《Elizabeth(Album Version)》歌词

[00:00:00] Elizabeth (Album Version) - The Airborne Toxic Event
[00:00:14]
[00:00:14] There's a distance in your eyes
[00:00:17] 你的眼眸里嵌着深远
[00:00:17] That's why a smile is always a surprise
[00:00:20] 这就是为什么你的笑容对我来说总是惊喜
[00:00:20] When you call and you talk to me
[00:00:24] 当你打电话来和我说
[00:00:24] I wonder which person you're going to be
[00:00:27] 我总好奇今天你又会是哪个性格
[00:00:27] She said all your songs are sad songs
[00:00:31] 她说 你写的歌全都是伤心的歌
[00:00:31] Why do you always have to see the worst of it
[00:00:34] 为什么你老是只看见最坏的一面呀
[00:00:34] Could you write me just one love song
[00:00:38] 你就不能为我写一首关于爱的歌么
[00:00:38] Put my name somewhere in the middle of it
[00:00:41] 把我的名字写在歌里 那多棒啊
[00:00:41] It's not hard to write Elizabeth
[00:00:45] 就写 伊丽莎白
[00:00:45] Just close your eyes boy and take your best guess
[00:00:49] 你只要闭上眼 小伙子 就能想出完美的词句啦
[00:00:49] Cause the truth is hard isn't it
[00:00:52] 难道要你表达一点爱意就那么难么
[00:00:52] She said "I'll be listening in my favorite white dress"
[00:01:02] 她说 我一定会穿着我最喜欢的白裙子聆听你的歌
[00:01:02] All these quite afternoons
[00:01:06] 在那些醺醉的午后
[00:01:06] She said "I wonder if I've given up my love too soon"
[00:01:10] 她又忧郁地说 我在想我是不是太早就决定了我的爱
[00:01:10] As her hair fell from her curls
[00:01:13] 头发从她玩弄的手指中垂下
[00:01:13] I said you're pretty uptight for a Mexican Girl
[00:01:17] 我说对一个墨西哥女孩来说你太文静了
[00:01:17] She said all your songs are sad songs
[00:01:20] 她说 你写的歌全都是伤心的歌
[00:01:20] Why do you always have to make me feel like sh*t
[00:01:24] 你为什么老是让我感觉糟糕
[00:01:24] Could you write me just one love song
[00:01:27] 你就不能为我写一首关于爱的歌么
[00:01:27] And put my name somewhere in the middle of it
[00:01:31] 把我的名字写在歌里 就在歌里
[00:01:31] And if you call the song Elizabeth
[00:01:34] 如果你的歌名字就叫做伊丽莎白
[00:01:34] All my friends will know it's about me
[00:01:38] 我的朋友们就会知道这是写给我的
[00:01:38] Cause the truth is hard isn't it
[00:01:41] 难道要你表达一点爱意就那么难
[00:01:41] But don't take too long
[00:01:43] 别花费太久的时间
[00:01:43] I just know you'll come back to me
[00:02:25] 我知道你会回到我身边的
[00:02:25] I said all these songs are love songs
[00:02:29] 我说这些歌都是关于爱的歌
[00:02:29] Just love at times can make you feel like sh*t
[00:02:32] 但爱有时候就是会让你感觉很糟糕
[00:02:32] So you write a string of words down
[00:02:36] 当你写下了一串歌词
[00:02:36] It's better if there's some truth in it
[00:02:39] 其中带着真诚那会更好
[00:02:39] It's true I love you Elizabeth
[00:02:43] 真诚就是我爱你 伊丽莎白
[00:02:43] I love the way you move in that silly white dress
[00:02:46] 我喜欢你穿着那傻傻的裙子期待地旋转的时候
[00:02:46] Because the truth is hard to admit
[00:02:50] 但有时候这句话真很难说出口
[00:02:50] I've never known love
[00:02:52] 我从来都不是勇敢去说出爱的人
[00:02:52] This is just my best guess
[00:02:57] 只能小心翼翼把这句话缝在歌词里
您可能还喜欢歌手The Airborne Toxic Event的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天堂里没有车来车往 [张恒[西安]]
- Hat Shaped Hat [Ani Difranco]
- Gooder(Album Version|Explicit) [Young Money]
- 佛诞吉祥 [谭咏麟]
- 生まれゆくものたちへ [Do As Infinity]
- Heart of Hearts(Album Version) [Randy Travis]
- Pretty Girl [Jon B.]
- 找回你的心 [东方快车]
- Star Wars Won’t Work(Live, 1988) [Frank Zappa]
- Better Love(Calyx & TeeBee Remix) [Foxes]
- Never Let Go(单曲版) [Culture Code&ELEX]
- Most Of All [The Moonglows]
- What The Doctor Ordered [Terrorvision]
- Kejujuran [Gretha Sihombing]
- End of Understanding [Willie Nelson&Shirley Col]
- It’s Uncanny(Album Version) [Daryl Hall And John Oates]
- Ick Hab Wat Bessret Vor! [Dana und Sirius Mo]
- 泡马子就要胆大心细脸皮厚(Remix) [阿吉野驴]
- Du kan Gora Vad Som Helst [Magnus Weideskog]
- 我还是永远的爱著你(修复版) [刘秋仪]
- Oh Little Town of Bethlehem [Elvis Presley]
- Michelle [MATT MONRO]
- Pharaohs [Jaden Smith]
- 明月几时有(新版) [徐金慧]
- 青梅竹马 [张可儿]
- Night Time Is the Right Time [Ray Charles]
- One Girl [Chris Lane]
- I’ll Never, Never Let You Go [James Brown]
- 话太多 [MC裕帝]
- Fell In Love Without You(Acoustic) [Motion City Soundtrack]
- 我是小学生:6漂亮的莫老师 [儿歌和动画精选]
- It Was (In the Style of Chely Wright)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Standards]
- Get Out Of Town [Artie Shaw]
- Most of the time [Vassilis Tzavaras]
- Take My Breath Away [Susan P.]
- It’s All in the Game(Remastered) [Ricky Nelson]
- Moving On(Radio Edit) []
- I Never Wrote Those Songs [Alice Cooper]
- Hello Hello(English Version) [Eliza G]
- (feat. ) [李慧仁&Choi Yu Ree ()]
- 画烟雨 [吉佑社]