《Little Cowboy’s Cry (LP版)》歌词

[00:00:00] Little Cowboy's Cry (LP版) - John Michael Montgomery

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] There is a little boy on his knees beside his bed

[00:00:20] 一个小男孩跪在他的床边

[00:00:20] With a cowboy hat upon his bowed head

[00:00:27] 他低着头戴着一顶牛仔帽

[00:00:27] Trying to keep the tears in his eyes

[00:00:33] 他努力不让自己掉眼泪

[00:00:33] And his heart breaks as the little cowboy cries

[00:00:39] 当小牛仔哭泣时他的心支离破碎

[00:00:39] As the cowboy cries

[00:00:46] 当牛仔哭泣

[00:00:46] He says God forgive me please

[00:00:53] 他说上帝宽恕我吧拜托了

[00:00:53] I didn't want my daddy to leave

[00:00:59] 我不想让我爸爸离开

[00:00:59] And I promise to be good this time

[00:01:05] 这一次我保证会好好的

[00:01:05] But his heart breaks as the little cowboy cries

[00:01:18] 但当小牛仔哭泣时他的心支离破碎

[00:01:18] There is another heart in pain outside his door

[00:01:24] 他的门外还有一颗痛苦的心

[00:01:24] His momma heard him cry as she walked the floor

[00:01:31] 他的妈妈听到他在地上哭泣

[00:01:31] Her love for his daddy has died

[00:01:37] 她对他父亲的爱已经消失

[00:01:37] And her heart breaks as her little cowboy cries

[00:01:43] 当她的小牛仔哭泣时她的心支离破碎

[00:01:43] As her cowboy cries

[00:01:49] 当她的牛仔呼喊

[00:01:49] She says God forgive me please

[00:01:57] 她说上帝宽恕我吧拜托了

[00:01:57] I know I made him leave

[00:02:03] 我知道是我让他离开的

[00:02:03] But the pain will go away in time

[00:02:09] 但痛苦总有一天会消失

[00:02:09] But her heart breaks as her little cowboy cries

[00:02:23] 但当她的小牛仔哭泣时她的心支离破碎

[00:02:23] In a smoky little bar way downtown

[00:02:29] 在市中心一个烟雾缭绕的小酒吧里

[00:02:29] His daddy is drinking whiskey down

[00:02:35] 他的爸爸在喝威士忌

[00:02:35] Trying to kill the pain he feels inside

[00:02:41] 试图治愈他内心的痛苦

[00:02:41] But his heart breaks as his little cowboy cries

[00:02:47] 当他的小牛仔哭泣时他的心支离破碎

[00:02:47] And his cowboy cries

[00:02:53] 他的牛仔呐喊着

[00:02:53] He says God forgive me please

[00:03:01] 他说上帝宽恕我吧拜托了

[00:03:01] I know I had to leave

[00:03:07] 我知道我必须离开

[00:03:07] Things havent been good for a long long time

[00:03:13] 事情已经很久没有好转

[00:03:13] And his heart breaks as his little cowboy cries

[00:03:19] 当他的小牛仔哭泣时他的心支离破碎

[00:03:19] As his cowboy cries

[00:03:25] 当他的牛仔呼喊

[00:03:25] As his cowboy cries

[00:03:31] 当他的牛仔呼喊

[00:03:31] As his cowboy cries

[00:03:38] 当他的牛仔呼喊

[00:03:38] As his cowboy cries

[00:03:51] 当他的牛仔呼喊

[00:03:51] As the cowboy cries

[00:03:57] 当牛仔哭泣

[00:03:57] As the cowboy cries

[00:04:04] 当牛仔哭泣

[00:04:04] As the cowboy cries

[00:04:10] 当牛仔哭泣

[00:04:10] As the cowboy cries

[00:04:15] 当牛仔哭泣