《Tomorrow Is A Long Time》歌词

[00:00:00] Tomorrow Is A Long Time - Nickel Creek

[00:00:09] //

[00:00:09] If today was not an endless highway

[00:00:16] 如果今早不是条无尽的公路

[00:00:16] If tonight was not a crooked trail

[00:00:21] 如果今晚不是条弯曲的小道

[00:00:21] If tomorrow wasn't such a long time

[00:00:27] 如果明天不是那么久

[00:00:27] Then lonesome would mean nothing to me at all

[00:00:32] 那么孤独对我将毫无意义

[00:00:32] Yes and only if my own true love was waiting

[00:00:37] 是的 除非我的真爱在等待

[00:00:37] If I could hear his heart softly pounding

[00:00:42] 如果我能听见轻柔的心跳

[00:00:42] Yes and only if he was lying by me

[00:00:47] 是的 除非他躺在我身旁

[00:00:47] Would I lie in my bed once again

[00:01:02] 我还会再一次躺在我的床上吗

[00:01:02] I can't see my reflection in the waters

[00:01:08] 我看不见我水中的倒影

[00:01:08] I can't speak the sounds that show no pain

[00:01:13] 我发不出隐藏疼痛的声音

[00:01:13] I can't hear the echo of my footsteps

[00:01:19] 我听不见我脚步的回声

[00:01:19] Or remember the sound of my own name

[00:01:24] 或者记住我的名字的发音

[00:01:24] Yes and only if my own true love was waiting

[00:01:30] 是的 除非我的真爱在等待

[00:01:30] If I could hear his heart softly pounding

[00:01:34] 如果我能听见轻柔的心跳

[00:01:34] Yes and only if he was lying by me

[00:01:39] 是的 除非他躺在我身旁

[00:01:39] Would I lie in my bed once again

[00:02:37] 我还会再一次躺在我的床上吗

[00:02:37] There's beauty in that silver singing river

[00:02:43] 荡漾的银色河流里有着美妙的事物

[00:02:43] There's beauty in that sunrise in the sky

[00:02:48] 空中的日出也有着自己的美

[00:02:48] But none of these and nothing else can touch the beauty

[00:02:54] 但它们或是其他任何事物都不能拥有那种美

[00:02:54] That I remember in my true love's eyes

[00:02:58] 那种我真爱眼中的美

[00:02:58] Yes and only if my own true love was waiting

[00:03:04] 是的 只要我的真爱在等待

[00:03:04] If I could hear his heart softly pounding

[00:03:08] 如果我能听见轻柔的心跳

[00:03:08] Yes and only if he was lying by me

[00:03:13] 是的 除非他躺在我身旁

[00:03:13] Would I lie in my bed once again

[00:03:18] 我还会再一次躺在我的床上吗