《The Chased》歌词

[00:00:00] The Chased - Raleigh Ritchie

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Jacob Anderson/Justin Broad

[00:00:14]

[00:00:14] I consider this a closely guarded secret

[00:00:17] 我认为这是一个守口如瓶的秘密

[00:00:17] If you make a promise now you better keep it

[00:00:21] 如果你现在许下诺言你最好信守承诺

[00:00:21] I'm sayin' this to you in preparation

[00:00:24] 我对你说这些是有准备的

[00:00:24] Gonna find me on the weekend

[00:00:28] 你会在周末找到我

[00:00:28] Grab a bag and meet me at the station

[00:00:32] 拿上包到车站来见我

[00:00:32] I promise you it's gonna be OK

[00:00:35] 我向你保证一切都会好起来的

[00:00:35] Our feelings know I've hit a revelation

[00:00:39] 我们的感情都知道我恍然大悟

[00:00:39] So if you wanna be a renegade

[00:00:42] 所以如果你想做个叛徒

[00:00:42] Come with me take my hand

[00:00:45] 跟我来牵起我的手

[00:00:45] I'm gonna be action man

[00:00:49] 我要行动起来朋友

[00:00:49] This time I fall made a stand

[00:00:57] 这一次我倒下表明立场

[00:00:57] I don't wanna wait here another day

[00:01:00] 我不想再在这里等待一天

[00:01:00] You and me could stay or we could run away

[00:01:04] 你和我可以留下也可以远走高飞

[00:01:04] We should build a city in another place

[00:01:07] 我们应该在另一个地方建立一座城市

[00:01:07] You could either chase me or we'll be the chased

[00:01:11] 你要么追逐我要么我们被追逐

[00:01:11] I'm so done with the kids we run with

[00:01:18] 我受够了和我们一起奔跑的孩子

[00:01:18] We have fun if

[00:01:21] 我们纵享欢乐

[00:01:21] We could rule the world

[00:01:23] 我们可以统治世界

[00:01:23] Just a boy and a girl

[00:01:25] 只是一个男孩和一个女孩

[00:01:25] I'm not gonna take another beating

[00:01:29] 我不会再承受打击

[00:01:29] I'm not gonna cry another tear

[00:01:32] 我不会再流一滴泪

[00:01:32] There's nothin' left for me that's worth repeating

[00:01:35] 我已经没有什么值得留恋的了

[00:01:35] I've got everything I need right here

[00:01:39] 我需要的一切都在这里

[00:01:39] Grab a pair of trainers out your wardrobe

[00:01:43] 从你的衣柜里拿出一双运动鞋

[00:01:43] Take some money from your mother's purse

[00:01:46] 从你妈妈的包里拿点钱

[00:01:46] You and me are gonna hit the open road

[00:01:50] 你和我踏上旅途

[00:01:50] Unless you want a Chinese burn

[00:01:53] 除非你想体验中国式的激情

[00:01:53] Come with me forget the cold

[00:01:56] 跟我来忘记寒冷

[00:01:56] Let's make every step bold

[00:02:00] 让我们勇敢迈出每一步

[00:02:00] It's so much more than my mere hopes

[00:02:06] 这远远不只是我的希望

[00:02:06] So much more than

[00:02:08] 远远超过

[00:02:08] I don't wanna wait here another day

[00:02:11] 我不想再在这里等待一天

[00:02:11] You and me could stay or we could run away

[00:02:15] 你和我可以留下也可以远走高飞

[00:02:15] We should build a city in another place

[00:02:18] 我们应该在另一个地方建立一座城市

[00:02:18] You could either chase me or we'll be the chased

[00:02:22] 你要么追逐我要么我们被追逐

[00:02:22] I'm so done with the kids we run with

[00:02:29] 我受够了和我们一起奔跑的孩子

[00:02:29] We have fun if

[00:02:32] 我们纵享欢乐

[00:02:32] We could rule the world

[00:02:34] 我们可以统治世界

[00:02:34] Just a boy and a girl

[00:02:37] 只是一个男孩和一个女孩

[00:02:37] Let's be adults live where they leave us alone

[00:02:40] 让我们做个成年人吧在他们抛下我们的地方好好生活

[00:02:40] Let's be home if we don't I'll turn to stone

[00:02:42] 让我们回家吧如果我们不回家我会变成石头

[00:02:42] Just rock and bone I don't know

[00:02:44] 就像石头一样我不知道

[00:02:44] I just wanna go away I just wanna leave today

[00:02:47] 我只想离开今天我就想离开

[00:02:47] Now or never alone together

[00:03:05] 机不可失携手共度一生

[00:03:05] I don't wanna wait here another day

[00:03:08] 我不想再在这里等待一天

[00:03:08] You and me could stay or we could run away

[00:03:12] 你和我可以留下也可以远走高飞

[00:03:12] We should build a city in another place

[00:03:15] 我们应该在另一个地方建立一座城市

[00:03:15] You could either chase me or we'll be the chased

[00:03:19] 你要么追逐我要么我们被追逐

[00:03:19] I'm so done with the kids we run with

[00:03:26] 我受够了和我们一起奔跑的孩子

[00:03:26] We have fun if

[00:03:29] 我们纵享欢乐

[00:03:29] We could rule the world

[00:03:31] 我们可以统治世界

[00:03:31] Just a boy and a girl

[00:03:36] 只是一个男孩和一个女孩