《No Ordinary Morning》歌词

[00:00:00] No Ordinary Morning - Chicane

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:28] Written by：N. Bracegirdle/M. Brannigan/R. Hedges

[00:00:56]

[00:00:56] If there was nothing that I could say

[00:01:00] 如果我已经无话可说

[00:01:00] Turned your back and you just walked away

[00:01:05] 你转身离开

[00:01:05] Leaves me numb inside I think of you

[00:01:09] 让我的内心变得麻木我思念着你

[00:01:09] Together is all I knew

[00:01:14] 我只知道团结一致

[00:01:14] We moved too fast but I had no sign

[00:01:19] 我们进展得太快可我毫无察觉

[00:01:19] I would try to turn the hands of time

[00:01:24] 我会让时间转动

[00:01:24] I looked to you for a reason why

[00:01:28] 我指望你是有原因的

[00:01:28] The love we had passed me by

[00:01:33] 我们传递给我的爱

[00:01:33] And as the sun would set you would rise

[00:01:38] 太阳落山你也会升起

[00:01:38] Fall from the sky into paradise

[00:01:43] 从天而降落入天堂

[00:01:43] Is there no light in your heart for me

[00:01:46] 你的心中是否没有我的光芒

[00:01:46] You've closed your eyes you don't longer see

[00:01:52] 你闭上眼睛什么都看不见

[00:01:52] There were no lies between me and you

[00:01:57] 我和你之间没有谎言

[00:01:57] You said nothing of what you knew

[00:02:01] 你对你知道的只字不提

[00:02:01] But there was still something in your eyes

[00:02:05] 可你的眼神里依然有一种悸动

[00:02:05] Left me helpless and paralysed

[00:02:30] 让我孤立无援寸步难行

[00:02:30] You could give a million reasons

[00:02:32] 你可以给我一百万个理由

[00:02:32] Change the world and change the tides

[00:02:35] 改变世界改变潮汐

[00:02:35] Could not give me the secrets

[00:02:37] 无法将秘密告诉我

[00:02:37] Of your heart and of your mind

[00:02:39] 你的心你的思想

[00:02:39] In the darkness that surrounds me

[00:02:42] 在我周围的黑暗中

[00:02:42] Now there is no peace of mind

[00:02:44] 如今我心如止水

[00:02:44] Your careless words undo me

[00:02:46] 你漫不经心的话语将我摧毁

[00:02:46] Leave the thought of us behind

[00:02:49] 把对我们的思念抛诸脑后

[00:02:49] You could give a million reasons

[00:02:51] 你可以给我一百万个理由

[00:02:51] Change the world and change the tides

[00:02:54] 改变世界改变潮汐

[00:02:54] Could not give me the secrets

[00:02:56] 无法将秘密告诉我

[00:02:56] Of your heart and of your mind

[00:02:58] 你的心你的思想

[00:02:58] In the darkness that surrounds me

[00:03:01] 在我周围的黑暗中

[00:03:01] Now there is no peace of mind

[00:03:03] 如今我心如止水

[00:03:03] Your careless words undo me

[00:03:05] 你漫不经心的话语将我摧毁

[00:03:05] Leave the thought of us behind

[00:03:10] 把对我们的思念抛诸脑后

[00:03:10] Ahhhhhhhh

[00:03:17]

[00:03:17] Ahhhhh

[00:03:22]

[00:03:22] Ahhh

[00:03:41]

[00:03:41] Ahhhhhh

[00:03:45]

[00:03:45] If there was nothing that I could say

[00:03:50] 如果我已经无话可说

[00:03:50] Turned your back and you just walked away

[00:03:54] 你转身离开

[00:03:54] Leaves me numb inside I think of you

[00:03:58] 让我的内心变得麻木我思念着你

[00:03:58] Together is all I knew

[00:04:04] 我只知道团结一致

[00:04:04] We moved too fast but I had no sign

[00:04:08] 我们进展得太快可我毫无察觉

[00:04:08] I would try to turn the hands of time

[00:04:13] 我会让时间转动

[00:04:13] I looked to you for a reason why

[00:04:17] 我指望你是有原因的

[00:04:17] The love we had passed me by

[00:04:21] 我们传递给我的爱

[00:04:21] Ahhhh

[00:04:23]

[00:04:23] And as the sun would set you would rise

[00:04:27] 太阳落山你也会升起

[00:04:27] Fall from the sky into paradise

[00:04:32] 从天而降落入天堂

[00:04:32] Is there no light in your heart for me

[00:04:36] 你的心中是否没有我的光芒

[00:04:36] You've closed your eyes you don't longer see

[00:04:40] 你闭上眼睛什么都看不见

[00:04:40] Ahhhh

[00:04:41]

[00:04:41] There were no lies between me and you

[00:04:46] 我和你之间没有谎言

[00:04:46] Ahhhh

[00:04:46]

[00:04:46] You said nothing of what you knew

[00:04:51] 你对你知道的只字不提

[00:04:51] But there was still something in your eyes

[00:04:54] 可你的眼神里依然有一种悸动

[00:04:54] Left me helpless and paralysed

[00:04:59] 让我孤立无援寸步难行