《Elizabeth(Album Version)》歌词

[00:00:00] Elizabeth (Album Version) - The Airborne Toxic Event
[00:00:14]
[00:00:14] There's a distance in your eyes
[00:00:17] 你的眼眸里嵌着深远
[00:00:17] That's why a smile is always a surprise
[00:00:20] 这就是为什么你的笑容对我来说总是惊喜
[00:00:20] When you call and you talk to me
[00:00:24] 当你打电话来和我说
[00:00:24] I wonder which person you're going to be
[00:00:27] 我总好奇今天你又会是哪个性格
[00:00:27] She said all your songs are sad songs
[00:00:31] 她说 你写的歌全都是伤心的歌
[00:00:31] Why do you always have to see the worst of it
[00:00:34] 为什么你老是只看见最坏的一面呀
[00:00:34] Could you write me just one love song
[00:00:38] 你就不能为我写一首关于爱的歌么
[00:00:38] Put my name somewhere in the middle of it
[00:00:41] 把我的名字写在歌里 那多棒啊
[00:00:41] It's not hard to write Elizabeth
[00:00:45] 就写 伊丽莎白
[00:00:45] Just close your eyes boy and take your best guess
[00:00:49] 你只要闭上眼 小伙子 就能想出完美的词句啦
[00:00:49] Cause the truth is hard isn't it
[00:00:52] 难道要你表达一点爱意就那么难么
[00:00:52] She said "I'll be listening in my favorite white dress"
[00:01:02] 她说 我一定会穿着我最喜欢的白裙子聆听你的歌
[00:01:02] All these quite afternoons
[00:01:06] 在那些醺醉的午后
[00:01:06] She said "I wonder if I've given up my love too soon"
[00:01:10] 她又忧郁地说 我在想我是不是太早就决定了我的爱
[00:01:10] As her hair fell from her curls
[00:01:13] 头发从她玩弄的手指中垂下
[00:01:13] I said you're pretty uptight for a Mexican Girl
[00:01:17] 我说对一个墨西哥女孩来说你太文静了
[00:01:17] She said all your songs are sad songs
[00:01:20] 她说 你写的歌全都是伤心的歌
[00:01:20] Why do you always have to make me feel like sh*t
[00:01:24] 你为什么老是让我感觉糟糕
[00:01:24] Could you write me just one love song
[00:01:27] 你就不能为我写一首关于爱的歌么
[00:01:27] And put my name somewhere in the middle of it
[00:01:31] 把我的名字写在歌里 就在歌里
[00:01:31] And if you call the song Elizabeth
[00:01:34] 如果你的歌名字就叫做伊丽莎白
[00:01:34] All my friends will know it's about me
[00:01:38] 我的朋友们就会知道这是写给我的
[00:01:38] Cause the truth is hard isn't it
[00:01:41] 难道要你表达一点爱意就那么难
[00:01:41] But don't take too long
[00:01:43] 别花费太久的时间
[00:01:43] I just know you'll come back to me
[00:02:25] 我知道你会回到我身边的
[00:02:25] I said all these songs are love songs
[00:02:29] 我说这些歌都是关于爱的歌
[00:02:29] Just love at times can make you feel like sh*t
[00:02:32] 但爱有时候就是会让你感觉很糟糕
[00:02:32] So you write a string of words down
[00:02:36] 当你写下了一串歌词
[00:02:36] It's better if there's some truth in it
[00:02:39] 其中带着真诚那会更好
[00:02:39] It's true I love you Elizabeth
[00:02:43] 真诚就是我爱你 伊丽莎白
[00:02:43] I love the way you move in that silly white dress
[00:02:46] 我喜欢你穿着那傻傻的裙子期待地旋转的时候
[00:02:46] Because the truth is hard to admit
[00:02:50] 但有时候这句话真很难说出口
[00:02:50] I've never known love
[00:02:52] 我从来都不是勇敢去说出爱的人
[00:02:52] This is just my best guess
[00:02:57] 只能小心翼翼把这句话缝在歌词里
您可能还喜欢歌手The Airborne Toxic Event的歌曲:
随机推荐歌词:
- It’s Alright [Echo & The Bunnymen]
- 忘情水 [张殿菲]
- 情热のキスを一つ [モーニング娘。]
- Somewhere In Time [Michael Crawford]
- You Haven’t Left Me Yet(Album Version) [George Strait]
- I’d Rather Go Blind(Live) [Mick Hucknall]
- What Am I Here For? [Ella Fitzgerald]
- I Remember You [Doris Day]
- Galway Bay [Tony Stevens]
- Forget Me Not [赵智恩]
- Can I Kick It? (Contains Intro Of ”Can I Kick It?”) [A Tribe Called Quest]
- Cottage For Sale [Chris Connor]
- Here We Are [The Cowboy Band]
- Olvido [El Trío Matamoros]
- Burning Down The House [Talking Heads]
- Boyfriend [BOY]
- Christmas Is Coming [Kidzone]
- Say Please [Saving Jane]
- 惊喜欲狂(Remix) [DJ阿金]
- 锦鲤抄 [双笙 (陈元汐)]
- They All Laughed [Stanislas]
- Silver Dollar [Dusty Springfield]
- You Be My Baby [Ray Charles]
- My Man Jumped Salty On Me [Mezz Mezzrow]
- IT’S OVER []
- Take Me [Starz]
- All That I Have [柳慧静]
- Step by Step [华语群星]
- 致同窗 [张娇]
- Just in Time [Nina Simone&D.R]
- E’ L’Unica Cosa Che So [Pia No Rae]
- La.Love (La La)(Dance Remix) [Remixed Factory]
- Smoke Gets in Your Eyes [Phyllis Robins&Lou Raderm]
- Happy Birthday Faith [Special Occasions Library]
- Trip Around the Sun(Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- That Heart Belongs to Me [Hank Snow]
- Who I Am (feat. Karra) [Karra&Notaker&Declan Jame]
- Só em Teus Braos [Joao Gilberto]
- 第一眼 [陈凯彤]
- Here and Now(2001 Remaster) [Ride]
- Our Day Will Come [Diana Ross&The Supremes]
- 不要隐藏自己 [网络歌手]