《HEART BREAK》歌词

[00:00:00] HEART BREAK (心碎) - 本田美奈子 (ほんだ みなこ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：JOHN WILSON, JOE JACKSON, STEPHEN WILSON

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：JOHN WILSON, JOE JACKSON, STEPHEN WILSON

[00:00:16] //

[00:00:16] どうしてなぜそうなの

[00:00:20] 为什么 为什么会这样

[00:00:20] 心がわりねウエスト抱きしめてた

[00:00:28] 你变心了 我抱住你的腰

[00:00:28] あの手はどこ

[00:00:31] 你的双手却在哪里

[00:00:31] おいしい時間に

[00:00:35] 在美味的时间上

[00:00:35] ロマンティックをふりかけ

[00:00:40] 撒上浪漫

[00:00:40] 食べたあとはうるさい

[00:00:44] 吃完之后 却很挑剔

[00:00:44] 素ぶりさえする気ね

[00:00:46] 连表情都说明了一切

[00:00:46] Heart break

[00:00:48] 心碎了无痕

[00:00:48] Hey you nasty boy

[00:00:50] 嘿 你这个讨厌的男孩

[00:00:50] オモチャにされて

[00:00:53] 我被你当作玩具

[00:00:53] You make a heart ache

[00:00:56] 你让我心痛不已

[00:00:56] 痛みだけ許せないわ

[00:01:02] 我绝不原谅你给的伤痛

[00:01:02] 純情手さぐり今は夢中

[00:01:10] 单纯的摸索探寻 此刻就在梦中

[00:01:10] 夜毎の電話だけで生きてるのよ

[00:01:18] 每晚的电话让我继续活下去

[00:01:18] 噂にハラハラ跡をつけた

[00:01:25] 担心流言蜚语 奈何留下了痕迹

[00:01:25] イカシた男は

[00:01:29] 理想的男生

[00:01:29] 貴方だけじゃないだから

[00:01:33] 不只你一个

[00:01:33] Heart break

[00:01:34] 心碎了无痕

[00:01:34] Hey you nasty boy

[00:01:37] 嘿 你这个讨厌的男孩

[00:01:37] ふられてあげる

[00:01:40] 被你拒绝抛弃

[00:01:40] You make a heart ache

[00:01:42] 你让我心痛不已

[00:01:42] このままじゃ眠れないわ

[00:02:04] 如果一直这样就会睡不着啊

[00:02:04] 或る日ハッと女は生まれ変る

[00:02:12] 女生突然在某天改头换面

[00:02:12] 覚えたら武器にするのよ

[00:02:19] 如果你还记得 那些伤害会变成武器对付你

[00:02:19] 細い肩ふるわせ前よりもセクシー

[00:02:27] 纤细的肩膀颤抖着 看起来比之前更性感

[00:02:27] すがる貴方にシカト決めて

[00:02:31] 靠你做出了清楚的决定

[00:02:31] くちびるサヨナラの形で

[00:02:34] 用唇语跟你说再见

[00:02:34] Heart break

[00:02:36] 心碎了无痕

[00:02:36] Hey you nasty boy

[00:02:38] 嘿 你这个讨厌的男孩

[00:02:38] 愛しすぎたわ

[00:02:41] 怪我太过爱你

[00:02:41] You make a heart ache

[00:02:44] 你让我心痛不已

[00:02:44] 悲しみに千切れてゆく

[00:02:50] 悲伤让我的心碎不已

[00:02:50] Heart break

[00:02:51] 心碎了无痕

[00:02:51] Hey you nasty boy

[00:02:54] 嘿 你这个讨厌的男孩

[00:02:54] オモチャにされて

[00:02:57] 我被你当作玩具

[00:02:57] You make a heart ache

[00:02:59] 你让我心痛不已

[00:02:59] 痛みだけ許せないわ

[00:03:04] 我绝不原谅你给的伤痛