《Watcher Of Skies》歌词

[00:00:00] Watcher Of The Skies (Digital Remastered 2008) - Genesis (创世纪乐团)

[00:02:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:02:19] Watcher of the skies watcher of all

[00:02:25] 天空的守望者万物的守护者

[00:02:25] His is a world alone no world is his own

[00:02:31] 他独自一人没有自己的世界

[00:02:31] He whom life can no longer surprise

[00:02:36] 生活再也无法给他惊喜

[00:02:36] Raising his eyes beholds a planet unknown

[00:02:57] 他抬起眼睛看见一颗陌生的星球

[00:02:57] Creatures shaped this planet's soil

[00:03:03] 生物塑造了这颗星球的土壤

[00:03:03] Now their reign has come to an end

[00:03:08] 如今他们的统治走到了尽头

[00:03:08] Has life again destroyed life

[00:03:11] 生活是否再次毁灭了生活

[00:03:11] Do they play elsewhere do they know

[00:03:14] 他们是否在别处演出他们是否知道

[00:03:14] More than their childhood games

[00:03:23] 不仅仅是童年的游戏

[00:03:23] Maybe the lizard's shed its tail

[00:03:28] 也许蜥蜴脱掉了尾巴

[00:03:28] This is the end of man's long union with Earth

[00:03:57] 这是人类与地球长期结合的终结

[00:03:57] Judge not this race by empty remains

[00:04:02] 不要以残垣断壁来评判这场竞赛

[00:04:02] Do you judge God by his creatures when they are dead

[00:04:08] 当上帝的创造者死后，你会根据他们的死亡来评判他们吗？

[00:04:08] For now the lizard's shed it's tail

[00:04:14] 现在蜥蜴掉下尾巴

[00:04:14] This is the end of man's long union with Earth

[00:04:28] 这是人类与地球长期结合的终结

[00:04:28] From life alone to life as one

[00:04:34] 从孑然一身到万众一心

[00:04:34] Think not now your journey's done

[00:04:40] 别想太多你的旅程已经结束

[00:04:40] For though your ship be sturdy no

[00:04:43] 尽管你的船坚不可摧

[00:04:43] Mercy has the sea

[00:04:45] 仁慈拥有大海

[00:04:45] Will you survive on the ocean of being

[00:04:55] 你能否在这浩瀚的海洋中存活下去

[00:04:55] Come ancient children hear what I say

[00:05:00] 来吧古老的孩子们听我说

[00:05:00] This is my parting council for you on your way

[00:05:28] 这是我为你准备的临别赠言

[00:05:28] Sadly now your thoughts turn to the stars

[00:05:34] 可悲的是现在你的思绪飞向漫天星辰

[00:05:34] Where we have gone you know you never can go

[00:05:40] 我们去了哪里你知道你永远也去不了

[00:05:40] Watcher of the skies watcher of all

[00:05:46] 天空的守望者万物的守护者

[00:05:46] This is your fate alone this fate is your own

[00:05:51] 这是你独自的命运这命运是你自己的