I stay can I stay)

[00:03:23] 我能否留下

[00:03:23] And baby if I said that I'll be back tomorrow

[00:03:27] 宝贝如果我说我明天就会回来

[00:03:27] (Can I stay)

[00:03:28] 我能否留下

[00:03:28] This might be a bit shy from the truth

[00:03:30] 这可能有点回避现实

[00:03:30] (From the truth)

[00:03:32] （来自真相）

[00:03:32] As lonely as the days that we begin to follow

[00:03:37] 就像我们接下来的日子一样孤独

[00:03:37] (Can I stay)

[00:03:37] 我能否留下

[00:03:37] So lovely can I stay the night

[00:03:42] 如此可爱我能否留下过夜